Übersetzung für "develop package " (Englisch → Deutsch) :

create engineering design packs | develop mechanical engineering design systems | create design engineering software | create engineering design packages

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Konstruktionsmodule entwickeln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

commercial grade package | commercial package | commercially approved package | usual trade package | usual trade packaging

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

handelsübliche Packung | handelsübliche Verpackung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

create travel packages | prepare travelling packages | prepare packages for travel | prepare travel packages

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Reisepakete vorbereiten | Reiseangebote erstellen | Reisepakete erstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verpackungsartikel [ Behälter | Flasche | Tüte ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

package travel [ inclusive tour | linked travel arrangement | organised tour | package holiday | package tour ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pauschalreisen [ organisierte Reise | verbundene Reiseleistungen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

package (1) | software package (2) | applications package (3) | package program (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Programmpaket (1) | Softwarepaket (2) | Paket (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It requires Member States to prevent the formation of packaging waste, to ensure that the weight and volume of packaging placed on the market is limited to the minimum, and to develop packaging reuse systems reducing their impact on the environment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

Gemäß der Richtlinie sind die Mitgliedstaaten verpflichtet, die Entstehung von Verpackungsabfall zu vermeiden, das Gewicht und den Umfang von in den Verkehr gebrachten Verpackungen auf ein Minimum zu reduzieren und ein Verwertungssystem für Verpackungen einzurichten, damit die Auswirkungen auf die Umwelt verringert werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-20]

It requires Member States to prevent the formation of packaging waste, to ensure that the weight and volume of packaging placed on the market is limited to the minimum, and to develop packaging reuse systems reducing their impact on the environment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-21]

Die Mitgliedstaaten sind nach der Richtlinie verpflichtet, die Entstehung von Verpackungsabfall zu vermeiden, das Gewicht und den Umfang von in den Verkehr gebrachten Verpackungen auf ein Minimum zu reduzieren und ein Verwertungssystem für Verpackungen einzurichten, damit die Auswirkungen auf die Umwelt verringert werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-21]

Directive 94/62/EC on packaging and packaging waste requires Member States to prevent the formation of packaging waste, to ensure that the weight and volume of packaging placed on the market is limited to the minimum, and to develop packaging reuse systems reducing their impact on the environment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

Gemäß der Richtlinie 94/62/EG über Verpackungen und Verpackungsabfälle sind die Mitgliedstaaten verpflichtet, die Entstehung von Verpackungsabfall zu vermeiden, das Gewicht und Umfang von in den Verkehr gebrachten Verpackungen auf ein Minimum zu reduzieren und ein Verwertungssystem für Verpackungen einzurichten, damit die Auswirkungen auf die Umwelt verringert werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-26]

11. Urges the EU to fulfil all the commitments that it made in the Doha Round to the least developed countries by frontloading the development package as well as eliminating its agricultural export subsidies by 2013; stresses that the EU must urge the other members of the WTO to also fulfil their commitments to the least developed countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

11. fordert die EU auf, alle Zusagen im Rahmen der Doha-Runde gegenüber den am wenigsten entwickelten Ländern zu erfüllen, indem das Entwicklungspaket umgesetzt und ihre Exportbeihilfen für Agrarerzeugnisse bis 2013 abgeschafft werden; betont, dass die EU die anderen Mitglieder der WTO auffordern muss, ebenfalls ihren Zusagen gegenüber den am wenigsten entwickelten Ländern nachzukommen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

9. Urges the EU to fulfil all the commitments that it made in the Doha Round to the least developed countries by frontloading the development package as well as eliminating its agricultural export subsidies by 2013; stresses that the EU must urge the other members of the WTO to do the same in relation to their commitments to the least developed countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

9. fordert die EU auf, alle Zusagen im Rahmen der Doha-Runde gegenüber den am wenigsten entwickelten Ländern zu erfüllen, indem das Entwicklungspaket umgesetzt und ihre Exportbeihilfen für Agrarerzeugnisse bis 2013 abgeschafft werden; betont, dass die EU die anderen Mitglieder der WTO auffordern muss, im Hinblick auf ihre Zusagen gegenüber den am wenigsten entwickelten Ländern dem Beispiel der EU zu folgen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-21]

