Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Black market
Clandestine employment
Clandestine immigration networks
Clandestine migration
Clandestine trade
Clandestine warfare
Conduct securities trading
Contraband
Covered warfare
Covert operation
Crimes involving clandestine immigration networks
ET
Emission trading
Emissions trading
Fraudulent trade
IET
Illegal employment
Illegal immigration
Illegal migration
Illegal work
Illicit trade
Illicit traffic
International emissions trading
Manage securities trading
Moonlighting
Perform management of securities trading
Trade securities
Undeclared employment
Undeclared work

Übersetzung für "clandestine trade " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


illicit trade [ black market | clandestine trade | contraband | fraudulent trade | illicit traffic(UNBIS) ]

unerlaubter Handel [ betrügerischer Handel | illegaler Handel | Schleichhandel | Schmuggel | Schwarzhandel | Schwarzmarkt ]


moonlighting [ clandestine employment | illegal employment | illegal work | undeclared employment | undeclared work ]

Schwarzarbeit [ illegale Beschäftigung | Pfusch | Pfuscharbeit ]


crimes involving clandestine immigration networks

Schleuserkriminalität


clandestine immigration networks

illegale Einwanderungsnetze


illegal migration [ clandestine migration | illegal immigration ]

illegale Zuwanderung [ Menschenschmuggel ]


clandestine warfare | covered warfare

verdeckte Kampfführung


clandestine warfare | covered warfare | covert operation

verdeckte Kriegsführung


conduct securities trading | trade securities | manage securities trading | perform management of securities trading

Wertpapierhandel verwalten


emissions trading (1) | international emissions trading (2) | emission trading (3) [ ET (4) | IET (5) ]

Emissionshandel (1) | internationaler Emissionshandel (2) | Emissions Trading (3) [ ET (4) | IET (5) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The clandestine nature of illegal logging makes its scale and value difficult to estimate in relation to the global trade in forest products (estimated by the OECD to be worth over EUR150bn per year [2]), but strong evidence suggests that it is a substantial and growing problem.

Da dies nicht offen geschieht, lassen sich Ausmaß und Wert der illegalen Produktion im Verhältnis zum Welthandel mit forstwirtschaftlichen Erzeugnissen nur schwer schätzen (die OECD geht von über 150 Mrd. EUR pro Jahr aus [2]). Jedoch ist offensichtlich, dass es sich um ein grundlegendes Problem mit zunehmender Tragweite handelt.


(PT) The clandestine trade in medicinal products has already been compared with the illegal trade in weapons of war and drug trafficking.

– (PT) Der Schleichhandel mit Arzneimitteln wurde bereits mit dem illegalen Handel mit Kriegswaffen und dem Drogenhandel verglichen.


In 1979, just one year after Karol Wojtyla was elected Supreme Pontiff of the Catholic Church, while in Italy and in other countries the first European Parliament elections were being held, you were active in the then semi-clandestine trade union Solidarność, which fought to bring democracy and freedom to your country.

1979, ein Jahr nachdem Karol Wojtyla zum Papst gewählt wurde, als in Italien und einigen anderen Ländern die ersten Wahlen zum Europäischen Parlament stattfanden, waren Sie aktiv in der quasi geheimen Gewerkschaft Solidarność, die für Demokratie und Frieden in Ihrem Land kämpfte.


In 1979, just one year after Karol Wojtyla was elected Supreme Pontiff of the Catholic Church, while in Italy and in other countries the first European Parliament elections were being held, you were active in the then semi-clandestine trade union Solidarność , which fought to bring democracy and freedom to your country.

1979, ein Jahr nachdem Karol Wojtyla zum Papst gewählt wurde, als in Italien und einigen anderen Ländern die ersten Wahlen zum Europäischen Parlament stattfanden, waren Sie aktiv in der quasi geheimen Gewerkschaft Solidarność , die für Demokratie und Frieden in Ihrem Land kämpfte.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Secret and illegal activities, poaching and clandestine trade jeopardise the entire activity of professional fishermen.

Die Tätigkeit aller Berufsfischer wird durch geheime und illegale Aktivitäten, durch Wilderei und Schwarzverkäufe gefährdet.


1. Warns that the global costs of the failure of poverty eradication are enormous in terms of human suffering, instability, conflict, recurrent emergencies, international crime, the drugs trade, economic stagnation, clandestine migration and premature death;

1. weist warnend darauf hin, dass die globalen Kosten der Nichtbeseitigung der Armut enorm hoch sind, was menschliches Leid, Instabilität, Konflikte, wiederholt eintretende Notsituationen, internationale Kriminalität, Drogenhandel, Wirtschaftsstagnation, illegale Einwanderung und vorzeitige Sterblichkeit betrifft;


Therefore, the situation is serious in two respects; the increase in the intra-community clandestine trade in historical and cultural goods, and also the increase in their exportation beyond our external borders.

Die Situation ist daher in zweierlei Hinsicht ernst: im Hinblick auf die Zunahme des innergemeinschaftlichen Schwarzhandels mit kulturhistorischen Gütern und im Hinblick auf die zunehmende Verbringung dieser Güter außerhalb der EU.


The clandestine nature of illegal logging makes its scale and value difficult to estimate in relation to the global trade in forest products (estimated by the OECD to be worth over EUR150bn per year [2]), but strong evidence suggests that it is a substantial and growing problem.

Da dies nicht offen geschieht, lassen sich Ausmaß und Wert der illegalen Produktion im Verhältnis zum Welthandel mit forstwirtschaftlichen Erzeugnissen nur schwer schätzen (die OECD geht von über 150 Mrd. EUR pro Jahr aus [2]). Jedoch ist offensichtlich, dass es sich um ein grundlegendes Problem mit zunehmender Tragweite handelt.


On the political level, the Unit's mandate was extended in March 1995 to include the new areas of stolen vehicles, organized clandestine immigration and illicit trade in nuclear materials, and the EUROPOL Convention was signed in July 1995.

Zu den politischen Entwicklungen gehörte, daß das Mandat der EDU im März um neue Bereiche, d.h. die Verschiebung gestohlener Kraftfahrzeuge, Schleuseraktivitäten und den illegalen Handel mit radioaktiven Stoffen, erweitert und im Juli 1995 das Europol-Übereinkommen unterzeichnet wurde.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'clandestine trade' ->

Date index: 2024-04-25
w