Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brain drain
Emigrant
Emigrant worker
Emigration of qualified persons
Foreign labour
Foreign worker
IMES
Immigrant
Immigrant worker
Manpower and Emigration Division
Migrant
Migrant worker
Migration deficit
Migratory deficit
Net emigration
Net loss
Net out-emigration
Would-be emigré

Übersetzung für "would-be emigré " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


brain drain [ emigration of qualified persons ]

Brain Drain [ Abwanderung der Intelligenz | Abwanderung von Wissenschaftlern ]


migration deficit | migratory deficit | net emigration | net loss | net out-emigration

Abwanderungsüberschuss | Auswanderungsüberschuss | Wanderungsverlust


sliding gear ( gear wheel would be better but is used for Zahnrad . Sliding gear has already been used a lot.)

Schaltrad (n)


migrant [ emigrant | immigrant ]

Zuwanderer [ Abwanderer | Auswanderer | Einwanderer | Emigrant | Immigrant ]


migrant worker [ emigrant worker | foreign labour | foreign worker | immigrant worker ]

Wanderarbeitnehmer [ ausländische Arbeitskräfte | ausländischer Arbeitnehmer | Fremdarbeiter | Gastarbeiter | Wanderarbeiter ]


Manpower and Emigration Division

Abteilung Arbeitskraft und Auswanderung


Federal Office of Immigration, Integration and Emigration [ IMES ]

Bundesamt für Zuwanderung, Integration und Auswanderung [ IMES ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
J. whereas thousands of immigrant workers employed by luxury resorts have been told they will be ordered to leave the island if they will protest against discrimination and violence and whereas the Maldives Government controller of immigration and emigrations said any protest by migrant workers would breach the terms of their work permits and their visas would be cancelled without further warning;

J. in der Erwägung, dass Tausenden von ausländischen Arbeitnehmern, die in Luxusresorts beschäftigt sind, erklärt wurde, dass sie die Insel verlassen müssen, wenn sie gegen Diskriminierung und Gewalt protestieren, und in der Erwägung, dass das für die Kontrolle der Ein- und Auswanderung zuständige Mitglied der Regierung der Malediven erklärt hat, dass jeglicher Protest von Wanderarbeitnehmern einen Verstoß gegen die Auflagen ihrer Arbeitsgenehmigung darstellt und zu einer Aufhebung ihrer Visa ohne Vorwarnung führen werde;


In my times of solitude I have often thought that Don Quixote, the famous character, the greatest literary figure of all time, would not have existed without Sancho, and today Sancho would undoubtedly be an emigrant coming to his aid.

In meinen einsamen Stunden habe ich oft darüber nachgedacht, dass Don Quijote, die berühmte, die größte literarische Figur aller Zeiten, ohne Sancho nicht existiert hätte, und heute wäre Sancho ganz fraglos ein Einwanderer, der ihm zur Seite stände.


To have prosperous and democratic neighbours, attracted by the prospect of benefits and with populations that would not need to emigrate at all costs, would be a constructive European project, albeit nothing new.

Nachbarn zu haben, die in Wohlstand, Demokratie und mit der Aussicht auf Gewinn und mit Menschen, die nicht um jeden Preis emigrieren müssen, leben, kann ein gutes europäisches Projekt sein, das nicht einmal ganz neu ist.


To have prosperous and democratic neighbours, tied in by the potential benefits and with populations that would not need to emigrate at all costs, would be a constructive European project.

Erfolgreiche, demokratische Nachbarn zu haben, die durch die potenziellen Vorzüge verbunden sind, mit einer Bevölkerung, die nicht um jeden Preis auswandern müsste, wäre ein konstruktives europäisches Projekt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In the few seconds available to me, I must illustrate this point with a paradox. According to this line of reasoning, Albania under the Communist dictator, Enver Hoxha, would have been a perfect partner, for it was impossible for people to emigrate from those countries; nobody could emigrate from countries under a military regime.

In den wenigen Sekunden Redezeit, die mir zur Verfügung stehen, kann ich diese Überlegung nur anhand eines paradoxen Beispiels darlegen: Unter diesem Gesichtspunkt wäre Albanien damals unter Führung des kommunistischen Diktators Hoxha ein perfekter Partner gewesen, denn niemand durfte aus diesen Ländern emigrieren, niemand durfte aus den militarisierten Gesellschaften auswandern.


COM(94) 23 -action on migration pressure, particularly through co-operation with the main countries of would-be emigration to Europe; -action on controlling immigration in order to keep it within manageable structures; -action to strengthen integration policies for legal immigrants.

Dazu gehört insbesondere die Notwendigkeit eines globalen Konzepts für eine wirsame Zuwanderungspolitik mit folgenden Schlüsselelementen: ------------------------------------------------------------------------ (1) KOM(94) 23 - Einwirkung auf den Zuwanderungsdruck, vor allem durch Zusammenarbeit mit den wichtigsten potentiellen Abwanderungsländern; - Kontrolle der Zuwanderung, damit diese in vertretbaren Grenzen bleibt; - verstärkte Integration der legalen Zuwanderer.


- If these percentages ever became reality, around 1.5% or 2.5 million people of the 15+ age group would definitely try and emigrate from the region as a whole.

* Eine banale Umrechnung dieser Ergebnisse in Millionen von Menschen darf natuerlich nicht als Prognose missverstanden werden (noch handelt es sich fuer viele um eine spontane Stimmungsaeusserung.) Aber 1.5% der Befragten in allen 10 Laendern entsprechen 2,5 Millionen Personen ueber 15 Jare, die sagen, sie werden "bestimmt" nach Westeuropa auswandern.


1. No Member State shall grant to its nationals, with a view to or on the occasion of emigration for the purpose of establishment under this Directive, any direct or indirect aid, whether financial or other, which would result in distortion of the conditions of establishment in the host country.

(1) Die Mitgliedstaaten gewähren ihren Staatsangehörigen zum Zwecke oder aus Anlaß ihrer Auswanderung zur Niederlassung nach dieser Richtlinie keinerlei direkte oder indirekte Beihilfen finanzieller oder anderer Art, die eine Verfälschung der Niederlassungsbedingungen im Aufnahmeland bewirken.




Andere haben gesucht : manpower and emigration division     brain drain     emigrant     emigrant worker     emigration of qualified persons     foreign labour     foreign worker     immigrant     immigrant worker     migrant     migrant worker     migration deficit     migratory deficit     net emigration     net loss     net out-emigration     would-be emigré     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'would-be emigré' ->

Date index: 2022-02-14
w