Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "consumption residue " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

consumption residue

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verbrauchsrückstand

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

consumer waste | consumption residue

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verbrauchsrückstand

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

drug residue [ maximum residue level | maximum residue limit | MRL | veterinary drug residue ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Arzneimittelrückstand [ MRL | MRL-Wert | Rückstandshöchstgehalt | Rückstandshöchstmenge | Tierarzneimittelrückstand ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Panel on plant health, plant protection products and their residues | Panel on plant protection products and their residues | Scientific Panel on plant health, plant protection products and their residues | Scientific Panel on plant protection products and their residues | PPR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gremium für Pflanzengesundheit, Pflanzenschutzmittel und ihre Rückstände | Gremium für Pflanzenschutzmittel und ihre Rückstände | Wissenschaftliches Gremium für Pflanzengesundheit, Pflanzenschutzmittel und ihre Rückstände | Wissenschaftliches Gremium für Pflanzenschutzmittel und ihre Rückstände | PPR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

consumption of narcotics | consumption of narcotic substances | consumption of controlled drugs

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Betäubungsmittelkonsum | Drogenkonsum

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

filter residue from wine | removing residue from wine | filter wine | remove residue from wine

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wein filtern

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

consumption

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verbrauch

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

possession for personal use (1) | possession for personal consumption (2) simple consumption (3) | simple use (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

blosser Konsum

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

consumption component | consumption categorie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Konsumkategorie | Konsumbestandteil

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

consumption expenditure [ Private consumption(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verbrauchsausgabe

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Residual catches of under-sized fish can generally not be sold for human consumption.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

Fänge untermaßiger Fische dürfen grundsätzlich nicht zum menschlichen Verzehr verkauft werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-09]

As he took the view that the presence of residues of genetically modified maize made his products unsuitable for marketing and for consumption, Mr Bablok brought legal proceedings against Freistaat Bayern before the German courts, in which four other amateur beekeepers joined.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-05]

Herr Bablok ist der Ansicht, dass das Vorhandensein von Spuren des genetisch veränderten Maises dazu führe, dass seine Imkereiprodukte nicht mehr verkehrs- und gebrauchsfähig seien, und geht deshalb vor den deutschen Gerichten gegen den Freistaat Bayern vor; vier andere Betreiber von Liebhaberimkereien haben sich ihm angeschlossen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-05]

Since he considered that the residues of genetically modified maize rendered his apicultural products unfit for marketing or consumption, Mr Bablok started legal proceedings against the State of Bavaria before the German courts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-08]

Da Herr Bablok der Ansicht war, dass durch das Vorhandensein von Resten genetisch veränderten Maises seine Imkereiprodukte nicht mehr verkehrs- oder gebrauchsfähig seien, leitete er ein gerichtliches Verfahren gegen den Freistaat Bayern vor den deutschen Gerichten ein.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-08]

(b) those within refineries firing low calorific gases from the gasification of refinery residues or the distillation and conversion residues from the refining of crude oil for own consumption, alone or with other fuels;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

(b) die Anlagen in Raffinerien, die aus Raffinerierückständen oder aus Destillations- oder Konversionsrückständen aus der Rohölraffinierung gewonnene Gase mit niedrigem Heizwert allein oder zusammen mit anderen Brennstoffen für den Eigenverbrauch verfeuern;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Veterinary medicinal products used for the therapeutic treatment and the welfare of animals, which are destined for human consumption, may give rise to residues of such products in food-producing animals.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

Tierarzneimittel, die zur therapeutischen Behandlung und für das Wohlbefinden von Tieren eingesetzt werden, die für den menschlichen Verbrauch bestimmt sind, können dazu führen, dass Rückstände solcher Produkte in diesen zur Nahrungsmittelerzeugung genutzten Tieren enthalten sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-16]

(10 ) In addition to those basic rules, more specific rules are needed to ensure the effective functioning of the internal market and trade with third countries in relation to fresh, processed and/or composite plant and animal products intended for human consumption or animal feed in which pesticide residues may be present, whilst providing the basis for securing a high level of protection for human and animal health and the interests of consumers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

