Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air-sea rescue
CSAR
Combat search and rescue
Database on mines
Demining
Demining assistance
Demining database
Demining operations
Demining processes
Demining work
GICHD
Geneva International Centre for Humanitarian Demining
Ground search and rescue
Humanitarian demining
Humanitarian mine-clearance operations
Implement the daily train operations plan
Lifesaving
Liquidity control
MSAR
Manage accounting operations accounting operations
Maritime search and rescue
Mine action
Mine clearance
Mine clearance work
Mine clearing
Mine database
Mine disposal
Mountain rescue
Open market operations
Open-market operations
Open-market policy
Operate train in accordance with daily train plan
Oversee the daily train operations plan
SAR operation
Search and rescue
Search and rescue mission
Search and rescue operation
Search-and-rescue operation
Supervise account operations
Supervise accounting operations
Supervising accounting operations
USAR
Urban search and rescue

Übersetzung für "demining operations " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
demining processes | demining work | demining operations | mine clearance work

Minenräumung


mine action [ demining | demining assistance | humanitarian demining | mine clearance | mine clearing | mine disposal ]

Minenbekämpfung [ humanitäre Minenräumung | Minenräumung | Unterstützung bei der Minenräumung ]


humanitarian demining | humanitarian mine-clearance operations

humanitäre Minenräumung | humanitäres Minenräumen


Geneva International Centre for Humanitarian Demining [ GICHD ]

Genfer Internationales Zentrum für humanitäre Minenräumung [ GICHD | GIZHM ]


database on mines | demining database | mine database

Minendatei


demining | mine clearance | mine clearing

Minenräumung


manage accounting operations accounting operations | supervising accounting operations | supervise account operations | supervise accounting operations

Buchführungsvorgänge beaufsichtigen


implement the daily train operations plan | operate train in accordance with daily train plan | operate train in accordance with daily train operations plan | oversee the daily train operations plan

täglichen Zugbetriebsplan überwachen


search and rescue [ air-sea rescue | combat search and rescue | CSAR | ground search and rescue | maritime search and rescue | mountain rescue | MSAR | SAR operation | search and rescue mission | search and rescue operation | search-and-rescue operation | urban search and rescue | USAR | Lifesaving(ECLAS) ]

Suche und Rettung [ Bergrettung | Bodensuche und Rettung | Einsatz zur Suche und Rettung | Luft-/Seerettungsdienste | Suche und Rettung im Einsatz | Such- und Rettungsdienst auf See | Such- und Rettungsmaßnahme | Such- und Rettungsteams für Stadtgebiete ]


liquidity control [ open-market operations | open-market policy | Open market operations(STW) | open market operations(UNBIS) ]

Liquiditätskontrolle [ Offenmarktoperation | Offenmarktpolitik ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Experience has shown that in post-conflict situations, special attention must be devoted to support for the reconciliation process, institutional capacity strengthening, regional co-operation, disarmament, demobilisation and reintegration of former combatants, return of refugees, the special problem of children affected by conflicts and demining operations.

In der Praxis hat sich gezeigt, dass nach Konflikten das Schwergewicht auf folgenden Punkten liegen sollte: Förderung der Aussöhnung, Stärkung der institutionellen Kapazitäten, regionale Zusammenarbeit, Entwaffnung, Demobilisierung und Wiedereingliederung ehemaliger Kämpfer, Rückkehr der Flüchtlinge, von Konflikten betroffene Kinder sowie Minenräumaktionen.


In order to provide a secure physical environment for reconstruction, demining operations have also been made a priority in post-conflict situations (e.g. Bosnia).

Um ein sicheres Umfeld für die Wiederaufbauarbeit zu schaffen, wurde Minenräumaktionen bei der Konfliktnachsorge Vorrang eingeräumt (z. B. in Bosnien).


demining equipment and materiel for use in demining operations;

Minenräumungsgeräte und Material zur Verwendung bei Minenräumungsaktionen;


(e) Other critical theatre-level capabilities: demining if needed for the operation, chemical, biological, radiological and nuclear (CBRN) protection; storage and destruction of weapons and ammunitions collected within the area of operation.

e) andere kritische Fähigkeiten im Einsatzgebiet: Minenräumung, sofern bei der Operation erforderlich, chemischer, biologischer, radiologischer und nuklearer Schutz (CBRN); Lagerung und Zerstörung der im Einsatzgebiet eingesammelten Waffen und Munition.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The latter include demobilisation, disarmament and reintegration (DDR), demining operations, particular attention to children affected by armed conflict, and measures to promote the reconciliation process.

Zu den Letzteren zählen Demobilisierung, Entwaffnung und Wiedereingliederung, Minenräumungsaktionen, eine besondere Beachtung von Kindern, die Opfer bewaffneter Konflikte sind, und Maßnahmen zu Gunsten eines Wiederaussöhnungsprozesses.


The latter include demobilisation, disarmament and reintegration (DDR), demining operations, particular attention to children affected by armed conflict, and measures to promote the reconciliation process.

Zu den Letzteren zählen Demobilisierung, Entwaffnung und Wiedereingliederung, Minenräumungsaktionen, eine besondere Beachtung von Kindern, die Opfer bewaffneter Konflikte sind, und Maßnahmen zu Gunsten eines Wiederaussöhnungsprozesses.


The latter include demobilisation, disarmament and reintegration (DDR), demining operations, particular attention to children affected by armed conflict, and measures to promote the reconciliation process.

Zu den Letzteren zählen Demobilisierung, Entwaffnung und Wiedereingliederung, Minenräumungsaktionen, eine besondere Beachtung von Kindern, die Opfer bewaffneter Konflikte sind, und Maßnahmen zu Gunsten eines Wiederaussöhnungsprozesses.


Experience has shown that in post-conflict situations, special attention must be devoted to support for the reconciliation process, institutional capacity strengthening, regional co-operation, disarmament, demobilisation and reintegration of former combatants, return of refugees, the special problem of children affected by conflicts and demining operations.

In der Praxis hat sich gezeigt, dass nach Konflikten das Schwergewicht auf folgenden Punkten liegen sollte: Förderung der Aussöhnung, Stärkung der institutionellen Kapazitäten, regionale Zusammenarbeit, Entwaffnung, Demobilisierung und Wiedereingliederung ehemaliger Kämpfer, Rückkehr der Flüchtlinge, von Konflikten betroffene Kinder sowie Minenräumaktionen.


In order to provide a secure physical environment for reconstruction, demining operations have also been made a priority in post-conflict situations (e.g. Bosnia).

Um ein sicheres Umfeld für die Wiederaufbauarbeit zu schaffen, wurde Minenräumaktionen bei der Konfliktnachsorge Vorrang eingeräumt (z. B. in Bosnien).


The latter include demobilisation, disarmament and reintegration (DDR), demining operations, particular attention to children affected by armed conflict, and measures to promote the reconciliation process.

Zu den Letzteren zählen Demobilisierung, Entwaffnung und Wiedereingliederung, Minenräumungsaktionen, eine besondere Beachtung von Kindern, die Opfer bewaffneter Konflikte sind, und Maßnahmen zu Gunsten eines Wiederaussöhnungsprozesses.


w