Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agricultural development
Agricultural management
Agricultural planning
Agricultural policy
Asylum Policy Plan
Asylum policy
Asylum policy officer
City planning
Common asylum and migration policy
Common policy on asylum and immigration
Community planning
Create facilities management policies
Farm policy
Farming policy
Government policy manager
Housing policy advisor
Housing policy officer
Immigration policy analyst
Immigration policy officer
Plan facilities management policies
Plan facilities management policy
Plan policies for facilities management
Policy Plan on Asylum
Policy officer
Spatial planning policy
Town development
Town planning
Urban design
Urban development policy
Urban management
Urban planning
Urban planning scheme

Übersetzung für "policy plan on asylum " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Asylum Policy Plan | Policy Plan on Asylum

Asylstrategie


common asylum and migration policy | common policy on asylum and immigration

gemeinsame Asyl- und Einwanderungspolitik




government policy manager | immigration policy analyst | asylum policy officer | immigration policy officer

Referent/in für Zuwanderungspolitik | Sachbearbeiter/in für Asylpolitik | Asylbeauftragte/r | Referent für Migrationsfragen/Referentin für Migrationsfragen


create facilities management policies | plan facilities management policy | plan facilities management policies | plan policies for facilities management

Strategien für das Facilitymanagement planen | Strategien für das Gebäudemanagement planen


Action Plan on Sustainable Consumption and Production and Sustainable Industrial Policy | SCP/SIP Action Plan | Sustainable Consumption and Production and Sustainable Industrial Policy Action Plan

Aktionsplan für Nachhaltigkeit in Produktion und Verbrauch und für eine nachhaltige Industriepolitik


town planning [ city planning | community planning | town development | urban design | urban development policy | urban planning | urban planning scheme | urban management(UNBIS) | urban planning(UNBIS) ]

Stadtplanung [ Städtebaupolitik | Stadtentwicklung | Städteplanung | Stadtgestaltung ]


agricultural policy [ agricultural development | agricultural planning | farming policy | farm policy | agricultural management(UNBIS) | agricultural planning(UNBIS) ]

Agrarpolitik [ Agrarentwicklung | landwirtschaftliche Planung | Landwirtschaftspolitik ]




policy officer | policy officer, planning and housing | housing policy advisor | housing policy officer

Referent/in für Wohnungsbau | Wohnungsbaureferentin | Referent für Wohnungsbaupolitik/Referentin für Wohnungsbaupolitik | Wohnbaureferent/in
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– having regard to the Commission Policy Plan on Asylum of 17 June 2008: An integrated approach to protection across the EU (COM(2008)0360),

– in Kenntnis der Mitteilung der Kommission vom 17. Juni 2008: Künftige Asylstrategie – Ein integriertes Konzept für EU-weiten Schutz (COM(2008)0360),


The Policy Plan on Asylum provides for the architecture of the second phase of the Common European Asylum System (CEAS).

Die Mitteilung zur künftigen Asylstrategie skizziert die zweite Phase des gemeinsamen europäischen Asylsystems.


These amendments follow the proposals presented by the Commission in December 2008 and in 2009 to implement the Hague Programme and the Policy Plan on Asylum : the Directive on reception conditions for asylum-seekers, the Dublin Regulation, the Eurodac Regulation, the European Asylum Support Office Regulation and the joint EU resettlement scheme.

Diese Änderungen folgen auf die Vorschläge, die die Kommission im Dezember 2008 und im Jahr 2009 zur Umsetzung des Haager Programms und der Asylstrategie vorgelegt hatte: die Richtlinie über die Aufnahmebedingungen für Asylbewerber, die Dublin-Verordnung, die Eurodac-Verordnung, die Verordnung über die Einrichtung eines Europäischen Unterstützungsbüros für Asylfragen und die gemeinsame Neuansiedlungsregelung der EU.


(3) In its Policy Plan on Asylum adopted in June 2008,║ the Commission announced its intention of developing the Common European Asylum System by proposing a revision of existing legal instruments in the interests of a greater harmonisation of standards and by strengthening support for practical cooperation between Member States, notably by presenting a legislative proposal to establish a European Asylum Support Office in order to step up coordination of operational cooperation between Member States so that the common rules are implemented effectively.

