HELIOS II will cover such new areas as prevention and early assistance, functional rehabilitation, integration in nursery schools and higher education, continuing training and access to creative activities, sport and tourism.
HELIOS II wurde auf die Praevention und die fruehzeitige Hilfe, auf die funktionelle Rehabilitation, die Eingliederung in Vorschulen und Hochschulen, auf die Weiterbildung sowie auf den Zugang zu kreativer Betaetigung, Sport und Tourismus ausgeweitet.