Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agricultural market of the EU
Agricultural market of the European Union
Cheese Marketing Act
Community agricultural market
Community internal market
Compartmentalisation
Compartmentalization
Drugs market
EC internal market
EU agricultural market
EU single market
European Union agricultural market
Federal Act of 27 June 1969 on Cheese Marketing
Illegal drugs market
Illicit drugs market
Market
Market State
Market compartmentalisation
Market compartmentation
Market operation
Market partitioning
Market situation
Market structure
Marketing department process
Marketing department processes
Marketing processes
Narcotics market
Non-compartmental analysis
Partitioning of the market
Single market

Übersetzung für "market compartmentation " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
market compartmentalisation | market compartmentation | market partitioning | partitioning of the market

Abschottung der Märkte | Marktabschottung




non-compartmental analysis

nicht-fachspezifische Analyse


compartmentalisation | compartmentalization

Kompartimentierung


drugs market (1) | illicit drugs market (2) | illegal drugs market (3) | narcotics market (4)

Drogenmarkt (1) | Drogenschwarzmarkt (2) | Betäubungsmittelmarkt (3)


market [ market operation | market situation | market State | market structure ]

Markt [ Funktionieren des Marktes | Marktlage | Marktsituation | Marktstruktur ]


single market [ Community internal market | EC internal market | EU single market ]

Binnenmarkt [ Binnenmarkt EU | einheitlicher Markt | EU-Binnenmarkt ]


EU agricultural market [ agricultural market of the EU | agricultural market of the European Union | Community agricultural market | European Union agricultural market ]

EU-Agrarmarkt [ Agrarmarkt der Europäischen Union | Agrarmarkt der Gemeinschaft ]


marketing department procedures, marketing department methods | marketing processes | marketing department process | marketing department processes

Abläufe in der Marketingabteilung


Federal Act of 27 June 1969 on Cheese Marketing | Cheese Marketing Act

Bundesgesetz vom 27. Juni 1969 über die Käsevermarktung | Käsemarktordnung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
42. Takes the view that Europe’s digital agenda will have an essential impact on the fields of culture, media and education; this requires an integrated rather than compartmentalized approach. Attention for the impact of new media, such as in the commitment to fostering e-skills, attention for online content alongside internal market, economic and technical considerations in all policy initiatives relating to the Digital Agenda are crucial. The harmonisation of European copyright will help innovation and entrepreneurship in the cultu ...[+++]

42. ist der Ansicht, dass die digitale Agenda Europas entscheidende Auswirkungen auf die Bereiche Kultur, Medien und Bildung haben wird und dass dies einen integrierten und nicht einen aufgesplitterten Ansatz erfordert; hält es für entscheidend, dass die Auswirkungen der neuen Medien – so beispielsweise bei der Verpflichtung zur Förderung von IKT-Kompetenzen – und Online-Inhalte ebenso wie binnenmarktspezifische wirtschaftliche und technische Überlegungen bei allen die digitale Agenda betreffenden Initiativen berücksichtigt werden; ist der Ansicht, dass die Harmonisierung des europäischen Urheberrechts die Innovation und den Unternehme ...[+++]


Whereas Council Regulation (EEC) No 1023/70 of 25 May 1970 establishing a common procedure for administering quantitative quotas (1) established, for the Community, a procedure for administering quantitive quotas based on the allocation of quotas among the Member States, which might entail the compartmentalization of the Community market and checks at internal frontiers for the products concerned;

Mit der Verordnung (EWG) Nr. 1023/70 des Rates vom 25. Mai 1970 zur Festlegung eines gemeinsamen Verfahrens für die Verwaltung mengenmässiger Kontingente (1) gab sich die Gemeinschaft ein Verfahren für die Verwaltung mengenmässiger Kontingente nach dem Grundsatz der Aufteilung der Kontingente auf die Mitgliedstaaten, wodurch der Gemeinschaftsmarkt für die betreffenden Waren abgeschottet war und Kontrollen an den innergemeinschaftlichen Grenzen erforderlich werden konnten.


Establishing such a regime is necessary in view of the completion of the internal market on 1 January 1993 and the fact that the Community market is at present compartmentalized through different national regulations.

Die Einfuehrung einer gemeinsamen Marktorganisation fuer Bananen ist durch die Vollendung des Binnenmarktes zum 1. Januar 1993 und durch die Tatsache bedingt, dass derzeit noch mehrere nationale Marktregelungen nebeneinander bestehen.


Such arrangements must contribute to the smooth running of the market organizations through measures to ensure market transparency, the organization of sectoral links, product promotion and research, in order to prevent any compartmentalization of Community markets or distortions of competition which would undermine the attainment of the objectives of the common agricultural policy.

Diese Branchenzusammenarbeit muss die ordnungsmaessige Durchfuehrung der gemeinsamen Marktorganisation wahren und mit geeigneten Massnahmen zur Markttransparenz, zur Gestaltung der Beziehungen innerhalb der Branchen sowie zur Marktfoerderung und Forschung fuer die betreffenden Erzeugnisse beitragen, um alle Formen der Abschottung der Maerkte sowie Wettbewerbsverzerrungen zu vermeiden, die der Verwirklichung der Ziele der GAP abtraeglich sind.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This entails a risk of compartmentalization within the single market, against which the Community has acted in two different ways.

Somit besteht das Risiko einer Abschottung des Binnenmarkts, gegen das die Kommission auf zwei verschiedene Weisen vorgegangen ist.


Given the present compartmentalized nature of the Community's market for bananas, it has been clear for some time that in order to complete the internal market, new arrangements, in particular for imported bananas needed to be introduced.

In Anbetracht der derzeitigen Undurchlässigkeit des Gemeinschaftsmarkts für Bananen stand schon seit einiger Zeit fest, daß zur Vollendung des Binnenmarktes neue Bestimmungen, vor allem für eingeführte Bananen, erlassen werden müßten.


Secondly, the historic compartmentalization of national markets must not be allowed to result in the walling-off of economic sectors, something which may well happen unless sectoral initiatives in the area in question are?coordinated.

Zweitens ist zu vermeiden, dass die traditionelle Abschottung der nationalen Maerkte zu einer Abkapselung der Wirtschaftszweige fuehrt, was durchaus moeglich ist, wenn die branchenspezifischen Initiativen auf diesem Gebiet nicht koordiniert werden.


w