Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brain drain
Emigrant
Emigrant worker
Emigration Committee
Emigration of qualified persons
Foreign labour
Foreign worker
IMES
Immigrant
Immigrant worker
Manpower and Emigration Division
Migrant
Migrant worker
Migration deficit
Migratory deficit
Net emigration
Net loss
Net out-emigration
Would-be emigré

Übersetzung für "emigrant " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
brain drain [ emigration of qualified persons ]

Brain Drain [ Abwanderung der Intelligenz | Abwanderung von Wissenschaftlern ]


migration deficit | migratory deficit | net emigration | net loss | net out-emigration

Abwanderungsüberschuss | Auswanderungsüberschuss | Wanderungsverlust


migrant [ emigrant | immigrant ]

Zuwanderer [ Abwanderer | Auswanderer | Einwanderer | Emigrant | Immigrant ]


migrant worker [ emigrant worker | foreign labour | foreign worker | immigrant worker ]

Wanderarbeitnehmer [ ausländische Arbeitskräfte | ausländischer Arbeitnehmer | Fremdarbeiter | Gastarbeiter | Wanderarbeiter ]






Federal Office of Immigration, Integration and Emigration [ IMES ]

Bundesamt für Zuwanderung, Integration und Auswanderung [ IMES ]


Manpower and Emigration Division

Abteilung Arbeitskraft und Auswanderung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Army Of Emigrants And Supporters (alias: (a) Battalion of Emigrants and Supporters (b) Army of Emigrants and Supporters organization (c) Battalion of Emigrants and Ansar d) Jaysh al-Muhajirin wal-Ansar (JAMWA); Address: Jabal Turkuman area, Lattakia Governorate, Syrian Arab Republic; Other information: Established by foreign terrorist fighters in 2013.

The Army Of Emigrants And Supporters (auch: a) Battalion of Emigrants and Supporters, b) Army of Emigrants and Supporters organization, c) Battalion of Emigrants and Ansar, d) Jaysh al-Muhajirin wal-Ansar (JAMWA). Anschrift: Region Dschabal Turkman, Gouvernement Latakia, Arabische Republik Syrien. Weitere Angaben: 2013 von ausländischen terroristischen Kämpfern gegründet.


Notes that the ‘brain drain’ poses risks for Member States, especially those in central/eastern and southern Europe, where an increasing number of young graduates are being driven to emigrate; expresses concern at the failure of the ET 2020 Working Groups to adequately address the concept of unbalanced mobility, and stresses the need to tackle the problem at national and EU level.

stellt fest, dass die Abwanderung hochqualifizierter Kräfte Risiken für diejenigen Mitgliedstaaten (insbesondere in Mittel-/Ost- und Südeuropa) birgt, in denen sich immer mehr junge Hochschulabsolventen gezwungen sehen, auszuwandern; bekundet seine Besorgnis darüber, dass die ET 2020-Arbeitsgruppen das Konzept der unausgewogenen Mobilität nicht angemessen angegangen haben, und betont, dass das Problem auf einzelstaatlicher und europäischer Ebene in Angriff genommen werden muss.


Notes that stability is higher, and emigration lower, where there is food security based on healthy living soils and productive agro-ecosystems that are resilient to climate change.

weist darauf hin, dass Ernährungssicherheit, die auf gesunde lebendige Böden und produktive agrarökologische Systeme zurückzuführen ist, welche dem Klimawandel standhalten, die Stabilität erhöht und die Auswanderung eindämmt.


Have we forgotten that 20 million people of Polish ancestry live outside Poland, as a result of political and economic emigration after the many border shifts, forced expulsions and resettlements during Poland’s often painful history?

Haben wir vergessen, dass 20 Millionen Menschen polnischer Abstammung infolge politisch und wirtschaftlich motivierter Auswanderungswellen, bedingt durch zahlreiche Grenzverschiebungen, Zwangsvertreibungen und Zwangsumsiedlungen, denen Polen im Laufe seiner oft leidvollen Geschichte ausgesetzt war, außerhalb Polens leben?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The emigration rate among EU nationals has been increasing, notably in Ireland, Greece and Portugal, while remaining low in Spain or Italy.

Die Auswanderungsquote bei Personen mit der Staatsangehörigkeit eines EU-Landes ist insbesondere in Irland, Griechenland und Portugal gestiegen, bleibt in Spanien und Italien dagegen niedrig.


emigrant’ means a person undertaking an emigration.

Abwanderer“ eine Person, die eine Abwanderung vornimmt.


Though developing countries may see benefits from emigration of low-skilled citizens, the emigration of medium and high-skilled workers can be a loss of human resources.

Während die Entwicklungsländer in der Auswanderung von Bürgern mit geringer Qualifikation möglicherweise Vorteile sehen, kann die Auswanderung von Arbeitskräften mit mittlerer oder hoher Qualifikation einen Verlust an Humanressourcen darstellen.


Under the Italian pension scheme emigrant workers are entitled to the payment of an advance on their pension, to which is added a further increase to bring the pension up to the level of the minimum pension provided in Italy.

Nach der italienischen Rentenregelung haben abgewanderte Arbeitnehmer Anspruch auf Zahlung eines Vorschusses auf ihre Rente, die bis zum Erreichen der in Italien vorgeschriebenen Mindestrente aufgestockt wird.


The Community principles of equivalence and effectiveness require the INPS to take into consideration the pensioner's good faith and duly to review once a year the situation of emigrant workers in receipt of a pension.

Die Gemeinschaftsgrundsätze der Äquivalenz und der Effektivität verpflichten das INPS, den guten Glauben des Rentners zu berücksichtigen und regelmäßig einmal jährlich die Situation der im Ruhestand befindlichen abgewanderten Arbeitnehmer zu prüfen.


The primary sector still accounts for more than 50% of the active population, despite strong emigration.

Trotz starker Abwanderung sind noch mehr als 50 % der Erwerbstaetigen im Primaersektor beschaeftigt.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'emigrant' ->

Date index: 2021-12-08
w