Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agricultural Advisory Committee
Agricultural Committee of the EC
Agricultural Management Committee
Chair
Chair of Coreper
Chair of the Permanent Representatives Committee
Chairman
Chairman of Coreper
Chairman of a committee
Chairman of a parliamentary group
Chairman of the Permanent Representatives Committee
Chairperson
Chairwoman
Chairwoman of Coreper
Chairwoman of a committee
Chairwoman of a parliamentary group
Chairwoman of the Permanent Representatives Committee
Committee
EC agriculture committee
EC committee
EU agriculture committee
Group president
Parliamentary committee
Parliamentary sub-committee
President
President of a committee
President of a group
President of a parliamentary group
Serve on academic committee
Serve on academic committees
Serving on academic committee
Sit on academic committee

Übersetzung für "chairwoman a committee " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Chair of Coreper | Chair of the Permanent Representatives Committee | Chairman of Coreper | Chairman of the Permanent Representatives Committee | Chairwoman of Coreper | Chairwoman of the Permanent Representatives Committee

Präsident des AStV | Präsident des Ausschusses der Ständigen Vertreter | Präsidentin des AStV | Präsidentin des Ausschusses der Ständigen Vertreter


President of a committee | chairman of a committee | chairwoman of a committee

Kommissionspräsident | Kommissionspräsidentin | Präsident einer Kommission | Präsidentin einer Kommission


chair | chairman | chairperson | chairwoman

Vorsitzende(r)


chairman | chairwoman | president

Präsident | Vorsitzende(r)


parliamentary committee [ parliamentary sub-committee ]

parlamentarischer Ausschuss [ parlamentarischer Unterausschuss ]


committee (EU) [ EC committee ]

Ausschuss (EU) [ Ausschuss EG | Ausschuß EG | EG-Ausschuss ]


EU agriculture committee [ Agricultural Advisory Committee | Agricultural Committee of the EC | Agricultural Management Committee | EC agriculture committee | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets ]

Agrarausschuss (EU) [ Agrarausschuss EG | Agrarausschuß EG | Ausschuss für Verordnungsvorschriften Landwirtschaft | beratender Ausschuss Landwirtschaft | EG-Agrarausschuss | Verwaltungsausschuss für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte | Verwaltungsausschuss Landwirtschaft ]


President of the Executive Committee of the Grand Council | Chairman of the Executive Committee of the Grand Council | Chairwoman of the Executive Committee of the Grand Council

Präsident des Kleinen Kirchenrats | Präsidentin des Kleinen Kirchenrats


president of a parliamentary group | president of a group | group president | chairman of a parliamentary group | chairwoman of a parliamentary group

Fraktionspräsident | Fraktionspräsidentin | Präsident einer Fraktion | Präsidentin einer Fraktion


serve on academic committees | serving on academic committee | serve on academic committee | sit on academic committee

an akademischen Ausschüssen teilnehmen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
My career until now has been entirely within the judicial system: both as chairwoman of one of the largest courts in Bulgaria, which was the first to introduce online technology for processing cases, and as chairwoman of the Committee of Experts on Information and Law in the Council of Europe up to 2000.

Ich habe mich karrieremäßig bisher völlig innerhalb des Rechtssystems bewegt: als Vorsitzende des größten Gerichtshofs in Bulgarien, der als Erster die Online-Technologie für Gerichtsverfahren eingeführt hat, und als Vorsitzende des Sachverständigenausschusses für Information und Recht im Europarat bis zum Jahr 2000.


"I am very pleased that the ITRE Committee has approved by an overwhelming majority the proposal of the European Commission to nominate four European Coordinators on four very important energy network projects", said the Chairwoman of the ITRE Committee, Mrs Angelika Niebler".

„Ich begrüße es sehr, dass der ITRE-Ausschuss mit großer Mehrheit den Vorschlag der Europäischen Kommission zur Ernennung von vier europäischen Koordinatoren für vier außerordentlich wichtige Energienetzprojekte gebilligt hat,“ erklärte die Vorsitzende des ITRE-Ausschusses, Angelika Niebler.


E. whereas a chairman/chairwoman or vice-chairman/chairwoman responsible for implementing gender mainstreaming in the work of his or her parliamentary committee has actively participated in each meeting of the Committee on Women's Rights and Gender Equality,

E. in der Erwägung, dass ein(e) Vorsitzende(r) oder ein(e) mit der Umsetzung des Gender Mainstreaming in der Arbeit seines (ihres) jeweiligen Ausschusses beauftragte(r) stellvertretende(r) Vorsitzende(r) aktiv an jeder Sitzung des Ausschusses für die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter teilgenommen hat,


E. whereas a chairman/chairwoman or vice-chairman/chairwoman responsible for implementing gender mainstreaming in the work of his or her parliamentary committee has actively participated in each meeting of the Committee on Women's Rights and Gender Equality,

E. in der Erwägung, dass ein(e) Vorsitzende(r) oder ein(e) mit der Umsetzung des Gender Mainstreaming in der Arbeit seines (ihres) jeweiligen Ausschusses beauftragte(r) stellvertretende(r) Vorsitzende(r) aktiv an jeder Sitzung des Ausschusses für die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter teilgenommen hat,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
At its meeting of 6 April 2004 the Committee on Economic and Monetary Affairs decided, on a proposal from the chairwoman, to apply the simplified procedure under Rule 158(1), and the chairwoman was thus appointed rapporteur.

