Übersetzung für "employment premium " (Englisch → Deutsch) :

It is a direct follow-up to the Commission's White Paper on Growth, Competitiveness and Employment, the main thrust of which is to put the highest possible premium on pro-active labour market measures to stimulate employment-intensive growth.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Diese Initiative fügt sich unmittelbar in den Kontext des Weißbuchs der Kommission über Wachstum, Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung ein, das in erster Linie darauf abzielt, den Hauptschwerpunkt auf freiwillige Maßnahmen im Bereich des Arbeitsmarktes zur Stimulierung eines beschäftigungsfördernden Wachstums zu legen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Technological progress, for example, has led to major changes in employment and put more of a premium on knowledge-based workers world-wide.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Der technologische Fortschritt, zum Beispiel, hat zu erheblichen Veränderungen in der Beschäftigungssituation und einer weltweit starken Nachfrage nach Wissensarbeitern geführt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

4. Stresses that first-pillar, public pension schemes remain the most important source of income for pensioners; regrets that in the White Paper the Commission does not properly address the importance of universal, at least poverty-proof, first-pillar public schemes; calls on the Member States – in line with the Europe 2020 strategy’s targets on raising employment and combating poverty – to continue to work on more active and inclusive labour market strategies to decrease the economic dependency ratio between inactive persons and people in employment; calls on the social partners and the Member States to combine these reforms with con ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

4. betont, dass die öffentlichen Altersversorgungssysteme der ersten Säule weiterhin die wichtigste Einkommensquelle für Rentner und Pensionäre darstellen; bedauert, dass die Bedeutung von allgemeinen, zumindest armutsfesten öffentlichen Systemen der ersten Säule im Weißbuch von der Kommission nicht in angemessener Weise behandelt wird; fordert die Mitgliedstaaten dazu auf, – in Übereinstimmung mit den Zielen der Europa-2020-Strategie bezüglich der Steigerung der Beschäftigungsquote und der Bekämpfung der Armut – weiterhin an aktiveren und inklusiveren Arbeitsmarktstrategien zu arbeiten, um den Grad der wirtschaftlichen Abhängigkeit zw ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-20]

Where an entity funds a post-employment benefit obligation by contributing to an insurance policy under which the entity (either directly, indirectly through the plan, through the mechanism for setting future premiums or through a related party relationship with the insurer) retains a legal or constructive obligation, the payment of the premiums does not amount to a defined contribution arrangement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Wenn ein Unternehmen eine Verpflichtung zu einer nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses zu erbringenden Leistung über Beiträge zu einem Versicherungsvertrag finanziert und gemäß diesem eine rechtliche oder faktische Verpflichtung bei dem Unternehmen verbleibt (unmittelbar oder mittelbar über den Plan, durch den Mechanismus bei der Festlegung zukünftiger Beiträge oder, weil der Versicherer ein verbundenes Unternehmen ist), ist die Zahlung der Versicherungsprämien nicht als beitragsorientierte Vereinbarung einzustufen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

That premium shall be granted cumulatively on each assignment of the official to a place of employment considered difficult or very difficult; however, the sum of the allowance for living conditions and the premium may not exceed 45 % of the reference amount referred to in the first subparagraph".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Diese Prämien sind bei jeder neuen Einweisung des Beamten an einen Dienstort mit schwierigen oder sehr schwierigen Bedingungen kumulierbar, wobei aber der Gesamtbetrag aus der Zulage für die Lebensbedingungen und der Prämie 45 % des in Unterabsatz 1 genannten Referenzbetrags nicht übersteigen darf".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

France attaches considerable importance to preventive and/or active measures in favour of persons at risk of exclusion, as testified to, for example, by the introduction of the new "personalised action project" scheme, the creation of the "employment premium", and the consolidation of the TRACE programme ("gateway to the labour market"), which targets young people with major difficulties.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Frankreich legt besonderes Gewicht auf vorbeugende und /oder aktive Maßnahmen für von Ausgrenzung bedrohte Personen. Dies ist insbesondere an der Einführung des neuen Projekts ,Projet d'Action personnalisée" (,Personenbezogenes Aktionsprojekt"), der Schaffung der ,Beschäftigungsprämie" oder am Ausbau des Programms ,Trajet d'Accès à l'Emploi" (,Weg zur Beschäftigung - Trace) abzulesen, das sich an besonders gefährdete Jugendliche wendet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

In the course of the debate in the Committee on Employment and Social Affairs, the matter was brought to a head when our fellow MEPs from the British Conservative Party said that, in insurance, the premium is based on the risk assumed by the insurance company. For example, a woman genetically disposed to breast cancer must pay a higher premium than other women.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

In der Debatte im Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten haben unsere britischen Kollegen die Sache etwas überspitzt dargestellt, indem sie sagten, dass eine Versicherung die Prämie auf Grund des Risikos festlegt, das die Versicherungsgesellschaft eingeht, und eine Frau mit erblicher Disposition für Brustkrebs daher eine höhere Prämie zahlen muss als andere.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-15]

FIFG employment support was strengthened in 1999 by three new measures: (a) a premium for diversification or conversion of activities outside offshore fishing; (b) a premium for young fishermen (below age 35) wishing to purchase their first (second-hand) vessel; and (c) aid for vocational training (as part of collective actions).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-05]

Die Unterstützung des FIAF für die Beschäftigung wurde 1999 durch drei neue Maßnahmen verstärkt: a) eine Prämie für die Diversifizierung oder die Umstellung der Tätigkeiten auf einen Bereich außerhalb der Seefischerei

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-05]

- payments in respect of retirement pensions for permanent staff, and other employers' payments (family allowances, employers' health insurance contributions, accident insurance premiums, contributions to pension schemes for staff other than permanent staff, etc.);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

- Pensionslasten für das ständige Personal und sonstige Aufwendungen des Arbeitgebers (Kindergeld, Beiträge zur Krankenkasse, Unfallversicherungsprämien, Beiträge zur Altersversicherung für das nicht ständige Personal usw.);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

It is a direct follow-up to the Commission's White Paper on Growth, Competitiveness and Employment, the main thrust of which is to put the highest possible premium on pro-active labour market measures to stimulate employment-intensive growth.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Diese Initiative fügt sich unmittelbar in den Kontext des Weißbuchs der Kommission über Wachstum, Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung ein, das in erster Linie darauf abzielt, den Hauptschwerpunkt auf freiwillige Maßnahmen im Bereich des Arbeitsmarktes zur Stimulierung eines beschäftigungsfördernden Wachstums zu legen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'employment premium' ->

Date index: 2021-06-04