‘threshold value’ means a value or range of values that allows for an assessment of the quality level achieved for a particular criterion, thereby contributing to the assessment of the extent to which good environmental status is being achieved.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-16]

„Schwellenwert“ ist ein Wert oder eine Spanne von Werten, der bzw. die eine Bewertung des für ein bestimmtes Kriterium erreichten Qualitätsniveaus ermöglicht und damit zur Bewertung beiträgt, inwieweit ein guter Umweltzustand erreicht wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-05-16]

The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, together with documentation on the thermoregulatory systems or procedures followed to set the designated temperature ranges.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-01-24]

Der Antragsteller legt eine Erklärung über die Einhaltung dieses Kriteriums sowie Unterlagen über die Wärmeregelungssysteme oder die Verfahren für die Einstellung der Temperatur-Vorgabebereiche vor.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-01-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-01-24]

C. whereas the adoption of the EGF Regulation reflects the agreement reached between the European Parliament and the Council to reintroduce the crisis mobilisation criterion, to increase Union financial contribution to 60 % of the total estimated cost of the proposed measures, to increase efficiency for the treatment of EGF applications in the Commission and by the Parliament and the Council by shortening the time for assessment and approval, to widen the range of eligible actions and beneficiaries by introducing self-employed person ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-24]

C. in der Erwägung, dass der Erlass der EGF-Verordnung die Einigung zwischen Europäischem Parlament und Rat auf eine Wiedereinführung des Kriteriums der krisenbedingten Inanspruchnahme des Fonds, eine Erhöhung des Finanzbeitrags der Union auf 60 % der geschätzten Gesamtkosten der vorgeschlagenen Maßnahmen, eine Verbesserung der Effizienz bei der Bearbeitung der EGF-Anträge in der Kommission und durch Parlament und Rat durch Verkürzung der Zeiträume für die Bewertung und Genehmigung, eine Ausweitung der förderfähigen Maßnahmen und Begünstigten durch Einbeziehung von Selbständigen und Jugendlichen und eine Finanzierung von Anreizen zur Un ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-24]

A range of points with an appropriate maximum spread shall be applied to each award criterion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

Für jedes Vergabekriterium muss ein Bewertungsbereich angemessener Spannweite gelten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The definition of ‘small-scale fishing’ needs to take into account a range of criteria, in addition to a strict boat-size criterion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

Die Definition der „Kleinfischerei“ muss neben dem strikten Kriterium der Dimension eine Reihe weiterer Kriterien berücksichtigen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

In establishing the existence of an excessive deficit based on the deficit criterion and the steps leading to it, there is a need to take into account the whole range of relevant factors covered by the Commission’s report under Article 126(3) TFEU if the ratio of government debt to GDP does not exceed the reference value.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-07]

Bei der Feststellung eines übermäßigen Defizits auf der Grundlage des Defizitkriteriums und den Schritten, die zu dieser Feststellung führen, muss in dem Fall, dass der öffentliche Schuldenstand im Verhältnis zum BIP den festgelegten Referenzwert nicht überschreitet, die gesamte Bandbreite der im Bericht der Kommission nach Artikel 126 Absatz 3 AEUV behandelten einschlägigen Faktoren berücksichtigt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-07]

(8) In the establishment of the existence of an excessive deficit based on the deficit criterion and the steps leading to it there is a need to take into account the whole range of relevant factors covered by the report under Article 126(3) TFEU if the government debt to gross domestic product does not exceed the reference value.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-27]

(8) Bei der Feststellung eines übermäßigen Defizits auf der Grundlage des Defizitkriteriums und den Schritten, die zu dieser Feststellung führen, muss im Fall, dass der öffentliche Schuldenstand im Vergleich zum Bruttoinlandsprodukt den festgelegten Referenzwert nicht überschreitet, die gesamte Bandbreite der im Bericht nach Artikel 126 Absatz 3 AEUV behandelten einschlägigen Faktoren berücksichtigt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-27]

An active substance, safener or synergist fulfils the potential for long-range environmental transport criterion where:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

Ein Wirkstoff, Safener oder Synergist erfüllt das Kriterium des Potenzials zum Ferntransport der Chemikalie in der Umwelt, wenn

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

Due to the large potential range of possible tinting colours, this criterion will be restricted to the testing of tinting bases.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-08-12]

Wegen der breiten Palette möglicher Abtönfarben beschränkt sich dieses Kriterium auf die Prüfung von Grundfarben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-08-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-08-12]

Under the Initiative, the criterion for debt sustainability would be based on the debt-to-exports ratio (range 200-250% for the net present values) and/or the ratio of debt service to exports (range 2025%) (Present value covers the amount of capital and interest on the debt discounted at the market rate).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-30]

Als Kriterium für die Schuldenbelastbarkeit wird daher gemäß der Initiative das Verhältnis des Schuldenbestands zu den Exporterlösen (Grenze 200-250% des Nettogegenwartswertes bzw. das Verhältnis des Schuldendienstes zu den Ausfuhrerlösen (Grenze 20-25%) zugrundegelegt (Der Gegenwartswert beinhaltet den zum Marktsatz abgezinsten Betrag von Kapital und Zinsen der Schuld).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-11-30]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'criterion range' ->

Date index: 2024-04-09