It is crucial, therefore, that the synergies between certain Community policies (industrial p
olicy, research and development policy, competition policy, internal market strategy, fiscal
policy, employment
policy, education and training
policy, environment
policy, transport
and energy policy, regional policy) are exploited to obtain the best results
...[+++]in terms of competitiveness, both at European and national level.
Dabei müssen die Synergien mit einigen Gemeinschaftspolitiken wie Industriepolitik, Forschungs- und Entwicklungspolitik, Wettbewerbspolitik, Binnenmarktsstrategie, Steuerpolitik, Beschäftigungspolitik, Bildungs- und Ausbildungspolitik, Umweltpolitik, Verkehrs- und Energiepolitik, Regionalpolitik ausgelotet werden, damit auf dem Gebiet der Wettbewerbsfähigkeit sowohl auf Gemeinschaftsebene als auch auf nationaler Ebene bessere Ergebnisse erzielt werden.
