Übersetzung für "draft legislative provision " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

draft legislative provision

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Entwurf für Rechtsvorschriften

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Joint Practical Guide | Joint Practical Guide for persons involved in drafting legislation within the Community institutions | Joint Practical Guide of the European Parliament, the Council and the Commission for persons involved in the drafting of European Union legislation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemeinsamer Leitfaden | Gemeinsamer Leitfaden des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission für Personen, die an der Abfassung von Rechtstexten der Europäischen Union mitwirken | Gemeinsamer Leitfaden des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission für Personen, die in den Gemeinschaftsorganen an der Abfassung von Rechtstexten mitwirken

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

legislation [ legislative act | legislative provision ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

develop rules | draft rules | develop regulations | draft legislation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Legislativvorschlag entwerfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

legal provision | legislative provision

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rechtsvorschrift

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

legislative drafting | legislative editing

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gesetzesredaktion | Erlassredaktion

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

legislative drafting [ drafting of a bill | drafting of a law | legislative quality of a law | linguistic quality of a law ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gesetzesformulierung [ Gesetzesredaktion | juristische Qualität eines Gesetzes | rechtliche Formulierung | sprachliche Qualität eines Gesetzes ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

drafting of EU law [ Community legislative process | drafting of Community law | drafting of European Union law | EU legislative procedure | European Union legislative procedure ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausarbeitung des EU-Rechts [ Ausarbeitung des Gemeinschaftsrechts | Ausarbeitung des Rechts der Europäischen Union | EG-Gesetzgebungsverfahren | Gesetzgebungsverfahren der EU | Gesetzgebungsverfahren der Europäischen Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

legal provisions on railway frameworks | legal regulations on railway frameworks | laws governing railway frameworks | railway framework legislation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rahmengesetzgebung für Eisenbahnen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Federal Assembly Ordinance of 20 December 2006 on the Amendment of Legislation in accordance with the provisions of the Federal Supreme Court Act and the Federal Administrative Court Act

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 20. Dezember 2006 der Bundesversammlung betreffend die Anpassung von Erlassen an die Bestimmungen des Bundesgerichtsgesetzes und des Verwaltungsgerichtsgesetzes

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hungary is further asked to inform the Commission and the ECB on the new procedural steps it intends to take in order to consult the ECB in a systematic and timely way on any draft legislative provision in its field of competence, including the forthcoming draft law.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-06]

Darüber hinaus wird das Land aufgefordert, die Kommission und die EZB über die neuen Verfahrensschritte zu unterrichten, die es ergreifen will, um die EZB systematisch und zeitnah zu allen Gesetzgebungsentwürfen – darunter auch den anstehenden Gesetzentwurf – zu konsultieren, die in ihren Zuständigkeitsbereich fallen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-06]

Article 127(4) TFEU stipulates that "the ECB shall be consulted [.] on any draft legislative provision in its field of competence"

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-16]

Gemäß Artikel 127 Absatz 4 AEUV wird die EZB „zu allen Vorschlägen für Rechtsakte der Union im Zuständigkeitsbereich der Europäischen Zentralbank“ angehört.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-16]

The Commission has identified several breaches of primary law, notably breaches of Article 130 TFEU stipulating full independence of the central bank and of Article 127(4) TFEU requiring consultation with the ECB "on any draft legislative provision in its field of competence".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-16]

Die Kommission hat mehrere Verstöße gegen das Primärrecht festgestellt. Diese betreffen insbesondere Artikel 130 AEUV, in dem eine vollständige Unabhängigkeit der Zentralbank gefordert wird, und Artikel 127 Absatz 4 AEUV, dem zufolge „zu allen Vorschlägen für Rechtsakte der Union im Zuständigkeitsbereich der Europäischen Zentralbank“ diese angehört werden muss.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-16]

- by national authorities regarding any draft legislative provision in its fields of competence, but within the limits and under the conditions set out by the Council in accordance with the procedure laid down in Article 41.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

