Übersetzung für "develop pharmaceutical drugs " (Englisch → Deutsch) :

17. Calls on the Agency to publish on its website detailed reports of the scientific advice provided by the Agency to pharmaceutical companies during the drug development and pre-registration process at the time of trial authorisation and in any case not later than 12 months after the end of the trial; notes that advice provided by regulators to companies on drug development and pre-registration plans cannot be considered CCI since there is an overriding public interest in disclosure;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

17. fordert die Agentur auf, zum Zeitpunkt der Genehmigung eines Tests, aber keinesfalls später als zwölf Monate nach seinem Abschluss, auf ihrer Website detaillierte Berichte zu der von ihr im Rahmen der Entwicklung und der vorläufigen Zulassung von Arzneimitteln erbrachten wissenschaftlichen Beratung von Pharmaunternehmen zu veröffentlichen; stellt fest, dass die Beratung von Unternehmen zur Entwicklung und vorläufigen Zulassung von Arzneimitteln durch die Regulierungsbehörde nicht als Betriebs- oder Geschäftsgeheimnis betrachtet werden kann, da ein übergeordnetes öffentliches Interesse an der Offenlegung besteht;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

17. Calls on the Agency to publish on its website detailed reports of the scientific advice provided by the Agency to pharmaceutical companies during the drug development and pre-registration process at the time of trial authorisation and in any case not later than 12 months after the end of the trial; notes that advice provided by regulators to companies on drug development and pre-registration plans cannot be considered CCI since there is an overriding public interest in disclosure;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

17. fordert die Agentur auf, zum Zeitpunkt der Genehmigung eines Tests, aber keinesfalls später als zwölf Monate nach seinem Abschluss, auf ihrer Website detaillierte Berichte zu der von ihr im Rahmen der Entwicklung und der vorläufigen Zulassung von Arzneimitteln erbrachten wissenschaftlichen Beratung von Pharmaunternehmen zu veröffentlichen; stellt fest, dass die Beratung von Unternehmen zur Entwicklung und vorläufigen Zulassung von Arzneimitteln durch die Regulierungsbehörde nicht als Betriebs- oder Geschäftsgeheimnis betrachtet werden kann, da ein übergeordnetes öffentliches Interesse an der Offenlegung besteht;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

Pharmaceutical companies involved in these activities pursue commercial objectives in the same way as companies developing new drugs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

Pharmazeutische Unternehmen, die an diesen Tätigkeiten beteiligt sind, verfolgen kommerzielle Ziele in derselben Weise wie Unternehmen, die neue Arzneimittel entwickeln.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-29]

R. whereas fierce competition in the generic pharmaceuticals industry has helped prices for first-line AIDS drug regimens fall by 99% since 2000, from USD10,000 to roughly USD130 per patient per year, although prices for second-line drugs – which patients need as resistance develops naturally – remain high, mostly owing to increased use of patents in key generic pharmaceutical-producing countries,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

R. in der Erwägung, dass der harte Wettbewerb im Bereich der Generika dazu beigetragen hat, dass die Preise für Aids-Medikamente der ersten Generation seit dem Jahr 2000 um 99 % (von 10.000 auf etwa 130 USD jährlich pro Patient) gesunken sind, dass aber die Preise für Aids-Medikamente der zweiten Generation, welche die Patienten angesichts der natürlich steigenden Resistenz benötigen, vor allem aufgrund der höheren Patentschutzschranken in wichtigen Erzeugerländern von Generika immer noch hoch sind,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The pharmaceutical industry therefore is generally reluctant to develop such drugs under normal market conditions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-26]

Die pharmazeutische Industrie ist im allgemeinen nicht bereit, solche Arzneimittel unter normalen Marktbedingungen zu entwickeln.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-09-26]

The pharmaceutical industry therefore is generally unwilling to develop such drugs under normal market conditions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-20]

Die pharmazeutische Industrie ist im allgemeinen nicht bereit, solche Arzneimittel unter normalen Marktbedingungen zu entwickeln.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-06-20]

The new entity would face intensive competition from a large number of pharmaceutical companies - most importantly GlaxoSmithKline who are on the market with existing drugs and who also continue to develop competing compounds.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-09]

