Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "management the fleets " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

oversee vehicle fleet | perform vehicle fleet management | manage the vehicle fleet | manage vehicle fleet

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fahrzeugflotte verwalten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

anticipate fleet activity according to operational requirements | perform operational fleet management activities | anticipate fleet activity according to planned operations | manage the fleet according to planned operations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Flotte beadrfs- und aufgabengerecht verwalten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

conduct fleet management activities | perform activities to manage a fleet of vessels | manage fleet of ships | manage vessel fleet

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schiffsflotte verwalten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

management of the fleets

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die Tätigkeit der Flotten regeln

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fleet overcapacity | overcapacity of the fleet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Flottenüberkapazität

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

external border of the EU [ external borders of the European Union | management of the EU's external borders | management of the European Union's external borders | management of the external borders of the European Union | Borders of the European Union(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Außengrenze der EU [ Außengrenze der Europäischen Union | Schutz der Außengrenzen der EU | Schutz der Außengrenzen der Europäischen Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

EIB Management Committee | Management Committee | Management Committee of the EIB | Management Committee of the European Investment Bank

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Direktorium | Direktorium der EIB | Direktorium der Europäischen Investitionsbank

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

EU agriculture committee [ Agricultural Advisory Committee | Agricultural Committee of the EC | Agricultural Management Committee | EC agriculture committee | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Frontex [ European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union | European Border and Coast Guard Agency ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Frontex [ Europäische Agentur für die Grenz- und Küstenwache | Europäische Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union [ FRONTEX ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Europäische Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Aussengrenzen [ FRONTEX ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

-The Commission will strengthen supervision of the EU's external fishing fleet wherever it operates, in line with the proposed regulation on the sustainable management of external fishing fleets.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

-Die Kommission wird im Einklang mit der vorgeschlagenen Verordnung zur nachhaltigen Bewirtschaftung von Außenflotten die Überwachung der Außenflotte der EU, wo immer sie tätig wird, verstärken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Member States shall manage entries into their fleets and exits from their fleets in such a way that the entry into the fleet of new capacity without public aid is compensated for by the prior withdrawal of capacity without public aid of at least the same amount.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

(1) Die Mitgliedstaaten verwalten ihre Flottenzugänge und -abgänge in einer Weise, dass die ohne öffentliche Zuschüsse bewirkten Zugänge neuer Kapazitäten zur Flotte dadurch ausgeglichen werden, dass zuvor in mindestens gleichem Umfang bestehende Kapazitäten ohne öffentliche Zuschüsse abgebaut wurden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

In order to ensure uniform conditions for the implementation of the provisions of this Regulation in respect of temporary measures to alleviate a serious threat to the conservation of marine biological resources, of the entry-exit scheme in fleet management and of the recording, format and transmission of data for the Union fishing fleet register, implementing powers should be conferred on the Commission.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

Zur Gewährleistung einheitlicher Bedingungen für die Durchführung der Bestimmungen dieser Verordnung sollten der Kommission Durchführungsbefugnisse in Bezug auf befristete Maßnahmen zur Minderung einer ernsthaften Gefährdung der Erhaltung biologischer Meeresschätze, das Flottenzu-/Flottenabgangsprogramm im Rahmen des Flottenmanagements und die Aufzeichnung und Übermittlung von Daten und die Datenformate für das Fischereiflottenregister der Union übertragen werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

In view of the capacity requirements in the Community fishing fleet as contained in Article 13 of Regulation (EC) No 2371/2002, Council Regulation (EC) No 639/2004 of 30 March 2004 on the management of fishing fleets registered in the Community outermost regions , Commission Regulation (EC) No 1438/2003 of 12 August 2003 laying down implementing rules on the Community Fleet Policy as defined in Chapter III of Council Regulation (EC) No 2371/2002 and Commission Regulation (EC) No 2104/2004 of 9 December 2004 laying down detailed implementation rules for Council Regulation (EC) No 639/2004 , instru ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

