Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assimilation of migrants
Asylum support worker
Build organisational structure
CCME
CCMW
CCMWE
Churches’ Commission for Migrants in Europe
Churches’ Committee for Migrants in Europe
Churches’ Committee on Migrant Workers
Churches’ Committee on Migrant Workers in Europe
Churches’ Committee on West European Migration
Cultural mediator social worker
Develop an organisational structure
Develop structure of organisation
EC-Migrants Forum
Economic migrant
Economic refugee
European Forum of Migrants
European Migrants Forum
Expatriate organisation
Generate organisational structure
ICEM
ICM
IOM
Integration of migrants
Intergovernmental Committee for European Migration
Intergovernmental Committee for Migration
International Organisation for Migration
Labour migrant
MRCO
Migrant advice and support worker
Migrant and refugee community organisation
Migrant association
Migrant organisation
Migrant social worker
Migrant worker
PICMME
Socio-economic migrant
Support migrants to integrate in the receiving country

Übersetzung für "migrant organisation " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
expatriate organisation | migrant organisation | migrant association | migrant and refugee community organisation [ MRCO ]

Ausländerorganisation | Ausländerverein | Ausländervereinigung | Migrantenorganisation


CCMWE | Churches’ Commission for Migrants in Europe | Churches’ Committee for Migrants in Europe | Churches’ Committee on Migrant Workers | Churches’ Committee on Migrant Workers in Europe | Churches’ Committee on Migrant Workers in Western Europe | Churches’ Committee on West European Migration | CCME [Abbr.] | CCMW [Abbr.]

Ausschuss der Kirchen für Ausländerfragen in Europa | Ausschuss der Kirchen für Fragen ausländischer Arbeitnehmer | Ausschuss der Kirchen für Fragen ausländischer Arbeitnehmer in Europa | Ausschuss der Kirchen für Fragen der Ausländischen Arbeitnehmer in Westeuropa | Kommission der Kirchen für Migranten in Europa | AKFA [Abbr.]


Intergovernmental Committee for European Migration | Intergovernmental Committee for Migration | International Organisation for Migration | Provisional Intergovernmental Committee for the Movement of Migrants from Europe | ICEM [Abbr.] | ICM [Abbr.] | IOM [Abbr.] | PICMME [Abbr.]

Internationale Organisation für Migration | IOM [Abbr.]


assist migrants in their integration process in the receiving country | help migrants in their integration process in the host country | support a migrant to integrate in their receiving country | support migrants to integrate in the receiving country

Migranten bei der Integration in die Aufnahmegesellschaft helfen


integration of migrants [ assimilation of migrants | Integration of migrants(ECLAS) ]

Integration der Zuwanderer [ Eingliederung der Zuwanderer ]


EC-Migrants Forum | European Forum of Migrants | European Migrants Forum

Europäisches Wanderarbeitnehmer-Forum | ImmigrantInnen-Forum der EG


migrant worker | labour migrant

Arbeitsmigrant | Arbeitsmigrantin | Wanderarbeiter | Wanderarbeiterin | Wanderarbeitnehmer | Wanderarbeitnehmerin


economic migrant | socio-economic migrant | economic refugee

Wirtschaftsmigrant | Wirtschaftsflüchtling


asylum support worker | migrant advice and support worker | cultural mediator social worker | migrant social worker

Sozialarbeiter im Bereich Migration | Sozialarbeiter Migration und Flüchtlingshilfe | Sozialarbeiter im Bereich Migration/Sozialarbeiterin im Bereich Migration | Sozialarbeiterin im Bereich Migration


build organisational structure | develop structure of organisation | develop an organisational structure | generate organisational structure

Organisationsstrukturen entwickeln
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Increasing civic, cultural and political participation of third-country nationals in the host society and improving dialogue between different groups of third-country nationals, the government and civil society to promote their active citizenship Supporting advisory platforms at various levels for consultation of third-country nationals Encouraging dialogue and sharing experience and good practice between immigrant groups and generations Increasing third-country nationals’ participation in the democratic process, promoting a balanced gender representation, through awareness raising, information campaigns and capacity-building Minimising obstacles to the use of voting rights, e.g. fees or bureaucratic requirements Facilitating im ...[+++]

Steigerung der Beteiligung von Drittstaatsangehörigen am gesellschaftlichen, kulturellen und politischen Leben; Förderung der aktiven Bürgerschaft von Drittstaatsangehörigen durch Verbesserung des Dialogs zwischen ihren verschiedenen Gemeinschaften, der Regierung und der Zivilgesellschaft Unterstützung von Plattformen, die auf verschiedenen Ebenen Drittstaatsangehörige beraten Förderung des Dialogs und Austauschs von Erfahrungen und bewährten Verfahren zwischen den verschiedenen Einwanderergruppen und –generationen Sensibilisierungs- und Informationskampagnen sowie Kapazitätenaufbau zwecks Erhöhung der Beteiligung von Drittstaatsangehörigen am demokratischen Prozess sowie der Förderung einer ausgewogenen Repräsentation von Männern und Frau ...[+++]


Outreach programmes and work placements can help to build capacity within migrant organisations and encourage and support the participation of these organisations at the local level, such as school boards, housing administration etc.

Sensibilisierungsprogramme und Praktika können dazu beitragen, Kapazitäten in Migrantenorganisationen aufzubauen und die Partizipation dieser Organisationen auf lokaler Ebene, wie in Elternvertretungen, Hausverwaltungen usw., anzuregen und zu unterstützen.


