Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dispose non-food waste within the food industry
Disposing of non-food waste within the food industry
Food
Food hygiene
Food irradiation
Food product safety
Food provenance
Food quality safety
Food risks
Food safety
Food-irradiation reactor
Get rid of non-food waste within the food industry
Infection in food
Infections in food
Infectious agents in food products
Ionised food
Irradiance
Irradiated food
Irradiated foodstuff
Irradiated product
Nutrition
Provenance of food
Recycle non-food waste within the food industry
Safety of food
Traceability in food industry

Übersetzung für "food irradiation " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




irradiated product [ ionised food | irradiated food | irradiated foodstuff | Irradiated food(ECLAS) ]

bestrahltes Lebensmittel


food-irradiation reactor

Lebensmittelbestrahlungsreaktor | Nahrungsmittel-Bestrahlungsreactor | Reaktor fuer Lebensmittelbestrahlung




get rid of non-food waste within the food industry | recycle non-food waste within the food industry | dispose non-food waste within the food industry | disposing of non-food waste within the food industry

Nichtlebensmittel-Abfälle im Lebensmittelsektor entsorgen | Nichtnahrungsmittel-Abfälle im Nahrungsmittelsektor entsorgen


food safety [ food product safety | food quality safety | safety of food | food hygiene(UNBIS) ]

Lebensmittelsicherheit [ Lebensmittelunbedenklichkeit | Lebensmittelunschädlichkeit ]


food traceability, processes for traceability in the food industry | provenance of food | food provenance | traceability in food industry

Rückverfolgbarkeit in der Lebensmittelindustrie


food risks | infection in food | infections in food | infectious agents in food products

lebensmittelbedingte Infektionen


irradiance

Bestrahlungsstärke (1) | Strahlungsstromdichte (2)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
‘irradiated’ or ‘treated with ionising radiation’, and other indications as stated in Directive 1999/2/EC of the European Parliament and of the Council of 22 February 1999 on the approximation of the laws of the Member States concerning foods and food ingredients treated with ionising radiation

„bestrahlt“ oder „mit ionisierenden Strahlen behandelt“ oder einer anderen in der Richtlinie 1999/2/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Februar 1999 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über mit ionisierenden Strahlen behandelte Lebensmittel und Lebensmittelbestandteile genannten Angabe


One of these Member States signalled that under its national legislation food business operator should carry out own checks to ensure that rules on food irradiation are complied with.

Einer dieser Mitgliedstaaten gab an, dass gemäß seinen nationalen Rechtsvorschriften die Lebensmittelunternehmer Eigenkontrollen durchführen sollten, um sicherzustellen, dass die Vorschriften über Lebensmittelbestrahlung eingehalten werden.


‘irradiated’ or ‘treated with ionising radiation’, and other indications as stated in Directive 1999/2/EC of the European Parliament and of the Council of 22 February 1999 on the approximation of the laws of the Member States concerning foods and food ingredients treated with ionising radiation .

„bestrahlt“ oder „mit ionisierenden Strahlen behandelt“ oder einer anderen in der Richtlinie 1999/2/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Februar 1999 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über mit ionisierenden Strahlen behandelte Lebensmittel und Lebensmittelbestandteile genannten Angabe .


‘irradiated’ or ‘treated with ionising radiation’, and other indications as stated in Directive 1999/2/EC of the European Parliament and of the Council of 22 February 1999 on the approximation of the laws of the Member States concerning foods and food ingredients treated with ionising radiation .

„bestrahlt“ oder „mit ionisierenden Strahlen behandelt“ oder einer anderen in der Richtlinie 1999/2/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Februar 1999 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über mit ionisierenden Strahlen behandelte Lebensmittel und Lebensmittelbestandteile genannten Angabe .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The following table shows the categories and quantities of foods irradiated in this facility in 2007.

In der folgenden Tabelle sind die Kategorien und Mengen der 2007 in dieser Anlage bestrahlten Lebensmittel dargestellt.


Information on general aspects of food irradiation is available on the website of the European Commission’s Directorate-General for Health and Consumer (2).

Auf der Website der Generaldirektion Gesundheit und Verbraucher der Europäischen Kommission (2) stehen Informationen über allgemeine Aspekte der Lebensmittelbestrahlung zur Verfügung.


The following table show the category and quantity of foods irradiated in 2007 in one facility.

In der folgenden Tabelle sind die Gruppen und Mengen der 2007 in einer Anlage bestrahlten Lebensmittel dargestellt.


No information on checks regarding food irradiation has been forwarded by Bulgaria for 2007.

Bulgarien hat für 2007 keine Angaben zu Kontrollen von Lebensmittelbestrahlung vorgelegt.


As regards Directive 1999/2/EC, the Commission should be empowered to implement rules relating to food irradiation.

Was die Richtlinie 1999/2/EG betrifft, sollte die Kommission die Befugnis erhalten, Rechtsvorschriften für die Bestrahlung von Lebensmitteln durchzuführen.


It is necessary to supplement these checks with official controls on aspects that are not covered by veterinary checks, such as those on additives, labelling, traceability, irradiation of food and materials in contact with food.

Es ist notwendig, diese Prüfungen zu ergänzen durch amtliche Kontrollen in Bereichen, die von veterinärmedizinischen Überprüfungen nicht erfasst werden, so etwa Zusatzstoffe, Kennzeichnung, Rückverfolgbarkeit, Bestrahlung von Lebensmitteln sowie Materialien, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'food irradiation' ->

Date index: 2021-07-20
w