Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adapt developed game to the market
Adapt game development to the market
Adapt gaming developments to the market
Agricultural market of the EU
Agricultural market of the European Union
Analyse the training market
CHMO
Cassis de Dijon Ordinance
CdDO
Community agricultural market
Direct share in the estate
Division of an inheritance
Division of the estate
EU agricultural market
European Union agricultural market
Implement new game innovations on the market
Investigate the training market
Market compartmentalisation
Market compartmentation
Market partitioning
OTC
OTC = Over-The-Counter Market
Otc
Over The Counter
Over the Counter Market
Over the counter
Over-the-counter
Partition of an inheritance
Partition the market
Partitioning of the market
Test the educational market
Test the training market

Übersetzung für "partitioning the market " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


market compartmentalisation | market compartmentation | market partitioning | partitioning of the market

Abschottung der Märkte | Marktabschottung


direct share in the estate | division of an inheritance | division of the estate | partition of an inheritance

Erbauseinandersetzung | Erbteilung | Nachlassteilung


adapt gaming developments to the market | implement new game innovations on the market | adapt developed game to the market | adapt game development to the market

entwickelte Spiele an den Markt anpassen


assist in the practical actions for developing marketing campaign | assisting in the practical actions for developing marketing campaigns | aid in the practical actions for developing marketing campaigns | assist in the practical actions for developing marketing campaigns

bei den praktischen Maßnahmen zur Entwicklung von Marketingkampagnen mitwirken


investigate the training market | test the educational market | analyse the training market | test the training market

Schulungsmarkt analysieren


Over the Counter Market (WallStreet) = OTC (1) | OTC (Wall Street) = Over the counter (2) | OTC = Over-The-Counter Market (3) | Over The Counter (stocks) (4) | over the counter (5) | over-the-counter (6) | OTC (7) | otc (8) | over the counter (9)

Over-the-Counter-Markt (OTC) (1) | Over-the-counter-Markt (2) | #OTC-Markt (3) | otc (4)


EU agricultural market [ agricultural market of the EU | agricultural market of the European Union | Community agricultural market | European Union agricultural market ]

EU-Agrarmarkt [ Agrarmarkt der Europäischen Union | Agrarmarkt der Gemeinschaft ]


Ordinance of 19 May 2010 on the Placing on the Market of Products manufactured according to Foreign Technical Regulations and their Monitoring on the Market | Cassis de Dijon Ordinance [ CdDO ]

Verordnung vom 19. Mai 2010 über das Inverkehrbringen von nach ausländischen technischen Vorschriften hergestellten Produkten und über deren Überwachung auf dem Markt | Verordnung über das Inverkehrbringen von Produkten nach ausländischen Vorschriften [ VIPaV ]


Ordinance on the Placing on the Market and the Market Supervision of Containers for Hazardous Materials [ CHMO ]

Verordnung vom 31. Oktober 2012 über das Inverkehrbringen und die Marktüberwachung von Gefahrgutumschliessungen | Gefahrgutumschliessungsverordnung [ GGUV ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
50. Market partitioning remains one of the most serious obstacles to market integration.

50. Die Aufteilung der Märkte ist nach wie vor eines der größten Hindernisse im Hinblick auf die Marktintegration.


do not lead to the partitioning of markets in any form within the Union;

nicht zur Abschottung der Märkte in irgendeiner Form innerhalb der Union führen;


If competitors agree to distribute their substitute products on a reciprocal basis (in particular if they do so on different geographic markets) there is a possibility in certain cases that the agreements have as their object or effect the partitioning of markets between the parties or that they lead to a collusive outcome.

Vereinbaren die Wettbewerber, ihre untereinander austauschbaren Produkte auf gegenseitiger Grundlage (insbesondere auf unterschiedlichen räumlichen Märkten) zu vertreiben, so besteht in bestimmten Fällen die Möglichkeit, dass die Vereinbarungen eine Aufteilung der Märkte bezwecken oder bewirken oder dass sie zu einem Kollusionsergebnis führen.


Similarly, service providers should not rely on mere geographic factors in order to engage in practices that artificially partition markets within the EU single market to the detriment of consumers.

Ebenso wenig sollten Dienstleistungserbringer sich auf rein geografische Faktoren stützen, um durch bestimmte Praktiken die Märkte im EU-Binnenmarkt zum Nachteil der Verbraucher künstlich aufzuteilen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
agreements, decisions and concerted practices which may lead to the partitioning of markets in any form within the Community.

in irgendeiner Form eine Abschottung der Märkte innerhalb der Gemeinschaft bewirken können.


agreements, decisions and concerted practices which may lead to the partitioning of markets in any form within the Community;

in irgendeiner Form eine Abschottung der Märkte innerhalb der Gemeinschaft bewirken können;


agreements, decisions and concerted practices which may lead to the partitioning of markets in any form within the Community.

eine Abschottung der Märkte innerhalb der Gemeinschaft bewirken können,


The network in the Member States was designed to fit the needs of many partitioned national markets not those of a single European one.

In den einzelnen Mitgliedstaaten war das Netz dafür ausgelegt, den Erfordernissen vieler, getrennter nationaler Märkte und nicht jenen eines einzigen europäischen Marktes gerecht zu werden.


The Community Courts have held in a number of cases that agreements extending over the whole territory of a Member State by their very nature have the effect of reinforcing the partitioning of markets on a national basis by hindering the economic penetration which the Treaty is designed to bring about(56).

Derartige Vereinbarungen haben nach ständiger Rechtsprechung des Gerichtshofes ihrem Wesen nach die Wirkung, die Aufteilung der Märkte entlang nationaler Grenzen zu verfestigen, womit sie die mit dem Vertrag angestrebte wirtschaftliche Durchdringung behindern(56).


(114) The main negative effect on competition is a reduction of intra-brand competition that may help the supplier to partition the market and thus hinder market integration.

(114) Die hauptsächliche negative Folge für den Wettbewerb ist hier der Rückgang des markeninternen Wettbewerbs, was es dem Lieferanten erleichtern kann, den Markt aufzuteilen und damit die Integration der Märkte zu behindern.


w