Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Application for employment
Employment protection
Employment security
Exchange offer
Exchange offering
Guaranteed employment
Humanisation of work
Humanization of work
Improvement of working conditions
Job applicant
Job application
Job diversification
Job enrichment
Job expansion
Job market offer
Job market offers
Job offer
Job protection
Job rotation
Job search
Job security
Job seeker
Labour market offers
Labour market opportunities
Offer assistance with job search
Offer of employment
Provide assistance with job search
Provide help with job search
Providing assistance with job search
Public exchange offering
Public offer for sale
Public offering
Public offering of shares
Quality of life at work
Range of services offered
Risk to employment
Safeguarding jobs
Search for a job
Search for employment
Services offered
Threat to jobs

Übersetzung für "job offer " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


labour market offers | labour market opportunities | job market offer | job market offers

Arbeitsmarktangebote


provide help with job search | providing assistance with job search | offer assistance with job search | provide assistance with job search

Unterstützung bei Arbeitsplatzsuche anbieten


Place your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | setting up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offers in places relevant to your potential employers/contractors

Ihr Angebot im Kunstsektor an Stellen platzieren, die für potenzielle Arbeitgeber/Arbeitgeberinnen oder Auftragnehmer/Auftragnehmerinnen relevant sind


job application [ application for employment | job applicant | job seeker | search for a job | search for employment | Job search(STW) ]

Stellengesuch [ Arbeitssuche | Arbeitssuchender | Stellenbewerber | Stellenbewerbung ]


humanisation of work [ humanization of work | improvement of working conditions | job diversification | job enrichment | job expansion | job rotation | quality of life at work ]

Humanisierung der Arbeitswelt [ Anreicherung der Arbeitsinhalte | Diversifizierung der Tätigkeit | Erweiterung des Aufgabenfeldes | Job Enrichment | Job Rotation | Lebensqualität am Arbeitsplatz | Verbesserung der Arbeitsbedingungen ]


job security [ employment protection | employment security | guaranteed employment | job protection | risk to employment | safeguarding jobs | threat to jobs ]

Beschäftigungssicherheit [ Arbeitsplatzgarantie | Arbeitsplatzgefährdung | Arbeitsplatzsicherheit | garantierter Arbeitsplatz | gefährdeter Arbeitsplatz ]


exchange offer | exchange offering | public exchange offering

öffentliches Umtauschangebot


public offer for sale | public offering | public offering of shares

öffentlicher Verkauf | öffentliches Verkaufsangebot


services offered | range of services offered

Dienstleistungsangebot
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
All Member States have committed to the "Youth Guarantee": to provide young people under 25 with a quality job offer, an apprenticeship or training within four months of leaving school or losing a job. Today's announcement will help make that guarantee a reality, in line with the Commission's commitment in its 2015 Work Programme.

Alle Mitgliedstaaten haben sich zur Umsetzung der „Jugendgarantie“ verpflichtet, d. h. jungen Menschen unter 25 Jahren innerhalb von vier Monaten, nachdem sie die Schule verlassen haben oder arbeitslos geworden sind, eine hochwertige Arbeitsstelle, einen Ausbildungs- oder Praktikumsplatz anzubieten. Die heutige Ankündigung wird dazu beitragen, diese Garantie gemäß der Verpflichtung der Kommission aus ihrem Arbeitsprogramm 2015 in die Tat umzusetzen.


The pan-European job search network EURES would be strengthened to provide more job offers, increase the likelihood of job matches and help employers, notably small and medium businesses, to fill job vacancies faster and better, under a proposal just presented by the European Commission.

Mit dem heute von der Kommission vorgeschlagenen Ausbau von EURES, dem EU-weiten Netz für die Arbeitssuche, sollen mehr Stellenangebote zur Verfügung gestellt und soll die Erfolgswahrscheinlichkeit der Vermittlung erhöht und Arbeitgebern, insbesondere kleinen und mittleren Unternehmen, geholfen werden, Stellen schneller und besser zu besetzen.


25. Calls on the Member States to ensure that young people have greater access to job offers and offers of traineeships and that basic training in job-seeking skills is incorporated into students’ university courses;

25. ruft die Mitgliedstaaten auf, dafür zu sorgen, dass junge Menschen einen besseren Zugang zu Beschäftigungs- und Praktikumsangeboten bekommen, und dass eine grundlegende Anleitung zur Stellensuche in die Hochschulprogramme aufgenommen wird;


To improve the matching of jobs with job-seekers so that one country's unemployed people can meet with vacancies in other countries, based on skills and experience, the Commission intends to transform the EURES job seeker portal into a true European placement and recruitment tool and foresees (as of 2013) innovative online self-service applications to provide users instantly with a clear geographical mapping of European job offers.

