The Commission has taken note of the explanation provided on several occasions by the Venezuelan authorities, in relation to the constitutionality of these ‘administrative sanctions’ imposed by the State Controller on a number of civil servants.
Die Kommission hat die bei mehreren Gelegenheiten von den venezolanischen Behörden abgegebenen Erklärungen in Bezug auf die Verfassungsmäßigkeit dieser „administrativen Sanktionen“, die vom State Controller über einige Beamte verhängt worden sind, zur Kenntnis genommen.