The Tampere European Council in 1999 had, therefore, taken the view that the cross-border recovery of maintenance claims had to be improved and recommended that the procedures for recognising and enforcing decisions relating to such claims, already provided for in the "Brussels I" Regulation, should be further simplified.
Der Europäische Rat von Tampere hatte 1999 eine Verbesserung der grenzüberschreitenden Geltendmachung von Unterhaltsansprüchen gefordert und empfohlen, die Verfahren der Anerkennung und Vollstreckung von Unterhaltsentscheidungen, die bereits in der Brüssel-I-Verordnung vorgesehen sind, weiter zu vereinfachen.