Übersetzung für "market partitioning " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

market compartmentalisation | market compartmentation | market partitioning | partitioning of the market

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abschottung der Märkte | Marktabschottung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

market-partitioning measure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Maßnahme zur Marktaufteilung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Octanol/Wasser Verteilungskoeffizient | Octanol/Wasser-Verteilungskoeffizient | Oktanol/Wasser Verteilungskoeffizient | KOW [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

partition by-products of pressed cocoa | separate the by-products of pressed cocoa | detach by-products of pressed cocoa | separate by-products of pressed cocoa

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nebenprodukte von Kakao aussortieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

drugs market (1) | illicit drugs market (2) | illegal drugs market (3) | narcotics market (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Drogenmarkt (1) | Drogenschwarzmarkt (2) | Betäubungsmittelmarkt (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

market [ market operation | market situation | market State | market structure ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Markt [ Funktionieren des Marktes | Marktlage | Marktsituation | Marktstruktur ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

penetration-resistant partitions

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Durchbruchhemmende Abtrennungen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

partition

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Trennbauteil

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

market entry scheme, market entry strategy | planning of market entry | market entry plan | market entry planning

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Markteintrittsplanung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

marketing department procedures, marketing department methods | marketing processes | marketing department process | marketing department processes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abläufe in der Marketingabteilung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

50. Market partitioning remains one of the most serious obstacles to market integration.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

50. Die Aufteilung der Märkte ist nach wie vor eines der größten Hindernisse im Hinblick auf die Marktintegration.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

This hardcore restriction relates to market partitioning by territory or by customer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

Hier geht es um die Aufteilung von Märkten nach Gebieten oder Kundengruppen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-04-19]

Similarly, service providers should not rely on mere geographic factors in order to engage in practices that artificially partition markets within the EU single market to the detriment of consumers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-19]

Ebenso wenig sollten Dienstleistungserbringer sich auf rein geografische Faktoren stützen, um durch bestimmte Praktiken die Märkte im EU-Binnenmarkt zum Nachteil der Verbraucher künstlich aufzuteilen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-19]

Traditional commercial interests are unable to control markets through exclusive distribution and geographic market partitioning systems.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

Herkömmliche Handelsinteressen wie die Kontrolle von Märkten im Wege ausschließlicher Vertriebsrechte und geografischer Marktaufteilungssysteme kommen nun nicht mehr zum Tragen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

29. Deplores the fragmentation of the EU online market which is the result of regulatory provisions permitting or requiring geographic market partitioning, regulatory provisions preventing or impeding the online provision of goods or services, contractual restrictions on distributors, legal uncertainty, lack of consumer trust in the security of payment systems, high Internet access charges, and any limits on the availability of delivery options;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

29. bedauert die Fragmentierung des EU-Onlinemarkts, die ein Ergebnis von regulatorischen Maßnahmen ist, die eine geografische Marktaufteilung erlauben oder sogar erfordern sowie regulatorische Bestimmungen, die die Online-Lieferung von Gütern und Dienstleistungen verhindern oder behindern, vertragliche Einschränkungen für Zulieferer, die Rechtsunsicherheit, das mangelnde Vertrauen der Verbraucher in die Sicherheit von Zahlungssystemen, die hohen Gebühren für den Internetzugang und alle sonstigen Einschränkungen in Bezug auf die Bereitstellung von Lieferoptionen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-04]

29. Deplores the fragmentation of the EU online market which is the result of regulatory provisions permitting or requiring geographic market partitioning, regulatory provisions preventing or impeding the online provision of goods or services, contractual restrictions on distributors, legal uncertainty, lack of consumer trust in the security of payment systems, high Internet access charges, and any limits on the availability of delivery options;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

29. bedauert die Fragmentierung des EU-Onlinemarkts, die ein Ergebnis von regulatorischen Maßnahmen ist, die eine geografische Marktaufteilung erlauben oder sogar erfordern sowie regulatorische Bestimmungen, die die Online-Lieferung von Gütern und Dienstleistungen verhindern oder behindern, vertragliche Einschränkungen für Zulieferer, die Rechtsunsicherheit, das mangelnde Vertrauen der Verbraucher in die Sicherheit von Zahlungssystemen, die hohen Gebühren für den Internetzugang und alle sonstigen Einschränkungen in Bezug auf die Bereitstellung von Lieferoptionen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-04]

29. Deplores the fragmentation of the EU online market which is the result of regulatory provisions permitting or requiring geographic market partitioning, regulatory provisions preventing or impeding the online provision of goods or services, contractual restrictions on distributors, legal uncertainty, lack of consumer trust in the security of payment systems, high Internet access charges, and any limits on the availability of delivery options;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

29. bedauert die Fragmentierung des EU-Onlinemarkts, die ein Ergebnis von regulatorischen Maßnahmen ist, die eine geografische Marktaufteilung erlauben oder sogar erfordern sowie regulatorische Bestimmungen, die die Online-Lieferung von Gütern und Dienstleistungen verhindern oder behindern, vertragliche Einschränkungen für Zulieferer, die Rechtsunsicherheit, das mangelnde Vertrauen der Verbraucher in die Sicherheit von Zahlungssystemen, die hohen Gebühren für den Internetzugang und alle sonstigen Einschränkungen in Bezug auf die Bereitstellung von Lieferoptionen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-04]

However, problems exist in the EU innate which affect the conduct of online trade, for example, geographic market partitioning, the imposition of contractual restrictions on the distribution network, the absence of a common tax regime and the existence of regulatory frameworks which preserve and favour traditional distribution practices.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

Dennoch gibt es in der EU inhärente Probleme, die die Abwicklung von Online-Handelsgeschäften beeinträchtigen, beispielsweise geografische Marktaufteilung, Auferlegung vertraglicher Einschränkungen für Vertriebsnetzwerke, das Fehlen eines gemeinsamen Steuersystems und die Existenz regulatorischer Rahmenwerke, die traditionelle Betriebspraktiken erhalten und favorisieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-04]

agreements, decisions and concerted practices which may lead to the partitioning of markets in any form within the Community.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-13]

in irgendeiner Form eine Abschottung der Märkte innerhalb der Gemeinschaft bewirken können.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-04-13]

The network in the Member States was designed to fit the needs of many partitioned national markets not those of a single European one.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

In den einzelnen Mitgliedstaaten war das Netz dafür ausgelegt, den Erfordernissen vieler, getrennter nationaler Märkte und nicht jenen eines einzigen europäischen Marktes gerecht zu werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-19]

Andere haben gesucht : water partition coefficient detach by-products of pressed cocoa drugs market illegal drugs market illicit drugs market log pow market market state market compartmentalisation market compartmentation market entry plan market entry planning market entry scheme market entry strategy market operation market partitioning market situation market structure market-partitioning measure marketing department procedures marketing department methods marketing department process marketing department processes marketing processes n-octanol water partition coefficient narcotics market octanol-water partition coefficient partition partition by-products of pressed cocoa partitioning of the market planning of market entry separate by-products of pressed cocoa

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'market partitioning' ->

Date index: 2023-02-19