Special attention must be given to shops, which must be made aware of the practical and logistical problems (cash desks, change, queues, handling of notes and coins, etc.) connected with the changeover to the euro;
Besondere Aufmerksamkeit ist dabei dem Handel zu widmen, der auf die praktischen und logistischen Probleme hingewiesen werden muss (Kassenhaltung, Wechselgeldherausgabe, Warteschlangen, Transport und Unterbringung der Banknoten und Münzen usw.), die beim Übergang zum Euro auftreten werden;