Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commission Directive
Community directive
Council Directive
Direct fire
Direct fire support
Direct fired systems
Direct heater
Direct oil-fired heater
Direct support fire
Direct-fired oven
Directive
Directly-heated oven
European Parliament and Council directive
Explosion hazard
Explosion risk
Fire control
Fire control centre
Fire danger
Fire direction
Fire direction centre
Fire hazard
Fire prevention
Fire protection
Fire risk
Firefighting
Industrial hazard
Internally-heated oven
Operate pumps for fire extinguishing
Protection against fire
Risk of explosion
Technological risk
Toxic hazard
Toxic risk
Use pumps for fire extinguishing
Use pumps for putting out fires
Work pumps for fire extinguishing

Übersetzung für "direct fire " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
direct fire | direct heater | direct oil-fired heater

Warmlufterzeuger mit Direktbeheizung


direct fire support | direct support fire

unmittelbare Feuerunterstützung [ UF ]




direct-fired oven | directly-heated oven | internally-heated oven

direkt beheizter Backofen


fire control centre | fire direction centre

Feuerleitstelle [ Flst ]




fire protection [ firefighting | protection against fire | fire control(UNBIS) | fire prevention(UNBIS) ]

Brandbekämpfung [ Brandschutz ]


use pumps for putting out fires | work pumps for fire extinguishing | operate pumps for fire extinguishing | use pumps for fire extinguishing

Feuerlöschpumpen bedienen


industrial hazard [ explosion hazard | explosion risk | fire danger | fire hazard | fire risk | risk of explosion | technological risk | toxic hazard | toxic risk ]

Industriegefahren [ Brandgefahr | Explosionsgefahr | technologische Gefahren | Vergiftungsgefahr ]


directive (EU) [ Commission Directive | Community directive | Council Directive | European Parliament and Council directive ]

Richtlinie (EU) [ Richtlinie der Gemeinschaft | Richtlinie der Kommission | Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates | Richtlinie des Rates ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Directive does not allow Poland to apply a reduced VAT rate to fire protection goods, as such supplies are not included in that list.

Nach der Richtlinie kann Polen auf Brandschutzprodukte keinen ermäßigten MwSt-Satz erheben, da die Liste solche Produkte nicht enthält.


In spite of 21 and 22 August’s helicopter operation, fire in the area of Slatina is still expanding rapidly down the slopes of Oskorusa Hill towards a settlement and the second direction of expansion is down the slope towards the regional road M-16-2, with a possible expansion towards Hydro Power Plant Jablanica.

Trotz der Hubschraubereinsätze vom 21. und 22. August breitet sich das Feuer in der Gegend um Slatina am Berg Oskorusa rasch talwärts aus und nähert sich einem Wohngebiet. Der Brand breitet sich gleichzeitig – ebenfalls talwärts – in Richtung der Regionalstraße M-16-2 aus und könnte das Wasserkraftwerk Jablanica gefährden.


37. Insists on an urgent follow up of the Communication on Water Scarcity and Droughts and a more ambitious approach than commented in CWP 2011; in view of the interconnections between drought, forest fires and desertification, calls on the Commission to present a proposal for a directive similar to the directive on floods, to promote the adoption of an EU policy on water scarcity, drought and adaptation to climate change; calls on the Commission to present and to carry out, together with the Member States, legislative proposals and ...[+++]

37. fordert dringend ein Follow-up der Mitteilung über Wasserknappheit und Dürre in der EU und ein ambitioniertes Konzept als im Arbeitsprogramm für 2011; fordert die Kommission im Hinblick auf die Wechselwirkungen zwischen Dürren, Waldbränden und Desertifikation auf, nach dem Vorbild der Hochwasserrichtlinie eine Richtlinie für eine EU-Strategie für Wasserknappheit, Dürre und Anpassung an den Klimawandel vorzulegen; fordert die Kommission auf, in Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten Legislativvorschläge vorzulegen und Initiativen durchzuführen, um die Wälder zu schützen und Waldbrände zu bekämpfen; fordert die Kommission auf, eine ...[+++]


The Irish troops that were securing a site for displaced people reacted very effectively to direct firing.

