Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Breach of a conduct order
Disregard of a conduct order
Distance selling
Economic order
Enforcement of law and order
Estimate orders for clothing merchandise
Law and order enforcement
Law and order service
Law enforcement service
Mail-order buying
Mail-order selling
NIEO
New International Economic Order
New economic order
New international economic order
Order of precedence
Order of protocol
Place an order for clothing merchandise
Place orders for clothing merchandise
Placing an order for clothing merchandise
Police service
Protocol
Public order service
Teleshopping
Violation of a conduct order
World economic order

Übersetzung für "economic order " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
new economic order [ new international economic order | New International Economic Order(ECLAS) | World economic order(STW) ]

neue Weltwirtschaftsordnung




New international economic order | NIEO [Abbr.]

Neue internationale Wirtschaftsordnung | NIWO [Abbr.]


New International Economic Order | NIEO [Abbr.]

neue Weltwirtschaftsordnung


Programme of Action on the Establishment of a New International Economic Order

Aktionsprogramm über die Errichtung einer neuen Weltwirtschaftsordnung


estimate orders for clothing merchandise | placing an order for clothing merchandise | place an order for clothing merchandise | place orders for clothing merchandise

Bestellungen für Bekleidungsartikel aufgeben


law and order service (1) | public order service (1) | law enforcement service (2) | enforcement of law and order (2) | law and order enforcement (2) | police service (2)

Ordnungsdienst [ OD ]


distance selling [ mail-order buying | mail-order selling | teleshopping ]

Versandhandel [ Ferngeschäft | Teleshopping | Versandgeschäft ]


protocol [ order of precedence | order of protocol ]

Protokoll [ protokollarische Rangordnung | protokollarische Reihenfolge ]


disregard of a conduct order | violation of a conduct order | breach of a conduct order

Missachtung einer Weisung | Missachten einer Weisung | Zuwiderhandlung gegen eine Weisung | Zuwiderhandeln gegen eine Weisung | Nichteinhalten einer Weisung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A new strategy should be guided by the following objectives: to promote peace, stability, democracy, human rights, the rule of law and good governance, inter alia by fighting terrorism and illicit trafficking; to co-operate on fighting poverty, inequality and social exclusion, and on sustainable development, environment protection, and climate change; and to enhance economic interaction and secure a strengthened international economic order.

Eine neue Strategie sollte sich von folgenden Zielen leiten lassen: Förderung von Frieden, Stabilität, Demokratie, Menschenrechten, Rechtsstaatlichkeit und verantwortungsvollem Regieren unter anderem durch Bekämpfung des Terrorismus und des unrechtmäßigen Handels; Zusammenarbeit bei der Bekämpfung von Armut, Ungleichheit und sozialer Ausgrenzung sowie bei der nachhaltigen Entwicklung, beim Umweltschutz und Klimawandel sowie Vertiefung der wirtschaftlichen Verflechtung und Gewährleistung einer stärkeren internationalen Wirtschaftsordnung.


21. Calls on the Commission to come forward with a holistic approach to tackling sustainable growth towards the EU2020 objectives, which should include completing the internal market, increasing competition, a genuine European industrial policy, a robust and adequately targeted cohesion policy and the guarantee that Europe will use all its strength and influence in its external trade relations; calls on the Commission to fully exploit the sources of growth stemming from the attraction of FDI [foreign direct investment] and trade with third countries namely through deepening and expanding the Transatlantic economic relationship; such an agenda should encompass the related goals of renewing and opening the Transatlantic market, strengthenin ...[+++]

21. fordert die Kommission auf, beim nachhaltigen Wachstum zur Verwirklichung der Ziele von Europa 2020 einen ganzheitlichen Ansatz zu verfolgen, der die Vollendung des Binnenmarktes, die Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit, eine echte europäische Industriepolitik, eine robuste und gezielte Kohäsionspolitik sowie die Garantie umfassen sollte, dass Europa bei seinen Außenhandelsbeziehungen seine ganze Stärke und seinen ganzen Einfluss einsetzen wird; fordert die Kommission auf, die Möglichkeiten für Wachstum, die sich aus der Anziehungskraft von ausländischen Direktinvestitionen und dem Handel mit Drittländern ergeben, auszuschöpfen, vor allem im Wege einer Ve ...[+++]