Der Ausschuss für Wirtschaft und Währung beschloss in seiner Sitzung vom 6. April 2004 auf Vorschlag seiner Vorsitzenden, das vereinfachte Verfahren gemäß Artikel 158 Absatz 1 der Geschäftsordnung anzuwenden. Die Vorsitzende war somit als Berichterstatterin benannt worden.


At its meeting of 12 January 2004 the Committee on Economic and Monetary Affairs decided, on a proposal from the chairwoman, to apply the simplified procedure under Rule 158(1), and the chairwoman was thus appointed rapporteur.

In der Sitzung vom 12. Januar 2004 beschloss der Ausschuss für Wirtschaft und Währung auf Vorschlag der Vorsitzenden, das vereinfachte Verfahren gemäß Artikel 158 Absatz 1 der Geschäftsordnung anzuwenden, dem zufolge die Ausschussvorsitzende als benannte Berichterstatterin gilt.


Ms Martina MICHELS, Chairwoman of the European and Federal Affairs Committee of the Berlin House of Representatives, is hereby appointed an alternate member of the Committee of the Regions in place of Ms G. LÖTZSCH for the remainder of her term of office, which ends on 25 January 2006 (doc. 12869/03).

Frau Martina MICHELS, Vorsitzende des Ausschusses für Europa- und Bundesangelegenheiten des Berliner Abgeordnetenhauses, zum stellvertretenden Mitglied des Ausschusses der Regionen als Nachfolgerin von Frau G. LÖTZSCH für deren verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum 25. Januar 2006 (Dok. 12869/03);


The Standing Committee on Employment, chaired by Ms Laurette Onkelinx, Deputy Prime Minister, Minister for Employment and Equal Opportunities, and Chairwoman of the Employment and Social Policy Council, met on 8 October 2001 to discuss, in the new international political and macroeconomic climate, the "2001 Employment Package" and the qualitative dimension of employment.

Der Ständige Ausschuss für Beschäftigungsfragen ist am 8. Oktober 2001 unter dem Vorsitz der Vizepremierministerin, Ministerin der Beschäftigung und der Chancengleichheit und Präsidentin des Rates (Beschäftigung und Sozialpolitik), Frau Laurette Onkelinx, zusammengetreten, um vor dem neuen Hintergrund der politischen und makroökonomischen Weltlage das "Beschäftigungspaket 2001" sowie die qualitative Dimension der Beschäftigung zu erörtern.


Participants of the meeting will include Mrs. Margareta Winberg, current President of the Council of the EU and Swedish Minister for Agriculture and Equal Opportunities, Mrs. Maj Britt Theorin, Chairwoman of the European Parliament's Committee on Women's Rights and Equal Opportunities, Mrs. Brigitte Zago-Koch, Chairwoman of the EU Advisory Committee for Equal Opportunities, Mrs. Denise Fuchs, Chairwoman of the European Women's Lobby, and several members of the European Commission.

Teilnehmen werden an der Sitzung Margareta Winberg (amtierende Präsidentin des Rates der Europäischen Union und schwedische Ministerin für Landwirtschaft und Gleichstellungsfragen), Maj Britt Theorin (Vorsitzende des Ausschusses für die Rechte der Frau und Chancengleichheit des Europäischen Parlaments), Brigitte Zago-Koch (Vorsitzende des Beratenden Ausschusses der EU für Chancengleichheit von Frauen und Männern), Denise Fuchs (Vorsitzende der Europäischen Frauenlobby) sowie mehrere Mitglieder der Europäischen Kommission.


Notable contributors will be Diemut Theato, chairwoman of the Budget Control Committee of the European Parliament, Garrelt Duien, Member of Parliament's Committee on regional policy, transport and tourism, Ulrica Messing, Sweden's Minister for regional affairs and currently President of the Council; Jos Chabert, President of the Committee of the Regions and Jörgen Mohr of the Court of Auditors.

Besonders erwähnt seien hier Frau Diemut Theato, Vorsitzende des Ausschusses für Haushaltskontrolle des Europäischen Parlaments, Herr Garrelt Duin, Mitglied des EP-Ausschusses für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehr, Frau Ulrica Messing, schwedische Ministerin für Regionalpolitik und amtierende Ratspräsidentin, Herr Jos Chabert, Präsident des Ausschusses der Regionen, und Herr Jürgen Mohr, Mitglied des Rechnungshofs, die sich an den Arbeiten dieser Konferenz beteiligen werden.


w