As is apparent from the report by the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport, there are still many thresholds, and during my work visits in my country, I hear many complaints every time, not only about the obstacles to mobility, but also about the implementation level, the red-tape involved in applications, the number of bodies which carry out the same inspections and late payments.
Wie dem Bericht des Ausschusses für Kultur, Jugend, Bildung, Medien und Sport zu entnehmen ist, bestehen noch zahlreiche Hürden, und bei jedem meiner Arbeitsbesuche in meinem Land bekomme ich stets eine Fülle von Klagen nicht nur über die Mobilitätshindernisse zu hören, sondern auch über das Niveau der Durchführung, über den hohen bürokratischen Aufwand im Zusammenhang mit den Anträgen, über die Anzahl der Organe, die dieselben Kontrollen vornehmen, sowie über die späten Zahlungen.