10. Takes note of the development package adopted in Hong Kong; regrets that the granting of duty and quota free access for LDC products to developed country markets allows the exclusion of up to 3% of tariff lines which substantially reduces the benefits for LDCs; calls on all developed and advanced developing countries to follow the model of the EU "everything but arms" initiative;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

10. nimmt das in Hongkong beschlossene Entwicklungspaket zur Kenntnis; bedauert, dass die Gewährung von zoll- und quotenfreiem Zugang für Erzeugnisse der am wenigsten entwickelten Länder zu den Märkten der Industrieländer Ausnahmen von bis zu 3% der Zollpositionen erlaubt, was die Vorteile für die am wenigsten entwickelten Länder substanziell reduziert; fordert alle Industrie- und Schwellenländer auf, dem Modell der EU-Initiative „Alles außer Waffen“ zu folgen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-30]

34. Welcomes the development package adopted in Hong Kong, although less ambitious than expected; regrets, however, that the duty and quota free access for LDC products to markets, excluding 3% of tariff lines that cover some crucial products for the poor countries, substantially reduces the benefits for the LDCs; calls on all developed and advanced developing countries to follow the model of the EU "everything but arms" initiative in guaranteeing 100% duty and quota-free market access for LDCs; calls on the EU and the LDCs to stri ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

34. begrüßt das in Hongkong beschlossene Entwicklungspaket, obwohl es hinter den Erwartungen zurückbleibt; bedauert allerdings im Zusammenhang mit dem zoll- und kontingentfreien Marktzugang der Erzeugnisse der am wenigsten entwickelten Länder, dass die Herauslösung von 3 % aller Zolllinien die Vorteile dieser Präferenzregelung für diese Länder erheblich schmälert, da sie einige von deren wichtigsten Erzeugnissen betrifft; fordert alle Industrie- und fortgeschrittenen Entwicklungsländer auf, dem Vorbild der EU-Initiative "Alles außer Waffen" zu folgen und den am wenigsten entwickelten Ländern einen uneingeschränkten zoll- und kontingent ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-03]

34. Welcomes the development package adopted in Hong Kong, although less ambitious than expected; regrets, however, that the duty and quota free access for LDC products to markets, excluding 3% of tariff lines that cover some crucial products for the poor countries, substantially reduces the benefits for the LDCs; calls on all developed and advanced developing countries to follow the model of the EU "everything but arms" initiative in guaranteeing 100% duty and quota-free market access for LDCs; calls on the EU and the LDCs to stri ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

34. begrüßt das in Hongkong beschlossene Entwicklungspaket, obwohl es hinter den Erwartungen zurückbleibt; bedauert allerdings im Zusammenhang mit dem zoll- und kontingentfreien Marktzugang der Erzeugnisse der am wenigsten entwickelten Länder, dass die Herauslösung von 3 % aller Zolllinien die Vorteile dieser Präferenzregelung für diese Länder erheblich schmälert, da sie einige von deren wichtigsten Erzeugnissen betrifft; fordert alle Industrie- und fortgeschrittenen Entwicklungsländer auf, dem Vorbild der EU-Initiative "Alles außer Waffen" zu folgen und den am wenigsten entwickelten Ländern einen uneingeschränkten zoll- und kontingent ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-03]

Go-ahead for Euro 25.3 million innovative rural development package for Wallonia (Belgium)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-07]

Wallonien (Belgien): Grünes Licht für ein innovatives Programm zur Entwicklung des ländlichen Raums mit einem Finanzvolumen von 25,3 Mio. Euro

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-07]

In light of its commitment to the needs of developing countries, and in particular least developed countries, the Council expressed its support for an ambitious development package at Hong Kong.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Vor dem Hintergrund seines Engagements für die Bedürfnisse der Entwicklungsländer und insbesondere der am wenigsten entwickelten Länder wird der Rat in Hong Kong ein ehrgeiziges Entwicklungspaket unterstützen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : tool-use wildlife development package applications package bottle commercial grade package commercial package commercially approved package computer programme computer programming computer programs create design engineering software create engineering design packages create engineering design packs create travel packages design a package design package develop mechanical engineering design systems develop package inclusive tour linked travel arrangement model package organised tour package package holiday package program package tour package travel packaging article packaging materials packaging product prepare packages for travel prepare travel packages prepare travelling packages receptacle software software development software engineering software industry software package usual trade package usual trade packaging

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'develop package' ->

Date index: 2023-09-30