Übersetzung für "campaigner " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

assist in the practical actions for developing marketing campaign | assisting in the practical actions for developing marketing campaigns | aid in the practical actions for developing marketing campaigns | assist in the practical actions for developing marketing campaigns

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bei den praktischen Maßnahmen zur Entwicklung von Marketingkampagnen mitwirken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

manage political campaigns | supervise political campaigns | monitor political campaigns | supervise party political campaigns

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politische Kampagnen überwachen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

implement event marketing for promotional campaigns | timetable event marketing for promotional campaigns | plan event marketing for promotional campaigns | planning event marketing for promotional campaigns

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Eventmarketing für Werbekampagnen planen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

election campaign publicity [ election campaign posters ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wahlpropaganda [ Wahlplakat ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

campaign to promote ... | promotion campaign

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verkaufsfördernde Aktionen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

election campaign

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wahlkampf [ Wahlkampagne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

election campaign | electoral campaign

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wahlkampagne | Wahlkampf

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

EURO 2002 campaign | Euro 2002 Information Campaign

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Euro-2002-Informationskampagne | EURO-2002-Kampagne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

awareness campaign (1) | drug awareness campaign (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sensibilisierungskampagne Drogen (1) | Sensibilisierungskampagne (2) | Medienkampagne (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

April 2016 is the launch of the campaign European Weeks for Safety and Health at Work (October 2016 and 2017), during which conferences, seminars and training sessions are run on the theme of the campaign Healthy Workplaces Good Practice Awards (with the ceremony held in April 2017), which rewards and highlights leading examples of innovative OSH practices Healthy Workplaces Summit (November 2017), which will mark the end of the campaign, when campaign successes and challenges will be reflected on, aiming to turn campaign results into sustainable and best practice in the future.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-14]

April 2016: Eröffnung der Kampagne Europäische Wochen für Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit (Oktober 2016 und Oktober 2017) mit Konferenzen, Seminaren und Schulungen zum Thema der Kampagne Europäische Preise für gute praktische Lösungen (Preisverleihung im April 2017) zur Auszeichnung von Musterbeispielen innovativer Konzepte im Bereich Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Gipfeltreffen „Gesunde Arbeitsplätze“ (November 2017) zum Abschluss der Kampagne und zur Bestandsaufnahme der Erfolge und Herausforderungen, mit dem Ziel, die Ergebnisse der Kampagne in dauerhafte und bewährte Verfahren umzusetzen

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-14]

Find out more about the Healthy Workplaces for All Ages campaign at the campaign website. Watch the campaign teaser video. Use the e-guide to find out how to manage safety and health for an ageing workforce. Watch Napo in.Back to a healthy future, a language-free animation on sustainable work and healthy ageing. Photos of the press conference MEMO/16/1421

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-14]

Mehr über die Kampagne „Gesunde Arbeitsplätze – für jedes Alter“ auf der Website der Kampagne Video zur Kampagne Informieren Sie sich im elektronischen Leitfaden über Sicherheit und Gesundheitsschutz für eine alternde Erwerbsbevölkerung Video Napo in.zurück in eine gesunde Zukunft, eine sprachfreie Animation über gesundes Arbeiten und Altern Fotos der Pressekonferenz MEMO/16/1421

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-14]

The campaign will end with the Healthy Workplaces Summit (November 2017), when all those who have contributed to the campaign will come together with EU-OSHA to take stock of the campaign’s achievements and the lessons learnt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-14]

Auf der Abschlussveranstaltung der Kampagne (November 2017) treffen alle Mitwirkenden für eine Bestandsaufnahme der Ergebnisse und Schlussfolgerungen mit der EU-OSHA zusammen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-14]

coordination of EU control, inspection and surveillance activities in the regulatory area of the North Atlantic Fisheries Organisation (NAFO); a Joint Deployment Plan to combat overfishing and save endangered cod stocks in the North Sea by pooling resources (inspectors, control vessels, aircraft, etc.) from seven Member States thereby providing more effective and uniform control of fishing activities in seven control campaigns over a total of more than 100 campaign days; a joint inspection and surveillance campaign in support of the long-term management plan for cod in the Baltic Sea, which deploys resources pooled by the coastal Memb ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-07-17]

