In that context, it must in particular assess whether a limitation of the number of non-resident students can really bring about an increase in the number of graduates ready to ensure the future availability of public health services within the French Community.
In diesem Zusammenhang hat es u. a. zu bewerten, ob eine Begrenzung der Zahl der nichtansässigen Studierenden tatsächlich geeignet ist, die Zahl der Absolventen zu erhöhen, die für die Gewährleistung der Gesundheitsversorgung in der Französischen Gemeinschaft letztlich zur Verfügung stehen.