Damit Arbeitslose eines Landes aufgrund ihrer Kompetenzen und Berufserfahrungen besser auf Stellen in anderen Ländern vermittelt werden können, will die Kommission das EURES-Portal für Arbeitsuchende zu einem echten europäischen Instrument für die Arbeitsvermittlung ausbauen; geplant sind (ab 2013) innovative Online-Anwendungen, die Nutzern sofort einen guten geografischen Überblick über europäische Stellenangebote bieten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
To improve the matching of jobs with job-seekers, the package proposes to transform the EURES job seeker portal into a true European placement and recruitment tool and foresees (as of 2013) innovative online self-service applications to provide users instantly with a clear geographical mapping of European job offers.

Um Jobs und Arbeitsuchende besser in Einklang zu bringen, wird im Paket vorgeschlagen, das EURES-Portal für Arbeitsuchende in ein echtes europäisches Instrument für die Arbeitsvermittlung umzubauen; geplant sind (ab 2013) innovative Online-Selbstbedienungsanwendungen, die Nutzerinnen und Nutzern sofort einen guten geografischen Überblick über europäische Jobangebote bieten.


At the same time the number of job offers in the labour market of Poznań city and Poviat was decreasing, with reduced chances for new jobs for redundant workers, while job offers concerned mostly such sectors as: trade, financial services, protection of property, construction industry and services.

Gleichzeitig ging dort die Zahl der freien Stellen zurück, womit sich die Aussichten von Arbeitsuchenden verschlechterten. Die Stellenangebote betrafen vorwiegend folgende Wirtschaftszweige: Handel, Finanzdienstleistungen, Objekt­schutz, Baugewerbe und Dienstleistungen.


After that we have unequal access to job offers/lack of suitable job offers (56%), unwillingness to provide employment for an undefined period/on a work contract (44%) and lower-than-average pay for the particular environment or industry (43%).

Danach folgten ungleicher Zugang zu Arbeitsplatzangeboten bzw. fehlende geeignete Arbeitsplatzangebote (56 %), mangelnde Bereitschaft der Arbeitgeber, unbefristete Beschäftigungsverhältnisse/Beschäftigung mit Arbeitsvertrag (44 %) zu schließen sowie unterdurchschnittliche Bezahlung für ein gegebenes Umfeld oder eine Branche (43 %).


Gender segregation in recruitment and hiring processes play out in a number of consecutive stages: the way how potential applicants are informed and attracted to positions, then the interview, the receipt of a job offer, and the quality of the received offer, i.e. the starting salary and benefits offered.

Die geschlechterspezifische Trennung bei den Einstellungspraktiken hat Auswirkungen auf eine ganze Reihe aufeinander folgender Stufen: die Art und Weise, in der man potenzielle Mitarbeiter über Stellen informiert und ihr Interesse daran weckt, das Vorstellungsgespräch, die Übermittlung des Arbeitsplatzangebots und seine Qualität, d. h. auf das Anfangsgehalt und die Leistungen für die Mitarbeiter.


Although the Member States have undertaken to offer young people a fresh start, most of the 4.6 million unemployed young people do not receive a job offer, an offer of education or vocational training in the first six months of their unemployment.

Obgleich die Mitgliedstaaten sich verpflichtet haben, der Jugend einen Neuanfang zu ermöglichen, erhalten die meisten der 4,6 Millionen jungen Arbeitslosen in den ersten sechs Monaten ihrer Arbeitslosigkeit kein Arbeitsplatzangebot oder ein Angebot zur allgemeinen oder beruflichen Bildung.


Although the Member States have undertaken to offer young people a fresh start, most of the 4.6 million unemployed young people do not receive a job offer, an offer of education or vocational training in the first six months of their unemployment.

Obgleich die Mitgliedstaaten sich verpflichtet haben, der Jugend einen Neuanfang zu ermöglichen, erhalten die meisten der 4,6 Millionen jungen Arbeitslosen in den ersten sechs Monaten ihrer Arbeitslosigkeit kein Arbeitsplatzangebot oder ein Angebot zur allgemeinen oder beruflichen Bildung.


w