Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Area designated for future development
Business Area Research and Development
Denatured development area
Design spatial layout of outdoor areas
Designated development area
Designated development zone
Develop natural areas works programmes
Develop plans for the management of sports turf areas
Develop spatial layout of outdoor areas
Develop sports turf areas management plans
Developing natural areas works programmes
Developing works plans for natural areas
Development area
Development region
Development zone
Draw up spatial layout of outdoor areas
Enterprise zone
FE
Future development area
Holding zone
Industrial development area
Industrial free zone
Mixed housing development zone
Natural areas works programme developing
Outdoor areas spatial layout design
Protected area
Trade incentive area
Urban development area
Urban expansion area
Urban growth area
Zone of deferred development

Übersetzung für "development area " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
urban development area | urban expansion area | urban growth area

sdtebaulicher Entwicklungsbereich


area designated for future development | designated development area | future development area | holding zone | zone of deferred development

Bauerwartungsland | Gebiet mit aufgeschobener Planung | Gebiet zurückgestellter Erschließung


denatured development area | designated development area | designated development zone | mixed housing development zone

Gebiet abgestimmter Erschließung | Zone konzertierter Planung


protected area [ designated development area | designated development zone ]

Schutzgebiet [ Schutzzone ]


development region [ development area | development zone ]

Entwicklungsgebiet


industrial free zone [ enterprise zone | industrial development area | trade incentive area ]

industrielle Freizone [ Industrieentwicklungsgebiet ]


developing natural areas works programmes | developing works plans for natural areas | develop natural areas works programmes | natural areas works programme developing

Arbeitsprogramme für Naturräume entwickeln


develop plans for the management of sports turf areas | developing plans for the management of sports turf areas | develop sports turf areas management plans | implement plans for the management of sports turf areas

Pläne zum Management von Sportrasenflächen umsetzen


draw up spatial layout of outdoor areas | outdoor areas spatial layout design | design spatial layout of outdoor areas | develop spatial layout of outdoor areas

räumliche Gestaltung von Außenanlagen entwerfen


Business Area Research and Development [ FE ]

Geschäftsbereich Forschung und Entwicklung [ FE ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
These areas, which represent certain territorial units in West Bengal are classified according to their economic development into different categories while at the same time there are developed areas excluded from the application of the incentive schemes.

Die betreffenden westbengalischen Gebietseinheiten sind entsprechend ihrem wirtschaftlichen Entwicklungsstand in bestimmte Kategorien eingeteilt; gleichzeitig gibt es wirtschaftlich entwickelte Gebiete, die von den Anreizregelungen ausgenommen sind.


These areas, which represent certain territorial units in West Bengal are classified according to their economic development into different categories while at the same time there are developed areas excluded from the application of the incentive schemes.

Die betreffenden westbengalischen Gebietseinheiten sind entsprechend ihrem wirtschaftlichen Entwicklungsstand in bestimmte Kategorien eingeteilt; gleichzeitig gibt es wirtschaftlich entwickelte Gebiete, die von den Anreizregelungen ausgenommen sind.


Proper coordination of the various political strategies will allow the Rural Development Fund and other funds to reduce any delays in development and to take into account the specific character of less developed areas, including rural areas.

Durch die richtige Koordination der verschiedenen politischen Strategien wird es möglich sein, dass durch den Fonds für die Entwicklung des ländlichen Raums und anderen Fonds Entwicklungsverzögerungen reduziert und die besonderen Eigenschaften weniger entwickelter Gebiete, einschließlich ländlicher Räume, berücksichtigt werden.


At present, a number of research and development programmes or activities undertaken by Member States individually at national level to support research and development in the Baltic Sea region are not sufficiently coordinated at Union level to achieve the critical mass required in strategic research and development areas.