(10) Neben diesen grundlegenden Vorschriften sind spezifischere Vorschriften notwendig, um das reibungslose Funktionieren des Binnenmarktes und des Handels mit Drittländern im Sektor frische, verarbeitete und/oder zusammengesetzte Lebens- oder Futtermittel pflanzlichen und tierischen Ursprungs, in denen sich Pestizidrückstände befinden können, zu gewährleisten und gleichzeitig die Grundlage für ein hohes Schutzniveau für die Gesundheit von Mensch und Tier und die Verbraucherinteressen zu schaffen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-14]

Therefore the pesticide residues in such products should be safe both for human and, where relevant, for animal consumption.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

Etwaige Pestizidrückstände in diesen Erzeugnissen sollten daher beim menschlichen Verzehr und gegebenenfalls auch bei der Verfütterung an Tiere unbedenklich sein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-14]

(9) In addition to those basic rules, more specific rules are needed to ensure the effective functioning of the internal market and trade with third countries in relation to fresh, processed and composite plant and animal products intended for human consumption or animal feed on which pesticide residues may be present, whilst providing the basis for securing a high level of protection for human and animal health and the interests of consumers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

(9) Neben diesen grundlegenden Vorschriften sind spezifischere Vorschriften notwendig, um das reibungslose Funktionieren des Binnenmarktes und des Handels mit Drittländern im Sektor frische, verarbeitete und zusammengesetzte Lebens- oder Futtermittel pflanzlichen und tierischen Ursprungs, auf denen sich Pestizidrückstände befinden können, zu gewährleisten und gleichzeitig die Grundlage für einen hohen Schutz der Gesundheit von Mensch und Tier und der Verbraucherinteressen zu schaffen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

The Commission's Strategy outlines the ongoing and upcoming actions at EU level on antimicrobials, ranging from data collection on consumption for surveillance purposes to a series of preventive actions at different levels: support for awareness raising amongst doctors, vets, farmers, and patients, precautionary "prescription only" use in all sectors including agriculture, better monitoring and reporting on residues in food, phasing out of all uses as growth promotors in feed and as markers in genetically modified organisms, review ex ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

Die Strategie der Gemeinschaft beschreibt laufende und geplante Maßnahmen der EU zu antimikrobiellen Mitteln, von der Datenerfassung über die Verwendung zum Zwecke der Überwachung bis zu einer Reihe präventiver Maßnahmen auf verschiedenen Ebenen: Unterstützung für die Sensibilisierung von Ärzten, Tierärzten, Landwirten und Patienten, Einführung der Verschreibungspflicht in allen Sektoren einschließlich der Landwirtschaft, bessere Überwachung der Rückstände in Lebensmitteln und diesbezügliche Berichterstattung, schrittweise Aufgabe der Verwendung als Wachstumsförderer in Futtermitteln und als Marker in genetisch modifizierten Organismen, ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-14]

The Community Strategy outlines a series of ongoing and upcoming EU actions at different levels: support for awareness raising amongst doctors, vets, farmers, and patients, "prescription only" use in all sectors including agriculture, surveillance of resistance against certain anti-microbial agents and the consumption of these agents, monitoring and reporting on residues in food, phasing out of all uses as growth promotors in feed and as markers in genetically modified organisms, review existing uses as food additives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-20]

Die Strategie der Gemeinschaft umfasst eine Reihe laufender und geplanter Maßnahmen der EU auf verschiedenen Ebenen: Unterstützung für die Sensibilisierung von Ärzten, Tierärzten, Landwirten und Patienten, Einführung der Verschreibungspflicht in allen Sektoren einschließlich der Landwirtschaft, Überwachung der Resistenz gegen bestimmte antimikrobielle Mittel und des Verbrauchs dieser Mittel, Überwachung der Rückstände in Lebensmitteln und diesbezügliche Berichterstattung, schrittweise Aufgabe der Verwendung als Wachstumsförderer in Futtermitteln und als Marker in genetisch modifizierten Organismen, Überprüfung der derzeitigen Verwendung ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-06-20]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'consumption residue' ->

Date index: 2024-01-02