(3) Die Kommission hat in ihrer im Juni 2008 angenommenen Asylstrategie angekündigt, sie werde die Entwicklung des gemeinsamen europäischen Asylsystems fortführen. Dazu werde sie einerseits eine Überarbeitung der bestehenden Rechtsvorschriften vorschlagen, um eine größere Harmonisierung der geltenden Normen zu erreichen, und andererseits verstärkt die praktische Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten fördern, unter anderem durch die Vorlage eines Legislativvorschlags zur Einrichtung eines Europäischen Unterstützungsbüros für Asylfragen, das die operative Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten besser koordinieren soll, damit die ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
These amendments drawn up in the Commission proposal for a revision of the EURODAC Regulation represent the first concrete proposals presented by the European Commission. These proposals intend to implement the Policy Plan on Asylum and the Pact on Immigration and Asylum, which aim at ensuring a higher degree of harmonisation and better standards of protection for the Common European Asylum System (CEAS).

Diese im Vorschlag der Kommission für eine Überarbeitung der EURODAC-Richtlinie enthaltenen Änderungen sind die ersten konkreten Vorschläge, die die Europäische Kommission zur Umsetzung der europäischen Asylstrategie und des Europäischen Paktes zu Einwanderung und Asyl unterbreitet. Mit diesem Vorschlagspaket sollen bessere und einheitlichere Schutzstandards für das Gemeinsame Europäische Asylsystem geschaffen werden.


Taking into account the need of enhancing practical cooperation activities linked to the Common European Asylum System (CEAS), the idea of establishing a structure destined to support and coordinate such activities has been raised on several occasions and fora: Presidency Conclusions of the Brussels European Council (4/5 November 2004), 2008 Commission Communication "Policy Plan on Asylum – An Integrated Approach to Protection across the EU", the European Pact on Immigration and Asylum of 24 September 2008. The European Parliament has also expressed its support for this initiative which could alleviate some of the current shortcomings of ...[+++]

Da die praktische Zusammenarbeit im Bereich des Gemeinsamen Europäischen Asylsystems verbessert werden muss, wurde die Idee, eine Struktur zu schaffen, die der Unterstützung und Koordinierung diesbezüglicher Tätigkeiten dient, mehrfach und in verschiedenen Foren erörtert: so etwa in den Schlussfolgerungen des Vorsitzes im Anschluss an die Tagung des Europäischen Rates vom 4./5. November 2004 in Brüssel, in der Mitteilung der Kommission mit dem Titel: „Künftige Asylstrategie – ein integriertes Konzept für EU-weiten Schutz“, und im Europäischen Pakt zu Einwanderung und Asyl vom 24. September 2008. Auch das Europäische Parlament hat seine ...[+++]


The EESC adopted opinions on "A common immigration policy for Europe", and "Policy plan on asylum", both drafted by Luis Miguel Pariza Castaños (Group II, Employees, Spain).

Der EWSA verabschiedete Stellungnahmen zu den Themen "Eine gemeinsame Einwanderungs­politik für Europa" und "Künftige Asylstrategie", für die beide Luis Miguel Pariza Castaños (Gruppe II, Arbeitnehmer, Spanien) als Berichterstatter zuständig war.


1. Notes that in the past year the number of refugees has grown to more than 12 million refugees and 26 million internally displaced people worldwide; in this context, supports the establishment of a CEAS and welcomes the Commission's Policy Plan on Asylum, serving as a roadmap for the completion of the CEAS;

1. stellt fest, dass im vergangenen Jahr die Zahl der Flüchtlinge auf mehr als 12 Millionen Flüchtlinge und 26 Millionen Binnenvertriebene weltweit angestiegen ist; unterstützt in diesem Zusammenhang die Einführung eines gemeinsamen europäischen Asylsystems und begrüßt die künftige Asylstrategie der Kommission, die als Fahrplan für die Verwirklichung des gemeinsamen europäischen Asylsystems dient;


With regard to the Policy Plan on Asylum he added: "With this Policy Plan the Commission launches the second phase of the Common European Asylum System, whose overarching objectives are to uphold and reinforce the Union's humanitarian and protection tradition and to achieve a true level playing field for protection across the EU.

Mit Blick auf die Asylstrategie fügte er hinzu: „Mit dieser Asylstrategie leitet die Kommission die zweite Phase des gemeinsamen europäischen Asylsystems ein, deren globale Ziele darin bestehen, die Tradition der Union im Bereich der humanitären Hilfe und des Flüchtlingsschutzes fortzusetzen und zu verstärken und EU-weit gleiche Schutzbedingungen zu schaffen.


In parallel, but in a separate document that reflects the specific nature of asylum issues, the Commission is also adopting today a Policy Plan on Asylum which lists the measures that it intends to propose in order to complete the second phase of the Common European Asylum System (CEAS).

Parallel dazu hat die Kommission heute eine Mitteilung zur künftigen Asylstrategie angenommen, in der die Maßnahmen aufgelistet sind, mit denen die Kommission die zweite Phase des gemeinsamen europäischen Asylsystems abschließen möchte.


w