- von den nationalen Behörden zu allen Entwürfen für Rechtsvorschriften im Zuständigkeitsbereich der EZB, und zwar innerhalb der Grenzen und unter den Bedingungen, die der Rat nach dem Verfahren des Artikels 41 festlegt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

- von den nationalen Behörden zu allen Entwürfen für Rechtsvorschriften im Zuständigkeitsbereich der Europäischen Zentralbank, und zwar innerhalb der Grenzen und unter den Bedingungen, die der Rat nach dem Verfahren des Artikels 129 Absatz 4 festlegt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

The Netherlands will comply with this provision after its draft legislation has entered into force.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-27]

Die Niederlande werden dieser Bestimmung nach Inkrafttreten ihrer Gesetzesvorlage nachkommen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-05-27]

Decision on the consultation of the ECB by national authorities on draft legislative provisions; Decision on the statistical data to be used for the determination of the key for subscription of the capital of the ECB; Regulation amending Regulation n. 260/68 which lays down the conditions and procedure for applying the tax for the benefit of the EC (salaries of ECB officials); Regulation amending Regulation n. 549/69 determining the categories of officials and other servants of the EC to whom the provisions of Article 12, the second paragraph of Article 13 and Article 14 of the Protocol on the Privileges and Immunities of the Commu ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-08]

-Entscheidung über die Anhörung der Europäischen Zentralbank durch die Behörden der Mitgliedstaaten zu Entwürfen für Rechtsvorschriften; -Beschluß über die zur Festlegung des Schlüssels für die Zeichnung des Kapitals der Europäischen Zentralbank benötigten statistischen Daten; -Verordnung zur Änderung der Verordnung Nr. 260/68 zur Festlegung der Bestimmungen und des Verfahrens für die Erhebung der Steuer zugunsten der Europäischen Gemeinschaften (Gehälter der EZB-Beamten); -Verordnung zur Änderung der Verordnung Nr. 549/69 zur Bestimmung der Gruppen von Beamten und sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften, auf welche Artikel 12, Artikel 13 Absatz 2 und Artikel 14 des Protokolls über die Vorrechte und Befreiungen der Geme ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-03-08]

Many Member States have made references in provisions on counterfeiting of their penal (draft) legislation to general provisions on participation, instigation and attempts in their Penal Code.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-28]

Viele Mitgliedstaaten haben in ihre geplanten strafrechtlichen Bestimmungen über Geldfälschung Verweise auf allgemeine Vorschriften über die Teilnahme, Anstiftung und den Versuch der genannten Verhaltensweisen in ihr Strafrecht aufgenommen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-28]

Since the first report was adopted, some Member States have also introduced new draft legislation in order to implement certain provisions of the Framework Decision.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-28]

Seit der Annahme des ersten Berichts haben einige Mitgliedstaaten auch neue Gesetzesentwürfe zur Umsetzung bestimmter Bestimmungen des Rahmenbeschlusses erarbeitet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-28]

This choice also applies to the future European Central Bank (c) Secondary legislation on the EMI This includes, firstly, two Council Decisions of 22 November 1993: - Decision on the consultation of the EMI by the authorities of the Member States on draft legislative provisions; - Decision on the determination of the key for the financial resources of the EMI.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Auch die künftige Europäische Zentralbank wird ihren Sitz in Frankfurt haben. c) Sekundäres Recht im Zusammenhang mit dem EWI Dabei handelt es sich zunächst um zwei Entscheidungen des Rats vom 22. November 1993: - Entscheidung über die Anhörung des EWI durch die Behörden der Mitgliedstaat zu Entwürfen für Rechtsvorschriften; - Beschluß zur Festlegung des Schlüssels für die Finanzmitteln des EWI.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : community legislative process eu legislative procedure european union legislative procedure joint practical guide develop regulations develop rules draft legislation draft legislative provision draft rules drafting of community law drafting of eu law drafting of european union law drafting of a bill drafting of a law laws governing railway frameworks legal provision legal provisions on railway frameworks legal regulations on railway frameworks legislation legislative act legislative drafting legislative editing legislative provision legislative quality of a law linguistic quality of a law railway framework legislation

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'draft legislative provision' ->

Date index: 2022-01-09