Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accommodation allowance
Child benefit
Clarify features of electrical household appliances
Describe features of electrical household appliances
Dispose of household goods
Expenditure by households
Explain features of electrical household appliances
FAA
Family Allowances Act
Family allowance
Family allowances
Family benefit
Family expenditure
Family income support
Federal Act of 24 March 2006 on Family Allowances
Final consumption of households
Fix household appliances
Head of household allowance
Head-of-household allowance
Household
Household allowance
Household composition
Household consumption
Household expenditure
Household expenditures
Household size
Household spending
Household unit
Market household goods
Private consumers'expenditure
Private consumption
Rent allowance
Repair household appliance
Repair household appliances
Repairing household appliances
Sell household goods
Single parent allowance
Trade household goods

Übersetzung für "household allowance " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




family benefit [ accommodation allowance | child benefit | family allowance | family income support | head-of-household allowance | household allowance | rent allowance | single parent allowance | family allowances(UNBIS) ]

Familienleistung [ Familienbeihilfe | Familienzulage | Haushaltszulage | Kindergeld | Mietkostenzuschuss | Wohngeld | Wohnungsbeihilfe ]


household [ household unit | household composition(UNBIS) | household size(UNBIS) ]

Privathaushalt [ Haushalt | Haushaltung | privater Haushalt | Wohnpartei ]


household consumption [ household spending | Private consumption(STW) | household expenditures(UNBIS) ]

Verbrauch der privaten Haushalte [ Ausgaben der privaten Haushalte ]


clarify features of electrical household appliances | explain the features of an electrical household appliance | describe features of electrical household appliances | explain features of electrical household appliances

Merkmale von elektrischen Haushaltsgeräten erläutern


expenditure by households | family expenditure | final consumption of households | household expenditure | household spending | private consumers'expenditure | private consumption

Endverbrauch der Haushalte | letzter Verbrauch der privaten Haushalte | privater Verbrauch


market household goods | trade household goods | dispose of household goods | sell household goods

Haushaltswaren verkaufen


fix household appliances | repair household appliance | repair household appliances | repairing household appliances

Haushaltsgeräte instand setzen


Federal Act of 24 March 2006 on Family Allowances | Family Allowances Act [ FAA ]

Bundesgesetz vom 24. März 2006 über die Familienzulagen | Familienzulagengesetz [ FamZG ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
To allow multi-dimensional analysis at the level of households and persons, and in particular to investigate major issues of social concern that are new and require specific research, all household and individual data must be linkable in the cross-sectional component and in the longitudinal component.

Damit mehrdimensionale Analysen auf der Ebene von Haushalten und Einzelpersonen durchgeführt und insbesondere wichtige Aspekte von sozialer Bedeutung untersucht werden können, die neu sind und spezifische Forschungsarbeiten erforderlich machen, müssen alle Haushalts- und Personendaten der Querschnitt- und Längsschnittkomponente miteinander verknüpfbar sein.


Observes that agricultural investment policies mostly focus on large-scale land acquisitions and on export-oriented agriculture that is usually unrelated to local economies; notes that the development of extensive irrigation in the targeted geographical investment areas of NAFSN may reduce water availability for other users, such as small-scale farmers or pastoralists; stresses that under those circumstances the ability of mega-PPPs to contribute to poverty reduction and food security must be critically assessed and improved; emphasises that agricultural investment policies should be linked to and should support the development of the local economy, including smallholders and family farming; recalls that the FAO Tenure Guidelines recomm ...[+++]

stellt fest, dass der Schwerpunkt der Investitionsstrategien im Bereich der Landwirtschaft überwiegend auf dem groß angelegten Aufkauf von Land und auf der exportorientierten Landwirtschaft liegt, die für gewöhnlich keinen Bezug zur Wirtschaft vor Ort aufweist; merkt an, dass durch die Entwicklung von extensiven Bewässerungssystemen in den anvisierten geografischen Investitionsgebieten der NAFSN die Verfügbarkeit von Wasser für andere Verbraucher, etwa für Kleinbauern und Wanderhirten, eingeschränkt werden kann; betont, dass unter diesen Umständen die Fähigkeit von groß angelegten ÖPP, zur Verringerung der Armut und zur Ernährungssicherheit beizutragen, kritisch bewertet und verbessert werden muss; betont, dass die Investitionsstrategien ...[+++]


PEGASE also provides social allowances to Palestinian households living in extreme poverty and a contribution to pay the Palestinian Authority's bills due to East Jerusalem hospitals.

PEGASE stellt ferner Mittel für Sozialleistungen an palästinensische Familien bereit, die in extremer Armut leben, sowie einen Beitrag für die palästinensische Behörde zur Zahlung ihrer Rechnungen bei den Krankenhäusern in Ostjerusalem.


