Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CDP
CEDP
CESDP
CMO
CSDP
Common Customs Policy
Common European Defence Policy
Common European Security and Defence Policy
Common aquatic species disease diagnosing
Common aquatic species diseases identifying
Common aviation safety regulations
Common children's disease
Common children's diseases
Common children's illnesses
Common children's infections
Common civil aviation safety regulations
Common defence
Common defence policy
Common leaf weevil
Common market organisation
Common organisation of markets
Common organization of markets
Common pear
Common safety legislation in aviation
Common safety regulations in aviation
Common security and defence policy
Common tariff policy
Diagnosing common aquatic species diseases
ESDP
European Security and Defence Policy
Identify common aquatic species diseases
Larger green weevil
Pear
Pear leaf eating weevil
Pear psylla
Pear psyllids
Pear sucker
Pear tree
Pear-tree
Single CMO
Single common market organisation
Williams pears for distillation

Übersetzung für "common pear " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


common leaf weevil | larger green weevil | pear leaf eating weevil

Blattnager | breiter Birnengruenruessler | Gruenruessler | Ruesselkaefer


pear psylla | pear psyllids | pear sucker

Birnenblattfloh | Birnenblattsauger | gelber Birnenblattsauger


common organisation of markets [ CMO | common market organisation | common organization of markets | Single CMO | single common market organisation ]

gemeinsame Marktorganisation [ einheitliche gemeinsame Marktorganisation | einheitliche GMO | GMO ]


common security and defence policy [ CDP | CEDP | CESDP | common defence | common defence policy | Common European Defence Policy | Common European Security and Defence Policy | CSDP | ESDP | European Security and Defence Policy ]

gemeinsame Sicherheits- und Verteidigungspolitik [ ESVP | Europäische Sicherheits- und Verteidigungspolitik | gemeinsame Verteidigung | GSVP ]


common tariff policy [ Common Customs Policy ]

gemeinsame Zolltarifpolitik


common children's illnesses | common children's infections | common children's disease | common children's diseases

typische Kinderkrankheiten | gängige Kinderkrankheiten | häufige Kinderkrankheiten


common civil aviation safety regulations | common safety legislation in aviation | common aviation safety regulations | common safety regulations in aviation

allgemeine Flugsicherheitsvorschriften


common aquatic species disease diagnosing | diagnosing common aquatic species diseases | common aquatic species diseases identifying | identify common aquatic species diseases

verbreitete Fischkrankheiten bestimmen | verbreitete Fischkrankheiten diagnostizieren


Williams pears for distillation

Williamsbirnen zum Brennen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
// Production aid for fruit and vegetables for processing into dried grapes, tomato concentrate, whole peeled, conserved tomatoes, tomato juice, dried figs, prunes, peaches in syrup or Williams and Rocha pears in syrup and fruit juice, referred to in Article 2 of Council Regulation (EEC) No 426/86 of 24 February 1986 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1125/89 (2). // 4.13.

// Beihilfen für die Erzeugung von Obst und Gemüse zur Verarbeitung zu getrockneten Weintrauben, Tomatenkonzentrat, ganzen geschälten und haltbar gemachten Tomaten, Tomatensaft, getrockneten Feigen, Trockenpflaumen, Pfirsichen in Sirup oder Williams- und Rochabirnen in Sirup und zu Obstsäften gemäß Artikel 2 der Verordnung (EWG) Nr. 426/86 des Rates vom 24. Februar 1986 über die gemeinsame Marktorganisation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1125/89 (2). // 4.13.


Whereas the measures adopted to reduce potential production could not have the desired effect, if, conversely, the planting or replanting of apple, pear or peach orchards were to be encouraged through state aid ; whereas the principle that such aid is incompatible with the common organisation of the market in fruit and vegetables should be maintained, without prejudice to certain transitory provisions;

Maßnahmen zur Einschränkung des Produktionspotentials können nicht ihr Ziel erreichen, wenn man andererseits Maßnahmen ergreifen würde, mit Hilfe staatlicher Beihilfen die Anlage oder die Erneuerung von Apfel-, Birnen- und Pfirsichpflanzungen zu fördern. Diese Beihilfen müssen daher unbeschadet gewisser Übergangsbestimmungen als grundsätzlich unvereinbar mit der gemeinsamen Marktorganisation für Obst und Gemüse erklärt werden.


Pending the report on the operation of the common organisation of the markets in fruit and vegetables which the Commission is to forward to the Council before the end of the year, the purpose of that amendment to the CMO is to improve the provisions on processed tomatoes, the levels of guaranteed quantities for tomatoes, pears and peaches and processed citrus fruit and the operational funds.

Die Kommission muss dem Rat vor dem Jahresende den Bericht über das Funktionieren der Gemeinsamen Marktorganisationen für Obst und Gemüse vorlegen; bis dahin sollen mit dieser Änderung der genannten GMO Verbesserungen an den Bestimmungen über verarbeitete Tomaten - hinsichtlich der Garantiemengen für Tomaten -, Birnen und Pfirsiche, verarbeitete Zitrusfrüchte und die Betriebsfonds vorgenommen werden.


w