9. Notes that the delineation of what constitutes Member State provisions that are crucial for the protection of the political, social and economic order' is a political matter and should be defined in a democratically legitimised process; therefore calls upon the Commission to initiate an open debate in order to clarify the notion of what constitutes those general public policy provisions and propose legislation where necessary;

9. weist darauf hin, dass die Definition dessen, was unter mitgliedstaatlichen Vorschriften zu verstehen ist, „deren Einhaltung als so entscheidend für die Wahrung der politischen, sozialen oder wirtschaftlichen Organisation angesehen wird“, eine politische Angelegenheit ist und in einem demokratisch legitimierten Verfahren erfolgen sollte; fordert die Kommission daher auf, eine offene Debatte einzuleiten, um zu klären, was diese allgemeinen ordnungspolitischen Vorschriften ausmacht, und nötigenfalls einen Legislativvorschlag zu unterbreiten;


E. whereas the current crisis underlines the need to combine the economic and political power of the entire world in order to tackle the crisis by means of coordinated fiscal policies and to curb the financial markets; whereas the traditional 'western world', especially the US, Japan and the EU, is no longer able to solve the problems single-handedly; whereas the G20 summit was therefore expected to launch a new world economic order, with an important role for the emerging countries,

E. in der Erwägung, dass die gegenwärtige Krise die Notwendigkeit deutlich macht, die wirtschaftliche und politische Kraft der gesamten Welt zu vereinen, um die Krise mit Hilfe koordinierter fiskalpolitischer Maßnahmen in den Griff zu bekommen und die Finanzmärkte zu zügeln; in der Erwägung, dass die traditionelle „westliche Welt“, vor allem die USA, Japan und die EU, nicht mehr fähig ist, die Probleme im Alleingang zu lösen; in der Erwägung, dass an den G20-Gipfel deshalb die Erwartung gerichtet war, eine neue Weltwirtschaftsordnung ins Leben zu rufen, bei der den Schwellenländern eine bedeutende Rolle zugewiesen wird,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A successful Round will send a strong short-term signal of confidence in the new global economic order.

Ein Erfolg der Handelsrunde würde kurzfristig ein starkes Signal des Vertrauens in die neue Weltwirtschaftsordnung aussenden.


Instead, we shall continue to fight for a different economic order in Europe, for an economic order in which people are not mere cost factors and countries are more than just business locations.

Wir werden stattdessen weiter für eine andere wirtschaftliche Ordnung in Europa kämpfen, für eine Wirtschaftsordnung, in der Menschen nicht nur Kostenfaktoren sind und in der Länder auch mehr sind als bloße Wirtschaftsstandorte.


Instead, we shall continue to fight for a different economic order in Europe, for an economic order in which people are not mere cost factors and countries are more than just business locations.

Wir werden stattdessen weiter für eine andere wirtschaftliche Ordnung in Europa kämpfen, für eine Wirtschaftsordnung, in der Menschen nicht nur Kostenfaktoren sind und in der Länder auch mehr sind als bloße Wirtschaftsstandorte.


Changes in the global economic order today are as significant for the world economy and international relations as the end of the Cold War.

Die Veränderungen, die sich heute in der globalen Wirtschaftsordnung vollziehen, sind für die Weltwirtschaft und die internationalen Beziehungen von ebensolcher Tragweite wie das Ende des Kalten Krieges.


In a remarkably short period of time, economic globalisation has changed the world economic order, bringing new opportunities and new challenges.

Innerhalb einer bemerkenswert kurzen Zeit hat die Globalisierung der Wirtschaft die Weltwirtschaftsordnung verändert, neue Chancen eröffnet und uns vor neue Herausforderungen gestellt.


In this new economic order, Europe cannot compete unless it becomes more inventive, reacts better to consumer needs and preferences and innovates more.

In dieser neuen Wirtschaftsordnung kann sich Europa nur dann behaupten, wenn es erfindungsreicher wird, besser auf Bedürfnisse und Wünsche der Verbraucher reagiert und größere Innovationsfreude zeigt.


w