It also proposed, that, instead of proposing detailed amendments to certain parts that have been amended by the Council, in particular Art 21.2., to introduce a grandfathering clause along the lines of the original Directive of 1985.
Vorgeschlagen wird auch, statt detaillierte Abänderungen zu bestimmten Teilen vorzuschlagen, die vom Rat geändert wurden, insbesondere Artikel 21 Absatz 2, eine Großvater-Klausel gemäß den Leitlinien der ursprünglichen Richtlinie von 1985 einzuführen.