air freight operations officer | aircraft cargo operations and ramp services coordinator | aircraft cargo operations coordinator | co-ordinator of aircraft cargo operations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Luftfrachtkoordinator | Luftfrachtkoordinator/Luftfrachtkoordinatorin | Luftfrachtkoordinatorin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ground handling [ ground handling services | ramp handling ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bodenabfertigungsdienste [ Bodenservice ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

set up airport ramps | set up baggage ramps | assist in aircraft baggage and equipment storage | set up ramps in airports

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gepäckbänder in Flughäfen aufstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ground ramp | bed ramp | block ramp

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sohlenrampe | Sohlrampe | Blockrampe | Blocksteinrampe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

service

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dienstleistung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

services of general interest [ general-interest services | public-interest services | services of general economic interest | services of public interest ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gemeinwohlorientierte Leistungen

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Swissport and Servisair are both active in the provision of ramp, passenger and baggage handling services, landside cargo handling services and offline cargo handling services at a number of airports in the European Economic Area (EEA).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-17]

Swissport und Servisair bieten beide Vorfeld-, Fluggast- und Gepäckabfertigungsdienste sowie landseitige und Offline-Frachtumschlagsdienste an einer Reihe von Flughäfen im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) an.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-17]

There are 11 categories of groundhandling services: (1) ground administration and supervision, (2) passenger handling, (3) baggage handling, (4) freight and mail handling, (5) ramp handling, (6) cleaning services and aircraft services (7) fuel and oil handling (8) aircraft maintenance, (9) flight operations and crew administration, (10) surface transport, (11) catering services.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

Es gibt elf BVD-Dienstleistungskategorien: (1) Administrative Abfertigung am Boden und Überwachung, (2) Fluggastabfertigung, (3) Gepäckabfertigung, (4) Fracht- und Postabfertigung, (5) Vorfelddienste, (6) Reinigungsdienste und Flugzeugservice, (7) Betankungsdienste, (8) Stationswartungsdienste, (9) Flugbetriebs- und Besatzungsdienste, (10) Transportdienste am Boden sowie (11) Bordverpflegungsdienste (Catering).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

In its proposal, the Commission increases the obligation of a minimum number of third-party providers of certain essential ground handling services (for baggage-, ramp-, fuel/oil-, freight- and mail handling) from two to three providers at airports with more than 5 million passengers and the possibility for every airline to self-handle, which will allow for more choices and contribute to improving the overall quality of ground handling services at European airport.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

In ihrem Vorschlag hebt die Kommission die verbindliche Mindestzahl von Drittabfertigern für bestimmte wesentliche Bodenabfertigungsdienstleistungen (Gepäckabfertigung, Vorfelddienste, Betankungsdienste, Fracht- und Postabfertigung) auf Flughäfen mit mehr als 5 Millionen Passagieren von zwei auf drei an und führt für alle Fluggesellschaften die Möglichkeit der Selbstabfertigung ein, wodurch sich die Auswahl vergrößert und ein Beitrag zur Verbesserung der Gesamtqualität der Bodenabfertigungsdienstleistungen auf europäischen Flughäfen geleistet wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

Member States will verify systematically the effective compliance of YAK Service with the relevant safety standards through the prioritisation of ramp inspections to be carried out on aircraft of this carrier pursuant to Regulation (EC) No 351/2008.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 351/2008 werden die Mitgliedstaaten die tatsächliche Einhaltung einschlägiger Sicherheitsnormen durch YAK Service im Rahmen vorrangiger Vorfeldinspektionen an Luftfahrzeugen dieses Unternehmens systematisch überprüfen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

They furthermore stated that aircraft operated by YAK Services will be regularly ramp checked to ensure compliance with international standards.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Ferner stellten die Behörden fest, dass an den von YAK Service betriebenen Luftfahrzeugen regelmäßige Vorfeldinspektionen durchgeführt würden, um die Einhaltung der internationalen Sicherheitsnormen zu gewährleisten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

These national rules can include, among others, requirements concerning product safety, public health and hygiene or access for the disabled to certain buildings or public transport (for example, accessibility standards on the width of corridors and doors, adapted toilets, access ramps), or access to certain products or services (for example, in the field of information technology [22]).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

[21] Es kann sich hierbei um Anforderungen handeln, die beispielsweise die Sicherheit der Produkte, den Gesundheitsschutz oder die Zugänglichkeit bestimmter Gebäude oder Verkehrsmittel (Normen für die Breite von Fluren und Türen, für Toiletten, Zugangsrampen usw.) oder bestimmter Produkte und Dienstleistungen für Behinderte (z.B. im Bereich Informationstechnologie) betreffen. [22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

require that suppliers of groundhandling services be established within the Community; they may limit the number of suppliers authorised to provide categories of groundhandling services such as baggage handling, ramp handling, fuel and oil handling, cargo and mail handling.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-10-14]

vorschreiben, dass Dienstleister in der Gemeinschaft niedergelassen sein müssen; sie können die Anzahl der Dienstleister begrenzen, die für Abfertigungsdienste wie „Gepäckabfertigung", „Vorfelddienste", „Betankungsdienste" und „Fracht- und Postabfertigung" zugelassen sind,.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-10-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-10-14]

reduce to two the number of users able to provide self-handling for groundhandling services such as: baggage handling, ramp handling, fuel and oil handling, cargo and mail handling.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-10-14]

die Anzahl der Nutzer, die Abfertigungsdienste wie „Gepäckabfertigung", „Vorfelddienste", „Betankungsdienste" und „Fracht- und Postabfertigung" selbst durchführen dürfen, auf zwei begrenzen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-10-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-10-14]

With regard to ramp services, a second operator will begin services in accordance with the timetable envisaged by the Council Directive concerning access to the ground-handling market, i.e. on 1 January 1999.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Was die Dienstleistungen an Start-und Landebahnen betrifft, wird ab dem 1. Januar 1999 im Einklang mit dem Zeitplan der Richtlinie des Rates über den Zugang zum Markt für Bodenabfertigungsdienste ein zweiter Abfertiger auftreten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

They are very varied and do not form a homogenous whole (ground administration and supervision, passenger handling, baggage handling, cargo and mail handling, ramp services, cleaning, etc.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dabei handelt es sich um so unterschiedliche Dienste wie die administrative Abfertigung am Boden sowie die Überwachung, die Passagierabfertigung, die Gepäckabfertigung, die Fracht- und Postabfertigung, Vorfelddienste, Reinigungsdienste usw.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'ramp services' ->

Date index: 2020-12-30