Where self-handling is concerned, social and environmental security could, in the same way, be impaired by shipowners directly employing their own equipment and their own staff, who would be inexperienced, untrained and employed on a casual basis.
In gleicher Weise könnte bei der Selbstabfertigung die soziale und die Umweltsicherheit beeinträchtigt werden, da die Reeder direkt ihre eigenen Ausrüstungen und ihr Personal einsetzen können, dem es an Erfahrung und Ausbildung mangelt und das oft aus zeitweiligen Beschäftigten besteht.
