Unlike in the case of financing in respect of WEEE from private households (Article 7), industrial, commercial or public users do not have any interests warranting protection that require the setting of detailed targets in a directive.
Anders als im Bereich der Finanzierung von Altgeräten aus privaten Haushalten (Artikel 7) besteht kein schützenswertes Interesse des industriellen, gewerblichen oder öffentlichen Nutzers, das detaillierte Vorgaben durch eine Richtlinie erfordert.