Übersetzung für "family allowance fund " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

family allowance fund | family equalisation fund | family equalization fund

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Familienausgleichskasse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Family Allowances Fund

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Familienbeihilfenkasse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

National Family Allowances Fund for Mariners in the Merchant Navy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Staatliche Kasse für Familienbeihilfen der Seeleute der Handelsschiffahrt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinance of 31 October 2007 on Family Allowances | Family Allowances Ordinance [ FAO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 31. Oktober 2007 über die Familienzulagen | Familienzulagenverordnung [ FamZV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 24 March 2006 on Family Allowances | Family Allowances Act [ FAA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesgesetz vom 24. März 2006 über die Familienzulagen | Familienzulagengesetz [ FamZG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 20 June 1952 on Family Allowances for Agricultural Workers [ AFAA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesgesetz vom 20. Juni 1952 über die Familienzulagen in der Landwirtschaft [ FLG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The programme co-funds the INSAFE network of awareness nodes for carrying out awareness actions designed to reach children, families and schools, and helplines where children can raise concerns related to their use of online technologies, and the INHOPE network of hotlines allowing internet users to report illegal content[2].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Das INSAFE-Netz der Sensibilisierungszentren (europäisches Netz für Sicherheit im Internet) für an Kinder, Familien und Schulen gerichtete Sensibilisierungsmaßnahmen, aber auch Beratungsstellen, bei denen Kindern ihre Anliegen in Bezug auf die Nutzung von Online-Technologien äußern können, und das INHOPE-Meldestellennetz, bei denen Internet-Nutzer illegale Inhalte melden können, werden vom Programm kofinanziert[2].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

24. Highlights the importance of the EU-funded training schemes for small business entrepreneurs, which allow family business owners to adapt their companies to a fast-changing environment driven by increasing global economic integration, the appearance of new technologies and a focus on a low-carbon and greener economy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

24. hebt die Bedeutung der von der EU finanzierten Berufsbildungsprogramme für Kleinunternehmer hervor, die es den Inhabern von Familienunternehmen ermöglichen, ihre Unternehmen an ein sich rasch änderndes Umfeld anzupassen, dessen Triebfedern die immer engere Verzahnung der Weltwirtschaft, das Entstehen neuer Technologien und der Schwerpunkt auf einer umweltfreundlicheren Wirtschaft mit geringen CO2-Emissionen sind;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-07]

20. Calls on the Commission, the Member States, research funding organisations and other stakeholders to design programmes to actively encourage women to continue their careers after maternity or parental leave, and to provide funding for re-entry programmes which should be tailored to the needs of each institution and include the training needed to keep up with scientific developments, as well as allowing more flexibility regarding women's scientific production following the birth or adoption of a child and providing adequate childcare services, also encouraging the integration of men into family ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

20. fordert die Kommission, die Mitgliedstaaten, Forschungsfördereinrichtungen und sonstige Akteure auf, Programme zu entwickeln, um Frauen aktiv dazu anzuhalten, nach dem Mutterschafts- oder Elternurlaub ihre Berufstätigkeit fortzusetzen, und finanzielle Mittel für Wiedereinstiegsprogramme bereit zu stellen, die an die Erfordernisse der jeweiligen Einrichtung angepasst sind und die notwendigen Schulungsmaßnahmen umfassen, um mit der wissenschaftlichen Entwicklung Schritt zu halten, sowie nach der Geburt oder Adoption eines Kindes mehr Flexibilität in Bezug auf die wissenschaftliche Tätigkeit von Frauen zu ermöglichen und angemessene Kin ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-08]

That is why we cannot agree to the possibility of Member States maintaining national provisions limiting access to specific social protection schemes or to a certain level of funding. Assisting spouses must be covered as regards pensions, family allowance, health care, incapacity benefit and maternity benefits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-16]

