Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "fell timber " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

assess felled timber quality | assess quality of felled timber | assess felled timber quality | evaluate felled timber quality

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Qualität gefällter Bäume beurteilen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assessing volume of felled timber | felled timber volume measuring | assess felled timber volume | measuring volume of felled timber

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Holzvolumen gefällter Bäume berechnen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

felling timber | timber harvesting | fell timber | harvest timber

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nutzholz ernten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

scaling of felled timber | timber scaling

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schlagaufnahme (1) | Hiebsaufnahme (2) | Liegendkontrolle (3) | Liegendmessung (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

felling | removal | timber-cutting | tree felling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

minerals worked,timber felled,or crops harvested

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zeitpunkt des Abbaus der mineralischen Rohstoffe,des Holzfällens bzw.der Ernte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

timber felling and processing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Holzfällen und Zuschneiden | Holzfällen und -zuschneiden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

timber marking in a felling area

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hiebsauszeichnung | Schlagsauszeichnung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

felling of timber | fall | cutting

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fällen | Fällung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

deforestation [ felling of trees ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abholzung [ Holzfällung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It covers the sales of felled and standing timber, of forestry products other than timber (cork, pine resin, etc.) and of processed wood during the accounting year.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Darunter fällt der Verkauf von geschlagenem und stehendem Holz, von sonstigen Forsterzeugnissen als Holz (Kork, Kiefernharz usw.) und von verarbeitetem Holz während des Rechnungsjahres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

I welcome the goal of creating a legislative framework that makes it possible, inter alia, to identify timber products and ensure their traceability; to establish independent and governmental verification procedures certifying that all timber products exported by the Republic of Congo to European markets have been procured, felled, transported and exported legally, with the aim of establishing the foundations of legal management and exploitation in the Congo’s timber sector; and to strengthen forest law enforcement and governance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

Ich begrüße das Ziel, einen rechtlichen Rahmen zu schaffen, der es unter anderem ermöglicht, Holzprodukte zu identifizieren und ihre Rückverfolgbarkeit sicherzustellen, mit dem Ziel der Schaffung der Grundlagen für legale Bewirtschaftung und Nutzung im Holzsektor des Kongo unabhängige und staatliche Prüfverfahren einzuführen, die beglaubigen, dass alle von der Republik Kongo an europäische Märkte ausgeführten Holzprodukte legal beschafft, gefällt, transportiert und exportiert worden sind und Rechtsdurchsetzung und Politikgestaltung im Forstsektor zu stärken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-18]

The objective of the Congo-European Union Voluntary Partnership Agreement (Congo-EU VPA) is to provide a legislative framework within which to (i) detect and ensure the traceability of timber, (ii) put in place government and independent verification procedures to certify that all timber exports from the Congo to European markets have been procured, felled, transported and exported legally, in order to provide a basis for the legal management and exploitation of the Congolese forests, and (iii) reinforce the application of forestry re ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

Mit dem freiwilligen Partnerschaftsabkommen Kongo/Europäische Union (FPA Kongo-EU) soll ein Rechtsrahmen geschaffen werden, mit dem (i) die Ermittlung der Herkunft von Holz und dessen Rückverfolgbarkeit gewährleistet werden, (ii) regierungsamtliche und unabhängige Kontrollverfahren eingeführt werden, in deren Rahmen sichergestellt wird, dass sämtliches aus Kongo auf die europäischen Märkte eingeführtes Holz rechtmäßig erworben, geschlagen, befördert und ausgeführt wird, damit die kongolesischen Wälder gesetzeskonform bewirtschaftet und genutzt werden, und (iii) die Rechtsdurchsetzung und Politikgestaltung im Forstsektor gestärkt wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-16]

The objective of the Cameroon-European Union Voluntary Partnership Agreement (Cameroon-EU VPA) is to provide a legislative framework within which to (i) detect and ensure the traceability of timber, (ii) put in place government and independent verification procedures to certify that all timber exports from Cameroon to European markets have been procured, felled, transported and exported legally, in order to provide a basis for the legal management and exploitation of the Cameroonian forests, and (iii) reinforce the application of fore ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

