Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ad-hoc commission
Ad-hoc committee
Agricultural Advisory Committee
Agricultural Committee of the EC
Agricultural Management Committee
Appear at gatherings
Attend meetings
Committee
EC agriculture committee
EC committee
EU agriculture committee
Ensure inspection procedure utilise COSS guidelines
Euro-Mediterranean Committee for the Barcelona process
Euromed Committee
Euromed Follow-Up Committee
Frequent meetings
Include COSS guidelines within inspection activities
Parliamentary committee
Parliamentary sub-committee
Select committee
Serve on academic committee
Serve on academic committees
Serving on academic committee
Sit on academic committee
Temporary commission
Temporary committee

Übersetzung für "euromed committee " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Euromed Committee | Euro-Mediterranean Committee for the Barcelona process

Europa-Mittelmeer-Ausschuss für den Barcelona-Prozess


Euromed Follow-Up Committee

Begleitausschuss Europa-Mittelmeer


EuroMed Programme for Disaster Prevention, Preparation and Response | Euromed Programme for the Prevention, Preparedness and Response to Natural and Man-Made Disasters

EuroMed-PPRD-Programm | EuroMed-Programm für Prävention, Einsatzbereitschaft und Reaktionsfähigkeit bei Naturkatastrophen und von Menschen verursachten Katastrophen | Europa-Mittelmeer-Programm für Katastrophenvorbeugung, -vorsorge und -bewältigung


parliamentary committee [ parliamentary sub-committee ]

parlamentarischer Ausschuss [ parlamentarischer Unterausschuss ]


committee (EU) [ EC committee ]

Ausschuss (EU) [ Ausschuss EG | Ausschuß EG | EG-Ausschuss ]


EU agriculture committee [ Agricultural Advisory Committee | Agricultural Committee of the EC | Agricultural Management Committee | EC agriculture committee | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets ]

Agrarausschuss (EU) [ Agrarausschuss EG | Agrarausschuß EG | Ausschuss für Verordnungsvorschriften Landwirtschaft | beratender Ausschuss Landwirtschaft | EG-Agrarausschuss | Verwaltungsausschuss für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte | Verwaltungsausschuss Landwirtschaft ]


serve on academic committees | serving on academic committee | serve on academic committee | sit on academic committee

an akademischen Ausschüssen teilnehmen


ensure inspection procedure utilise COSS guidelines | include COSS guidelines within inspection activities | include Committee on Safe Seas guidelines within inspection activities | integrate Committee on Safe Seas guidelines into inspections

Leitlinien des Ausschuss für die Sicherheit im Seeverkehr in Inspektionen einbeziehen


attend committees, conventions and meetings | frequent meetings | appear at gatherings | attend meetings

an Sitzungen teilnehmen


temporary commission | ad-hoc commission | select committee | temporary committee | ad-hoc committee

nichtständige Kommission | Ad-hoc-Kommission
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In light of these developments, the European Economic and Social Committee (EESC) adopted an opinion on "Promoting representative civil societies in the Euromed region" at its 474th plenary session on 21 September 2011.

In Anbetracht dieser Entwicklungen hat der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss (EWSA) auf seiner 474. Plenartagung am 21. September 2011 eine Stellungnahme zum Thema "Förderung repräsentativer Zivilgesellschaften in den Euromed-Partnerländern" angenommen.


The European Economic and Social Committee, on behalf of the Euromed network of economic and social councils and similar institutions, endorsed the adoption of the UfM, which maintains the acquis of the Barcelona process, with a secretariat in Barcelona and deputy secretaries-general to manage projects with respect for regional balances, and a high-level Euromed Committee.

Der EWSA unterstützt im Namen des Netzes der Wirtschafts- und Sozialräte und vergleichbarer Einrichtungen der Region Europa-Mittelmeer die Verabschiedung der Union für den Mittelmeerraum, durch die die Errungenschaften des Barcelona-Prozesses beibehalten werden, die Einrichtung eines Sekretariats in Barcelona und von Projektsekretariaten unter Wahrung der regionalen Gleichgewichte sowie des hochrangigen Europa-Mittelmeerausschusses.