Aus diesem Grund können wir nicht akzeptieren, dass Mitgliedstaaten die Möglichkeit haben, einzelstaatliche Bestimmungen beizubehalten, durch die der Zugang zu bestimmten Sozialschutzsystemen oder zu einer bestimmten Zuwendungshöhe beschränkt wird. Mitarbeitende Ehegatten müssen Anspruch auf Altersbezüge, Kindergeld, Gesundheitsversorgung sowie Leistungen bei Arbeitsunfähigkeit und Mutterschaft haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The programme co-funds the INSAFE network of awareness nodes for carrying out awareness actions designed to reach children, families and schools, and helplines where children can raise concerns related to their use of online technologies, and the INHOPE network of hotlines allowing internet users to report illegal content[2].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Das INSAFE-Netz der Sensibilisierungszentren (europäisches Netz für Sicherheit im Internet) für an Kinder, Familien und Schulen gerichtete Sensibilisierungsmaßnahmen, aber auch Beratungsstellen, bei denen Kindern ihre Anliegen in Bezug auf die Nutzung von Online-Technologien äußern können, und das INHOPE-Meldestellennetz, bei denen Internet-Nutzer illegale Inhalte melden können, werden vom Programm kofinanziert[2].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

"Within the context of the Benghazi International Fund, there is now a very substantial pledge of assistance to the children of Benghazi from several European governments and foreign private corporations. This pledge will add to the efforts of the Libyan government (sending the children abroad for treatment) and will allow financing both the continuation of the upgrading of the Benghazi Centre and the payment of substantial financial support to the families, consiste ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-27]

Dank dieser Zusagen können – im Einklang mit den humanitären Zielen des Fonds und unter getreuer Beachtung des Übereinkommens über den Fonds – die Bemühungen der libyschen Regierung (um die Behandlung der Kinder im Ausland) ergänzt, die weitere Modernisierung des Benghazi-Zentrums finanziert und die Familienangehörigen großzügig finanziell unterstützt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-12-27]

Family allowances are funded through taxation in Germany, Denmark, Ireland, the United Kingdom, Finland, the Netherlands, Luxembourg and Sweden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-01-05]

In Deutschland, Dänemark, Irland, im Vereinigten Königreich, in Finnland, den Niederlanden, Luxemburg und Schweden werden die Familienleistungen über Steuern finanziert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-01-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-01-05]

Differentiated approaches to the funding of family allowances

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-01-05]

Unterschiedliche Ansätze zur Finanzierung der Familienleistungen

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-01-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-01-05]

Other very specific measures (both preventive and remedial) with more immediate tangible effects include social and family policy measures (increase in family benefits, reduction of tax on low incomes, increase in supplementary pension allowances, exemption of GMI recipients from inheritance tax on housing), other statutory measures to help those on modest incomes (threshold for seizure of assets, harmonisation of minimum social standards, mediation committee, clearance fund ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Ausgrenzung kommt an der Zunahme von Langzeitarbeitslosen und älteren Arbeitsuchenden, der gleichbleibenden Zahl von Beziehern des garantierten Mindesteinkommens (9000 Personen, d. h. 2 % der Bevölkerung), Jugendlicher ohne Schulabschluss, mehrfach benachteiligter Menschen, behinderter Menschen oder anderer abhängiger Menschen zum Ausdruck. Das vor kurzem verabschiedete Gesetz vom 8. Dezember 2000 über die Vorbeugung gegen und Behandlung von Überschuldung fügt sich in diese Perspektive vorbeugender Maßnahmen ein, durch welche dieser Teufelskreis durchbrochen werden soll. In gleicher Weise ergeben sich andere konkrete (kurativ und zuglei ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

The funding will help prepare the most vulnerable refugees for the approaching winter. It will provide assistance for shelter rehabilitation, heating as well as health care support for some of the most vulnerable refugee families, which will allow them access to secondary health care in hospitals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Mittel sollen dazu beitragen, die bedürftigsten Flüchtlinge auf den Winter vorzubereiten: Sie werden für die Instandsetzung von Unterkünften, Heizkosten sowie für die medizinische Versorgung besonders bedürftiger Flüchtlingsfamilien eingesetzt, die damit Zugang zur sekundären Gesundheitsversorgung in Krankenhäusern erhalten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : family allowances act family allowances fund family allowances ordinance accommodation allowance child benefit family allowance family allowance fund family allowances family benefit family equalisation fund family equalization fund family income support head-of-household allowance household allowance rent allowance single parent allowance

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'family allowance fund' ->

Date index: 2023-07-17