Im Zusammenhang mit den Kapazitätsanforderungen an die Fischereiflotte der Gemeinschaft gemäß Artikel 13 der Verordnung (EG) Nr. 2371/2002, der Verordnung (EG) Nr. 639/2004 , der Verordnung (EG) Nr. 1438/2003 der Kommission vom 12. August 2003 mit Durchführungsbestimmungen zur Flottenpolitik der Gemeinschaft in Anwendung von Kapitel III der Verordnung (EG) Nr. 2371/2002 des Rates und der Verordnung (EG) Nr. 2104/2004 der Kommission vom 9. Dezember 2004 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 639/2004 des Rates zur Steuerung der Flottenkapazität der in Gebieten in äußerster Randlage registrierten Fangflotten sollten Instru ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Commission's report summarises the Member States' descriptions of their fleets, the impact of the existing schemes to reduce fishing effort, Member States' compliance with the fleet entry/exit scheme, and the weaknesses and strengths of the fleet management system.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

Der Bericht der Kommission gibt einen Überblick über die Beschreibungen der Mitgliedstaaten zu ihren Fangflotten, die Auswirkungen der bestehenden Systeme zur Aufwandsverringerung, die Einhaltung der Zugangs-/Abgangsregelung durch die Mitgliedstaaten sowie die Stärken und Schwächen des Flottenmanagementsystems.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-12-19]

The European Commission has today proposed to extend until 31 December 2006 a scheme allowing derogations from the general EU rules on the management of fishing fleets and the granting of public aid for fleet modernisation and renewal, in the Azores and Madeira, the Canary Islands and the French overseas departments.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-31]

Die Europäische Kommission hat heute vorgeschlagen, eine Regelung bis 31. Dezember 2006 zu verlängern, die für die Azoren und Madeira, die Kanarischen Inseln und die französischen überseeischen Departements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-31]

Finally, both the upstream market for the supply of light or heavy vehicles and the downstream market for the performance of fleet management services remain competitive in Italy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-24]

Außerdem bleiben sowohl der vorgelagerte Markt der Lieferung leichter und schwerer Fahrzeuge als auch der nachgelagerte Markt des Fuhrparkmanagements in Italien von Wettbewerb geprägt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-24]

The markets of long term renting and fleet management for light and heavy vehicles in Italy remain competitive due to the presence of a number of players, such as Arval, Ald Europcar and others.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-24]

Die Märkte des langfristigen Verleihs und des Fuhrparkmanagements leichter und schwerer Fahrzeuge in Italien bleiben wettbewerbsbestimmt, da eine Reihe von weiteren Marktteilnehmern wie Arval oder Ald Europcar mit Leasys konkurrieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-24]

Aid specified in points 4.4.1 and 4.4.2 may only be granted if the provisions of Article 13 of Regulation (EC) No 2371/2002, of Commission Regulation (EC) No 1438/2003 of 12 August 2003 laying down implementing rules on the Community Fleet Policy as defined in Chapter III of Council Regulation (EC) No 2371/2002 and, where relevant, of Council Regulation (EC) No 639/2004 of 30 March 2004 on the management of fishing fleets in the Community outermost regions are complied with.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

Beihilfen gemäß den Ziffern 4.4.1 und 4.4.2 dürfen nur dann gewährt werden, wenn Artikel 13 der Verordnung (EG) Nr. 2371/2002 und die Verordnung (EG) Nr. 1438/2003 der Kommission vom 12. August 2003 mit Durchführungsbestimmungen zur Flottenpolitik der Gemeinschaft in Anwendung von Kapitel III der Verordnung (EG) Nr. 2371/2002 des Rates und gegebenenfalls die Verordnung (EG) Nr. 639/2004 vom 30. März 2004 zur Steuerung der Flottenkapazität der in Gebieten in äußerster Randlage registrierten Fangflotten eingehalten werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-16]

- 2 - BACKGROUND The Commission has always stressed that, as the Council reaffirmed unanimously in its resolution of 3 April, the deterioration of fishing stocks inside the Canadian 200-mile limit (where the Community fleet has not fished at all for more than six years) can certainly not be explained by alleged bad management or overfishing on the part of the Community fleet in the NAFO area.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- 2 - HINTERGRUND Die Kommission hat immer betont und ist darin vom Rat in einer am 3. April dieses Jahres einstimmig angenommenen Erklaerung bestaetigt worden, dass der Rueckgang der Fischereiressourcen innerhalb der kanadischen 200-Meilen-Zone (in der die Gemeinschaftsflotte seit mehr als sechs Jahren ueberhaupt nicht mehr fischt) ganz sicher nicht auf eine angeblich schlechte Bewirtschaftung oder auf ueberfischung durch die gemeinschaftliche Flotte im NAFO-Bereich zurueckzufuehren ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'management the fleets' ->

Date index: 2021-06-03