Den Forschungs- und Entwicklungsprogrammen und -tätigkeiten, die einzelne Mitgliedstaaten auf nationaler Ebene zur Förderung von Forschung und Entwicklung im Ostseeraum durchführen, mangelt es an Koordinierung auf Ebene der Union, um die für strategische Forschungs- und Entwicklungsbereiche erforderliche kritische Masse zu erreichen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Stresses that the territorial concentration of vulnerable communities and groups and the social exclusion affecting the most underdeveloped regions is an increasing challenge to cohesion in the EU; emphasises, moreover, that this phenomenon is not only inter-regional in underdeveloped areas but also intra-regional, to a significant extent, in both developing and developed areas, and requires particular attention because such vulnerable communities and groups tend to lose visibility within a more general, favourable picture;

1. betont, dass die territoriale Konzentration schutzbedürftiger Gemeinschaften und Gruppen und die soziale Ausgrenzung in den unterentwickeltsten Gebieten eine zunehmende Herausforderung für die Kohäsion in der EU darstellen; betont darüber hinaus, dass dies nicht nur regionenübergreifend in unterentwickelten Regionen zu beobachten ist, sondern in erheblichem Maße auch innerhalb von Regionen, und zwar sowohl in sich entwickelnden als auch in entwickelten Regionen, und dass besonderes Augenmerk auf dieses Problem gelegt werden muss, weil diese schutzbedürftigen Gemeinschaften und Gruppen angesichts eines allgemein positiven Bildes leich ...[+++]


24. Stresses the need to ensure that, as part of environmental impact assessment, all building permits and urban plans take into account different adaptation scenarios to prevent investments in incompatible infrastructure; points out that in many cases it would be more appropriate not to develop vulnerable areas, or to renaturate already developed areas, than to construct defences to prepare for adverse climate effects;

24. betont, dass im Rahmen der Umweltverträglichkeitsprüfung bei allen Baugenehmigungen und Stadtentwicklungsplänen die verschiedenen Anpassungsszenarien berücksichtigt werden müssen, um Investitionen in unvereinbare Infrastrukturen zu vermeiden; verweist darauf, dass es in vielen Fällen besser wäre, empfindliche Gebiete nicht zu entwickeln bzw. bereits entwickelte Gebiete der Natur zurückzuführen, statt Schutzvorrichtungen gegen die negativen Auswirkungen des Klimawandels zu errichten;


In order to be eligible, companies must as a rule invest in less developed areas of the State (which are classified according to their economic development into different categories, e.g. less developed areas, lesser developed areas and least developed areas) either by setting up a new industrial establishment or by making a large-scale capital investment in the expansion or diversification of an existing industrial establishment.

Als Begünstigte kommen in der Regel Unternehmen in Frage, die in weniger entwickelten Gebieten des Bundesstaates investieren (die einzelnen Gebiete sind nach ihrem wirtschaftlichen Entwicklungsstand in verschiedene Kategorien unterteilt: weniger entwickelte Gebiete, wenig entwickelte Gebiete und am wenigsten entwickelte Gebiete), indem sie entweder einen neuen Industriebetrieb errichten oder umfassende Anlageinvestitionen zur Erweiterung oder Diversifizierung eines bestehenden Industriebetriebs tätigen.


- through the European Regional Development Fund (ERDF), productive investment leading to the creation of jobs and diversification of activities has been encouraged in areas dependent on fisheries (ADFs), in particular in ADFs in Objective 1 areas, which include the peripheral least developed areas;

- Über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) wurden produktive Investitionen zur Schaffung von Arbeitsplätze und zur Diversifizierung der Tätigkeiten in den von der Fischerei abhängigen Gebieten und darunter insbesondere in den Ziel-1-Gebieten gefördert, zu denen die am wenigsten entwickelten Gebiete in Randlage gehören.


Extending the LEADER initiative to every area in the Union entails the risk of marginalising deprived areas even more, to the benefit of more developed areas.

Die Ausweitung der Initiative LEADER auf alle Gebiete Europas birgt die Gefahr, daß benachteiligte Regionen zugunsten besser entwickelter nur noch weiter marginalisiert werden.


Four samples from the batch having the smallest developed area and four from the batch having the largest developed area, selected in accordance with Annex II E, will be submitted to the tests.

Es sind vier Muster aus der Serie mit der kleinsten umschriebenen Fläche und vier Muster aus der Serie mit der grössten umschriebenen Fläche nach Anhang II E auszuwählen und dann zu prüfen.


w