Die aus der Übernahme hervorgehende neue Einheit sähe sich einem intensiven Wettbewerb zahlreicher Arzneimittelhersteller, vor allem der Firma GlaxoSmithKline, gegenüber, die auf dem Markt bereits mit entsprechenden Medikamenten vertreten sind und weiter an der Entwicklung konkurrierender Stoffe arbeiten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-08-09]

8. Stresses that experience in the vaccine sector demonstrates that significant price differentials can be achieved between prices in developed countries and those in developing countries, and calls on pharmaceutical companies to establish similar price differentials for other pharmaceuticals, including new essential drugs and more expensive patented drugs for HIV/AIDS;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-04]

8. betont, dass die Erfahrung im Impfstoffsektor lehrt, dass zwischen den Preisen in den Industrieländern und denjenigen in den Entwicklungsländern erhebliche Unterschiede bestehen können, und fordert die Pharmaunternehmen auf, ähnliche Preisunterschiede für andere Pharmaprodukte, einschließlich neuer wichtiger Medikamente und teurer patentierter Medikamente gegen HIV/AIDS, einzuführen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-04]

In his address to the Annual European Drug Conference, Vice-President Bangemann outlined the main objectives of the conference : - to provide a unique forum for dialogue between the main regulatory authorities and pharmaceutical companies worldwide; - to identify the degree of pharmaceutical harmonisation already achieved bilaterally and the outstanding differences; - to agree on an action programme to complete international harmonisation (1991 - 1996) with a view to prevent unnecessary repetition of human and animal testing and to ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In seiner Ansprache auf der Europaeischen Jahreskonferenz der Arzneimittel gab Vizepraesident Bangemann einen ueberblick ueber die wichtigsten Ziele dieser Konferenz, welche: - ein einzigartiges Forum bieten soll, fuer den Dialog zwischen den wichtigsten Ordnungsbehoerden und den pharmazeutischen Unternehmen der ganzen Welt - den Grad der schon -bilateral- erreichten Harmonisierung von Arzneimitteln feststellen soll, sowie die groessten Unterschiede die bestehen - einem Aktionsprogramm zustimmen soll, das zur Vollendung internationaler Harmonisierung (1991-1996) mit dem Ziel, die unnoetige Wiederholung von Versuchen an Mensch und Tier zu ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Conclusions The Commission, for its part, intends to intensify the dialogue already initiated in the pharmaceutical field with the Member States along the following lines: - Consolidate and update the body of EC pharmaceutical legislation in a clear, codified form which makes it easy for companies and health professionals to consult, and see that Community legislation is fully and correctly transposed by the Member States. - Introduce the future marketing authorization system for human and veterinary drugs rapidly, in particular by he ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Schlußfolgerungen Die Kommission hat die Absicht, den Dialog, der auf dem Arzneimittelsektor mit den Mitgliedstaaten bereits begonnen wurde, zu intensivieren, und wird sich dabei an folgenden Zielen orientieren: - Konsolidierung und schrittweise Aktualisierung der EG- Rechtsvorschriften für den Arzneimittelsektor in einer kodifizierten und transparenten Form, die für die Unternehmen und die im Gesundheitswesen tätigen Personen leicht zugänglich ist; ferner Kontrolle der vollständigen und ordnungsgemäßen Umsetzung der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften durch die Mitgliedstaaten; - schnelle Einführung des künftigen Zulassungssystems für Human- und Tierarzneimittel, insbesondere durch Schaffung der Europäischen Agentur für die Beurteilung ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : pharmacopoeia un commission for social development un commission on narcotic drugs un commission on sustainable development un forum on forests un statistical commission un technical commission united nations forum on forests united nations statistical commission united nations technical commission animal trials classification of medicines clinical phase develop pharmaceutical drugs developing therapeutic products development pharmaceutics development phases for pharmaceutical drugs drug surveillance drug therapy drugs classification pharmaceutical classification pharmaceutical drug developing pharmaceutical drug development pharmaceutical drugs pharmaceutical surveillance pharmacotherapy side effects of pharmaceutical drugs supervision of medicinal products supervision of pharmaceutical drugs therapeutic products developing therapy using pharmaceutical drugs treatment using pharmaceutical drugs

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'develop pharmaceutical drugs' ->

Date index: 2021-08-03