Die irischen Truppen, die einen Standort absicherten, an dem sich Vertriebene aufhielten, waren im Übrigen einem direkten Beschuss ausgesetzt und leisteten wirksam Widerstand.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
14. Reiterates the call made to the Commission in its resolution of 18 May 2006 on natural disasters (fires, droughts and floods) to put forward a directive on preventing and managing fires, to include the regular collection of data, preparation of maps and identification of areas at risk, preparation of fire-risk management plans, identification by the Member States of the resources allocated and facilities available, coordination of the various authorities involved, minimum requirements for training crews, establishment of environme ...[+++]

14. bekräftigt den in seiner Entschließung vom 18. Mai 2006 über Naturkatastrophen (Brände, Dürren und Überschwemmungen) enthaltenen Aufruf an die Kommission, einen Richtlinienvorschlag zur Verhütung von Bränden und zum diesbezüglichen Risikomanagement vorzulegen, wobei in der Richtlinie Folgendes vorgesehen sein muss: die regelmäßige Erfassung von Daten, die Ausarbeitung von Karten und die Ermittlung von Risikogebieten, die Ausarbeitung von Brandrisiko-Managementplänen, die Inventarisierung der dafür eingesetzten Ressourcen und der verfügbaren Mittel durch die Mitgliedstaaten, die Koordinierung zwischen den verschiedenen beteiligten Be ...[+++]


On the occasion of these recent fires, many voices were again raised by politicians, scientists, journalists and simple citizens, calling for the creation at European level of a specialist fire-fighting force able to intervene directly and effectively when national fire-fighting resources are insufficient.

Aus Anlass dieser jüngsten Brände sind viele Stimmen von Politikern, Wissenschaftlern, Journalisten und einfachen Bürgern laut geworden, die nach der Bildung einer spezialisierten Brandbekämpfungseinheit auf europäischer Ebenen verlangen, um direkt und effektiv eingreifen zu können, wenn nationale Feuerwehren nicht ausreichend sind.


A coordination centre able to assist in directing fire-fighting helicopters to where they are most needed at the time is, however, a sensible and cost-effective idea.

Ein Koordinierungszentrum, das dabei hilft, Feuerlöschhubschrauber dort einzusetzen, wo sie jeweils am dringendsten gebraucht werden, ist jedoch eine kluge und kosteneffiziente Idee.


Sardinia ARsons DIrect NIxing Action (SARDINIA 2008), as the exercise is called, kicked off on 14 April with training sessions for fire-fighting team leaders from Italy, France, Greece, Portugal and Spain, the five countries who sent aerial and ground fire-fighting resources to the exercise.

Die Großübung SARDINIA 2008 (dies steht u.a. als Akronym für Sardinia ARsons DIrect NIxing Action, also etwa „Soforteinsatz Brandbekämpfung Sardinien“) begann am 14. April mit Lehrgängen für die Leiter von Brandbekämpfungsteams aus Italien, Frankreich, Griechenland, Portugal und Spanien, den fünf Mitgliedstaaten, die zu der gemeinsamen Übung Fachleute und Material für die Brandbekämpfung aus der Luft und am Boden entsandt haben.


Variables at the regional level have a direct influence on forest fire risk.

Variablen auf Regionalebene wirken sich unmittelbar auf die Waldbrandgefahr aus.


That, in parallel, Directives of the Council and of the European Parliament have imposed performance thresholds on certain types of equipment (Council Directive 92/42/EEC of 21 May 1992 on efficiency requirements for new hot-water boilers fired with liquid or gaseous fuels; Directive 96/57/EC of the European Parliament and of the Council of 3 September 1996 on energy efficiency requirements for household electric refrigerators, freezers and combinations thereof; Directive 2000/55/EC of the European Parliament and of the Council of 1 ...[+++]

Parallel dazu wurden mit Richtlinien des Rates und des Europäischen Parlaments für bestimmte Arten von Geräten Mindestwerte für die Energieeffizienz festgelegt (Richtlinie 92/42/EWG des Rates vom 21. Mai 1992 über die Wirkungsgrade von mit flüssigen oder gasförmigen Brennstoffen beschickten neuen Warmwasserheizkesseln; Richtlinie 96/57/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 3. September 1996 über Anforderungen im Hinblick auf die Energieeffizienz von elektrischen Haushaltskühl- und -gefriergeräten und entsprechenden Kombinationen; Richtlinie 2000/55/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. September 2000 über Ener ...[+++]


w