Ziel des Freiwilligen Partnerschaftsabkommens Kamerun/Europäische Union (FPA Kamerun-EU) ist es, einen Rechtsrahmen zu schaffen, um (i) die Ermittlung der Herkunft von Holz und dessen Rückverfolgbarkeit zu gewährleisten, (ii) regierungsamtliche und unabhängige Kontrollverfahren einzuführen, die sicherstellen, dass sämtliches aus Kamerun auf die europäischen Märkte eingeführtes Holz rechtmäßig erworben, geschlagen, befördert und ausgeführt wird, um eine gesetzeskonforme Bewirtschaftung und Nutzung der kamerunischen Wälder zu ermöglichen, und (iii) die Rechtsdurchsetzung und Politikgestaltung im Forstsektor zu stärken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This agreement will in theory ensure that the basic rules of forest conservation, such as sound monitoring by government of timber felling, are respected – and at present, we have to note, the Ghanaian forests are being felled at an annual rate of almost 2%. If this bilateral agreement works, it can bring benefits to both parties. In Ghana, where illegal logging has reduced the rainforest by up to 25% of its original size in under 50 years, the agreement will help to secure the future of its timber industry – its fourth most profitabl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

Derzeit werden jährlich nahezu 2 % der Waldflächen Ghanas gerodet. Wenn das Abkommen seinen Zweck erfüllt, verspricht es Vorteile für beide Seiten: In Ghana, dessen Regenwaldflächen durch illegalen Holzeinschlag in weniger als 50 Jahren um bis zu 25 % geschrumpft sind, eröffnet es der Holzwirtschaft – dem an den Gewinnen gemessen viertgrößten Wirtschaftszweig des Landes – neue Zukunftsperspektiven.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-22]

Let us remember that technical progress and modern machines for felling and skidding trees are accelerating this process, and cheaper timber originating from illegal felling is attractive to traders.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

Vergessen wir nicht, dass der technische Fortschritt – etwa in Form moderner Maschinen für die Fällung und Rückung des Holzes – die Entwaldung noch beschleunigt und dass Holz aus illegalem Einschlag preisgünstiger und damit für den Handel attraktiver ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-22]

The storm caused the death of nine people and felled 75 million cubic metres timber, affecting electricity supply and telecommunications.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-21]

Durch den Sturm, der 75 Millionen Kubikmeter Fallholz verursachte sowie die Stromversorgung und die Telekommunikation beeinträchtigte, kamen neun Menschen ums Leben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-21]

Other products (e.g. bark, cork, resin) (1)I.e. services which are usually performed by forestry undertakings themselves (e.g. felling of timber).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-12-31]

(1)d.h. Dienstleistungen, die üblicherweise von forstwirtschaftlichen Betrieben selbst erbracht werden (z.B. Holzfällen).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1976-12-31]

all work done by hand or by mechanical means in connection with the harvesting, preparation for sale and sale of timber, and in particular: - marking for felling;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Alle von Hand oder mit mechanischen Hilfsmitteln ausgeführten Arbeiten, die mit der Gewinnung, der Vorbereitung für den Verkauf und dem Verkauf von Holz zusammenhängen, insbesondere: - Markierung der Schläge,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

-felling of timber, commercial exploitation of woodlands, and planting and replanting of trees, where such operations are practised as ancillary activities on holdings taken over under the provisions of this Directive and are compatible with a Member State's internal legislation and in particular with land utilisation plans.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

-das Schlagen und die Bewirtschaftung von Wald sowie Aufforstungs- und Wiederaufforstungsarbeiten als Nebentätigkeiten in den in Anwendung dieser Richtlinie übernommenen landwirtschaftlichen Betrieben, wenn diese Arbeiten nach den inländischen Bestimmungen zulässig und namentlich mit dem Bodennutzungsplan vereinbar sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'fell timber' ->

Date index: 2022-06-04