Percentage of the population living in a household where total housing costs (net of housing allowances) represent more than 40 % of the total disposable household income (net of housing allowances)

Prozentsatz der Bevölkerung, die in einem Haushalt lebt, in dem die Gesamtwohnkosten (abzüglich Wohnungsbeihilfen) mehr als 40 % des insgesamt verfügbaren Haushaltseinkommens (abzüglich Wohnungsbeihilfen) ausmachen


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ultra-fast broadband networks: to help achieve the Digital Agenda objective of delivering very fast connections (of more than 100 Mbps) to half of European households by 2020, the revised guidelines will allow public funding also in urban areas but subject to very strict conditions to ensure a pro-competitive outcome.

Ultraschnelle Breitbandnetze: Zur Erreichung des in der Digitalen Agenda formulierten Ziels, bis 2020 für die Hälfte aller europäischen Haushalte hochleistungsfähige Internetanschlüsse (von mehr als 100 Mbit/s) bereitzustellen, werden nach den überarbeiteten Leitlinien auch für Stadt- und Ballungsgebiete öffentliche Zuwendungen zulässig sein.


3. To the extent that measurable heat is exported to private households and the preliminary annual number of emission allowances determined in accordance with paragraph 2(b), point (i), for 2013 is lower than the median annual historical emissions related to the production of measurable heat exported to private households by that sub-installation in the period from 1 January 2005 to 31 December 2008, the preliminary annual number of emission allowances for 2013 shall be adjusted by the difference.

(3) Soweit messbare Wärme an Privathaushalte exportiert wird und die gemäß Absatz 2 Buchstabe b Ziffer i bestimmte vorläufige jährliche Anzahl Emissionszertifikate für 2013 niedriger ist als der für den Zeitraum vom 1. Januar 2005 bis zum 31. Dezember 2008 berechnete Medianwert der jährlichen historischen Emissionen des Anlagenteils infolge der Produktion von an Privathaushalte exportierter messbarer Wärme, wird die vorläufige jährliche Anzahl Emissionszertifikate für 2013 um die Differenz angepasst.


access to agricultural inputs (FAO) : in Zimbabwe, seeds and fertilisers and training are expected to be provided to 150.000 vulnerable rural households and should result in increased cereal yield within the next agricultural season for 10 to 15% of communal farmers in the country; safety net measures (WFP) : in Bangladesh, employment generating projects targeting 78.000 ultra poor rural households will improve irrigation and infrastructure and flood protection assets, thereby stimulating both agricultural supply (by boosting agricultural productivity) and demand (through cash transfers); measures designed to reduce acute malnutrition ...[+++]

Zugang zu landwirtschaftlichen Betriebsmitteln (FAO); in Simbabwe werden voraussichtlich Saatgut und Düngemittel für 150 000 bedürftige Haushalte im ländlichen Raum bereitgestellt, was für 10-15 % der Landwirte zu einem erhöhten Ernteertrag in der kommenden Landwirtschaftssaison führen dürfte; Maßnahmen zur Stärkung der Sicherheitsnetze (Welternährungsprogramm/WEP); in Bangladesch wird durch beschäftigungswirksame Projekte für extrem arme Haushalte die Bewässerungsinfrastruktur und der Hochwasserschutz verbessert, wodurch sowohl das Angebot an landwirtschaftlichen Produkten (Steigerung der landwirtschaftlichen Erzeugung) als auch die ...[+++]


Allowing parents to work can also help avoid in-work poverty and reduce poverty in single-parent households, which suffer a much higher poverty rate (32%) than that for all households with a child (17%).

Wenn Eltern eine Erwerbstätigkeit ermöglicht wird, so kann damit auch ein Beitrag zur Verringerung der Armut trotz Arbeit und der Armut von Alleinerziehenden-Haushalten geleistet werden, deren Armutsrisiko erheblich höher ist als das aller Haushalte mit Kindern (32 % gegenüber 17 %).


The European Union (EU) harmonises national measures relating to the publication of information on the consumption of energy and of other essential resources by household appliances, thereby allowing consumers to choose appliances on the basis of their energy efficiency.

Die Europäische Union harmonisiert (EU) die einzelstaatlichen Vorschriften hinsichtlich der Bereitstellung von Informationen über den Verbrauch von Energie und anderen Ressourcen bei Haushaltsgeräten, damit der Verbraucher in der Lage ist, Geräte nach ihren Verbrauchswerten auszuwählen.


Its objective is to extend its scope, currently restricted to household appliances, to allow (after the adoption of implementing measures per product group) for the labelling of all energy-related products: this could include products used in the household, commercial and industrial sectors and non-energy using products such as windows which have a significant potential to save energy once in use or installed.

Danach soll der zurzeit auf Haushaltsgeräte beschränkte Geltungsbereich ausgeweitet werden; dies würde (nach Verabschiedung der Durchführungsmaßnahmen für die einzelnen Produktgruppen) unter Einbe­ziehung der Sektoren Haushalt, Gewerbe und Industrie Verbrauchsangaben zu allen energie­verbrauchsrelevanten Produkten ermöglichen, ebenso zu einigen nicht mit Energie betriebenen Pro­dukten – beispielsweise Fenstern –, deren Nutzung mit einem erheblichen Energieeinsparpotenzial verbunden ist.


w