It foresees biennial summits of Heads of Government, and the establishment of a co-Presidency to manage these summits and annual Foreign Affairs ministerial meetings, to sectoral ministerial meetings as well as senior officials and Euromed Committee meetings.

Vorgesehen sind Gipfeltreffen der Regierungschefs alle zwei Jahre, die von einem gemeinsamen Vorsitz verwaltet werden sollen, jährliche Treffen der Außenminister, sektorale Ministertreffen sowie Sitzungen hochrangiger Beamter und des Europa-Mittelmeerausschusses.


Let me give you two examples. In March 2006, Palestinian and Israeli representatives participated constructively in the meeting of senior EuroMed officials and the EuroMed Committee, despite the disputes resulting from the outcome of the elections in the Palestinian Territories.

Lassen Sie mich zwei Beispiele nennen: Trotz der Auseinandersetzungen wegen des Wahlergebnisses in den palästinensischen Gebieten gab es eine konstruktive Teilnahme von palästinensischen und israelischen Vertretern an der Sitzung der Hohen EuroMed-Beamten und dem EuroMed-Komitee im März 2006.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The second example is that, at the special meeting of senior EuroMed officials and the EuroMed Committee on 22 February 2006, held to discuss the ‘cartoons row’, constructive proposals were forthcoming both from the EU and from the Arab side.

Das zweite Beispiel: Bei der Sondersitzung der Hohen EuroMed-Beamten und des EuroMed-Komitees am 22. Februar 2006 anlässlich des „Karikaturenstreits“ gab es konstruktive Vorschläge sowohl von Seiten der EU als auch der arabischen Gruppe.


Ms Le Nouail Marlière (France, Employees Group), who was recently elected chair of the EESC Euromed follow-up committee and who also coordinates the work of the network of national economic and social councils and similar institutions, took part in the Euro-Mediterranean Conference of Ministers of Foreign Affairs held in Marseille.

Frau Le Nouail Marlière (Frankreich, Gruppe der Arbeitnehmer) wurde vor kurzem zur Vorsitzenden des Begleitausschusses Europa-Mittelmeer des EWSA gewählt und koordiniert die Arbeiten des Netzes der Wirtschafts- und Sozialräte und vergleichbarer Einrichtungen.


Just today, at the meeting of the Senior Officials Committee for the Barcelona process, the Euromed Committee, the title of a seminar to be held in Vienna was changed at the request of our Mediterranean partners, to take account of their request for religious feelings to be respected.

Gerade heute hat das höchste Gremium auf Beamtenebene des Barcelona-Prozesses, das Euromed-Komitee, in seiner Sitzung den Titel eines Seminars, das in Wien stattfinden wird, auf Wunsch der mediterranen Partner geändert, um deren Anliegen, religiöse Gefühle zu respektieren, Rechnung zu tragen.


I hope that, with a little imagination, we are able to achieve further progress on this issue under the Austrian Presidency, to the benefit of all of the Euromed committees and the Partnership as a whole.

Ich hoffe, dass wir unter österreichischem Vorsitz mit etwas Phantasie zum Nutzen aller Euromed-Gremien und der Partnerschaft insgesamt weitere Fortschritte in dieser Frage erzielen können.


It is my conviction that there is scope for further improvement in communication between the traditional Euromed committees and the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly.

Ich bin der Überzeugung, dass die Kommunikation zwischen den traditionellen Euromed-Gremien und der Parlamentarischen Versammlung der Europa-Mittelmeer-Partnerschaft noch verbessert werden kann.


Agriculture and food safety and the question of immigration were the key topics under discussion at the Museo Príncipe Felipe in Valencia, the venue for this year's Euromed summit organised by the European Economic and Social Committee, and the Social Council of the Kingdom of Spain.

Landwirtschaft und Lebensmittelsicherheit sowie Einwanderungsfragen waren die Schlüsselthemen, die im Museum "Prinz Felipe" in Valencia während des diesjährigen Gipfeltreffens Europa-Mittelmeer diskutiert wurden. Das Gipfeltreffen wurde vom Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und vom Wirtschafts- und Sozialrat des Königreichs Spanien gemeinsam veranstaltet.


w