For the purpose of this Regulation, ‘civil society organisations’ are non-State, non-profit making actors operating on an independent and accountable basis which include: non governmental organisations, organisations representing indigenous peoples, organisations representing national and/or ethnic minorities, diaspora organisations, migrants' organisations in partner countries, local traders' associations and citizens' groups, cooperatives, employers associations and trade unions (social partners), organisations representing economic ...[+++]

Für die Zwecke dieser Verordnung sind „Organisationen der Zivilgesellschaft“ insbesondere folgende nichtstaatliche gemeinnützige Akteure, die unabhängig tätig sind und der Rechenschaftspflicht unterliegen: Nichtregierungsorganisationen, Organisationen der indigenen Völker, Organisationen nationaler und/oder ethnischer Minderheiten, Diaspora-Organisationen, Migrantenorganisationen in Partnerländern, lokale Berufsverbände und Bürgergruppen, Kooperativen, Arbeitgeberverbände und Gewerkschaften (Sozialpartner), Organisationen der Wirtschafts- und Sozialakteure, Organisationen zur Bekämpfung von Korruption und Betrug und zur Förderung verantw ...[+++]


maximising the development impact of the increased regional and global mobility of people, and in particular of well-managed labour migration, improving integration of migrants in countries of destination, promoting and protecting the rights of migrants and their families, through support to the formulation and implementation of sound regional and national migration and asylum policies, through integration of the migration dimension into other regional and national policies and through support for the participation of migrants' organisations and local authoriti ...[+++]

Optimierung der Auswirkungen der zunehmenden regionalen und globalen Mobilität der Menschen und insbesondere der gut gesteuerten Arbeitsmigration auf die Entwicklung, Verbesserung der Integration von Migranten in den Aufnahmeländern, Förderung und Schutz der Rechte von Migranten und ihrer Familien durch Unterstützung für die Formulierung und Umsetzung solider regionaler und nationaler migrations- und asylpolitischer Strategien, durch Einbeziehung der migrationspolitischen Dimension in andere regionale und nationale Politikbereiche und durch Unterstützung der Beteiligung von Migrantenorganisationen ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A Dutch project to prevent FGM by bringing together healthcare professionals, police, schools, child protection services and migrant organisations;

Ein niederländisches Projekt, bei dem Angehörige der Gesundheitsberufe, Bedienstete der Polizei, von Schulen, Kinderschutzeinrichtungen und Migrantenorganisationen zusammenführt werden, um FGM vorzubeugen.


A Dutch project to prevent FGM by bringing together healthcare professionals, police, schools, child protection services and migrant organisations;

ein niederländisches Projekt zur Verhinderung der weiblichen Genitalverstümmelung, das Angehörige der Gesundheitsberufe, Polizei, Schulen, Kinderschutzeinrichtungen und Migrantenorganisationen zusammenführt


The European Network of Migrant Women is the first EU level organisation of migrants. ENMW is also invited as a speaker to the third meeting of the European Integration Forum organised by the EESC and the European Commission.

Das Europäische Netzwerk für Migrantinnen wurde als erste auf EU-Ebene tätige Migrantenorgani­sation eingeladen, einen Redner zur dritten Tagung des Europäischen Integrationsforums zu ent­senden, das vom EWSA und der Europäischen Kommission veranstaltet wird.


"Equality between women and men is not an end in itself. It is a prerequisite for meeting the EU's aims for growth, employment and social cohesion", said president of the EESC Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Leila Kurki on launching the European Network of Migrant Women (ENMW), the first EU level organisation of migrants.

"Die Gleichstellung von Frauen und Männern ist kein Selbstzweck, sondern eine notwendige Voraussetzung für die Verwirklichung der EU-Ziele in den Bereichen Wachstum, Beschäftigung und sozialer Zusammenhalt", so die Vorsitzende der Fachgruppe Beschäftigung, Sozialfragen, Unionsbürgerschaft, Leila Kurki, anlässlich der Gründung des Europäischen Netzwerks für Migrantinnen (ENMW), der ersten auf EU-Ebene tätigen Migrantenorganisation.


Such authorities and bodies may include the competent regional, local, urban and other public authorities, international organisations and bodies representing civil society such as non-governmental organisations, including migrant organisations, or social partners.

Zu diesen Behörden und Einrichtungen können die zuständigen regionalen, lokalen, kommunalen und anderen Behörden sowie internationale Organisationen und Einrichtungen der Zivilgesellschaft wie Nichtregierungsorganisationen, einschließlich Migrantenorganisationen, oder Sozialpartner gehören.


As far as the EU's economy was concerned, the conference concluded with a call for migrants to be seen as part of the solution, particularly against the background of falling or stagnant birthrates. Also to properly manage flows of migrants, more funds are needed to assist in the development of countries from which migrants move in greatest numbers. A successful integration in any case required the active involvement of the social partners and of organised civil society; the arrival of migrants had already proven to be positive for t ...[+++]

Mit Blick auf die EU-Wirtschaft plädierten die Konferenzteilnehmer dafür, die Einwanderung positiv zu bewerten, angesichts stagnierender bzw. zurückgehender Geburtenraten. Um Migrationsströme in sinnvolle Bahnen lenken zu können, müssten mehr Mittel für die Entwicklung derjenigen Länder bereitgestellt werden, aus denen die meisten Migranten stammen. Eine erfolgreiche Eingliederung erfordere die aktive Mitwirkung der Sozialpartner und der organisierten Zivilgesellschaft; die Einwanderung habe sich bereits positiv auf die Entwicklung d ...[+++]


w