Koordinierung der Kontroll-, Inspektions- und Überwachungsmaßnahmen der EU im Regelungsbereich der Organisation für die Fischerei im Nordwestatlantik (NAFO); Durchführung eines gemeinsamen Einsatzplans zur Bekämpfung der Überfischung und zur Rettung gefährdeter Kabeljaubestände in der Nordsee durch koordinierten Einsatz der Kontrollmittel (Inspektoren, Schiffe, Flugzeuge) aus sieben Mitgliedstaaten, was eine wirksamere, einheitliche Kontrolle der Fangtätigkeiten im Rahmen von sieben Kontrollkampagnen an mehr als 100 Einsatztagen ermöglicht hat; eine gemeinsame Inspektions- und Überwachungskampagne zur Unterstützung der Einhaltung des l ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-07-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-07-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

At the launch of the campaign, giant campaign banners on public buildings will be unveiled in most EU capitals, and statues in the capitals will wear campaign T-shirts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-28]

Zum Auftakt der Kampagne werden an öffentlichen Gebäuden in den meisten europäischen Hauptstädten riesige Transparente enthüllt, und Skulpturen in den Hauptstädten werden das T-Shirt der Kampagne tragen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-28]

The “HELP” campaign was launched in 2005 with a road-show, press and public relations campaigns, an advertising campaign and a web site.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-28]

„HELP“ wurde im Jahr 2005 mit einer Roadshow, Presse- und PR-Kampagnen, einer Werbekampagne und einer Website lanciert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-28]

Detention of campaign activists, searches of campaign offices, confiscation of campaign materials and interruption of campaign meetings were documented in the interim report of the OSCE/ODIHR election observation mission of 1 March 2006.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-08]

Die OSZE/BDIMR-Wahlbeobachtermission stellte in ihrem Zwischenbericht vom 1. März 2006 fest, dass Wahlkämpfer festgenommen, Wahlkampfbüros durchsucht, Wahlkampfmaterial beschlagnahmt und Wahlkampfveranstaltungen gestört worden seien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-08]

The “HELP” campaign consists of a roadshow and public relations campaign, an advertising campaign and a web site with help on how to quit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-28]

Die „HELP“-Kampagne, das ist ein Ensemble aus Roadshow, PR-Kampagne und Anzeigenreihe - und einer Website mit Hilfsangeboten für diejenigen, die das Rauchen aufgeben möchten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-02-28]

3. Calls on the Member States to support information campaigns, including campaigns at local and regional level, aimed at migrant women with a view to preventing and averting forced or arranged marriages, female genital mutilation, and other forms of mental or physical coercion; believes that such campaigns should be multilingual, using simple language that everyone can understand.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

3. fordert die Mitgliedstaaten auf, Informationskampagnen für Migrantinnen auch auf regionaler und lokaler Ebene zu fördern, um Zwangsehen oder arrangierten Ehen, Genitalverstümmelungen und anderen Formen des psychischen oder physischen Zwangs vorzubeugen und diese zu verhindern; ist der Ansicht, dass bei diesen Kampagnen eine einfache und allgemein verständliche Sprache verwendet werden muss und die Informationen mehrsprachig sein müssen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

For example: campaign by people with learning disabilities against violence and bullying of children and young people with learning disabilities; helping children and young people experiencing or exposed to domestic violence through developing school-based strategies and interventions to prevent violence; a campaign to raise awareness among women of lower social status of male domestic violence; promotion of public debate on the problems of domestic violence; information campaigns and networking to prevent sexual trade in women; networking among women journalists about media treatment of prostitution and trafficked women for the pur ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Beispiele: Kampagne von Lernbehinderten gegen Gewalt und Tyrannisieren von Kindern und Jugendlichen mit Lernbehinderungen; Hilfe für Kinder und Jugendliche, die Gewalt in der Familie ausgesetzt sind, durch Entwicklung schulischer Strategien und Maßnahmen zur Gewaltprävention; Kampagne zur Schärfung des Bewusstseins von Frauen der unteren Bevölkerungsschichten für männliche Gewalt in der Familie; Förderung der öffentlichen Debatte über die Problematik der häuslichen Gewalt; Informationskampagnen und Netzwerkarbeit zur Verhütung des Sexhandels mit Frauen; Aufbau von Journalistinnen-Netzwerken zum Thema Behandlung von Prostitution und Frauenhandel zum Zwec ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-31]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'campaigner' ->

Date index: 2021-07-26