Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Area development plan
Comprehensive development zone map
Denatured development area
Designated development area
Designated development zone
Develop timelines for pipeline development projects
Development area
Development region
Development zone
Enterprise zone
Industrial development area
Industrial free zone
Joint development zone
Land set aside for building
Legal policy officer for regional development
Mixed housing development zone
Policy officer for regional development
Prepare timelines for pipeline development projects
Protected area
Regional development policy developer
Regional development policy officer
Schedule pipeline development projects
Schedule tasks in pipeline development projects
Select artwork developed by members of staff
Select artwork developed by staff
Select artwork developed by staff members
Trade incentive area
Zone of deferred development

Übersetzung für "development zone " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
joint development zone

übereinstimmend zur Bebauung freigegebenes Gebiet


denatured development area | designated development area | designated development zone | mixed housing development zone

Gebiet abgestimmter Erschließung | Zone konzertierter Planung


development region [ development area | development zone ]

Entwicklungsgebiet


area development plan | comprehensive development zone map

Bauleitplan | Bebauungsplan | Flächennutzungsplan


protected area [ designated development area | designated development zone ]

Schutzgebiet [ Schutzzone ]


industrial free zone [ enterprise zone | industrial development area | trade incentive area ]

industrielle Freizone [ Industrieentwicklungsgebiet ]


develop timelines for pipeline development projects | schedule tasks in pipeline development projects | prepare timelines for pipeline development projects | schedule pipeline development projects

Zeitpläne für Rohrleitungsentwicklungsprojekte erstellen


policy officer for regional development | regional development policy developer | legal policy officer for regional development | regional development policy officer

Referent für Regionalentwicklung | ReferentIn für regionale Entwicklung | Referent für Regionalentwicklung/Referentin für Regionalentwicklung | Referentin für Regionalentwicklung


choose artwork designs developed by staff collaborators | select artwork developed by staff | select artwork developed by members of staff | select artwork developed by staff members

Entwicklung von Kunstwerken von Mitarbeiter/Mitarbeiterinnen vorantreiben


land set aside for building | zone of deferred development

Bauerwartungsland
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
They stress that Natura 2000 sites are not designed to be ‘no development zones’ and that new developments are not excluded, provided that they guarantee a sufficient level of nature protection.

Außerdem wird darauf hingewiesen, dass die Natura-2000-Gebiete nicht als „entwicklungsfreie Zonen“ gedacht sind und dass neue Vorhaben nicht ausgeschlossen sind, sofern dabei der Naturschutz in ausreichendem Umfang gewährleistet ist.


Ensure the development of town centres and make them more attractive, to improve the quality of life and housing in the town parts that are lagging in development, to revitalize and humanize housing quarters and public space, encourage citizens' cohesion and to activate towns' growth potential – to revitalize brownfields and to guarantee the new development zones' preparation for all functions (services, leisure time).

Entwicklung der Stadtzentren und Erhöhung ihrer Attraktivität, um die Lebens- und Wohnqualität in den zurückgebliebenen Stadtteilen zu verbessern, um Wohnviertel und öffentliche Räume zu beleben und menschlicher zu gestalten, den Zusammenhalt der Bürger zu stärken und das Wachstumspotenzial der Städte zu mobilisieren, aber auch um verlassene Industriestandorte wiederzubeleben und bei der Neuentwicklung solcher Gebiete für die Berücksichtigung aller Funktionen (Dienstleistungen, Freizeitangebote) zu sorgen.


Then there is the environmental aspect, which includes the strategic development of houses in cities rather than the kind of move that recently took place in Malta, with the extension of the development zones.

Dann gibt es den ökologischen Aspekt, bei dem stärker auf die strategische Entwicklung von städtischem Wohnraum gesetzt wird als auf die Ausdehnung der bebauten Gebiete im Umland, wie sie in letzter Zeit in Malta zu beobachten war.


Then there is the environmental aspect, which includes the strategic development of houses in cities rather than the kind of move that recently took place in Malta, with the extension of the development zones.

Dann gibt es den ökologischen Aspekt, bei dem stärker auf die strategische Entwicklung von städtischem Wohnraum gesetzt wird als auf die Ausdehnung der bebauten Gebiete im Umland, wie sie in letzter Zeit in Malta zu beobachten war.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Your rapporteur takes the view that the policy for Integrated Coastal Zone Management may constitute a suitable framework for the sustainable development of coastal zones and the viable development of activities pursued in these zones.

Nach Auffassung des Berichterstatters vermag der politische Ansatz des Integrierten Küstenzonenmanagements einen geeigneten Rahmen für die nachhaltige Nutzung der Küstenzonen und die tragfähige Entwicklung der dort ausgeübten Tätigkeiten zu liefern.


On the Austrian side, Vienna is the dominant economic centre while the Hungarian "Komitate" Györ-Moson-Sopran and Vas have had a remarkably dynamic economy in recent years and are now very important development zones in Hungary.

Auf der österreichischen Seite ist Wien das dominierende Wirtschaftszentrum, während die ungarischen Komitate Györ-Moson-Sopran und Vas in den vergangenen Jahren eine bemerkenswert dynamische Wirtschaft vorweisen konnten und nun sehr wichtige Entwicklungsgebiete in Ungarn darstellen.


In developing this strategy, the Member States shall consider the appropriateness of: developing one or more national strategic plans for the coast, using spatial or land use planning instruments to promote integrated planning and management (including instruments that give priority to coastal dependent uses in the foreshore area), land purchase mechanisms and declarations of public domain, developing contractual or voluntary agreements with coastal zone users, harnessing economic and fiscal incentives (compatible with Community legislation), and working through regional development ...[+++]

Bei der Erarbeitung dieser Strategie prüfen die Mitgliedstaaten, ob es angebracht ist, einen oder mehrere nationale strategische Küstenpläne aufzustellen, Instrumente der Raumplanung bzw. Bodennutzungsplanung zur Förderung einer integrierten Planung und Bewirtschaftung (darunter auch Instrumente, mit denen im Küstenvorland küstenspezifischen Nutzungsarten der Vorrang gegeben wird), Grunderwerbsmechanismen und Gemeingebrauch-Erklärungen einzusetzen, vertragliche oder freiwillige Vereinbarungen mit Küstenzonennutzern zu schließen, sich wirtschaftlicher und steuerlicher Anreize zu bedienen (die mit dem Gemeinschaftsrecht vereinbar sein müssen) und mit Mechanismen der regionalen Entw ...[+++]


In developing this strategy, the Member States might consider the appropriateness of: developing a national strategic plan for the coast, using spatial or land use planning instruments to promote integrated planning and management (including instruments that give priority to coastal dependent uses in the foreshore area), land purchase mechanisms and declarations of public domain, developing contractual or voluntary agreements with coastal zone users, harnessing economic and fiscal incentives (compatible with Community legislation), and working through regional development planning ...[+++]

Bei der Erarbeitung dieser Strategie könnten die Mitgliedstaaten prüfen , ob es angebracht ist, einen nationalen strategischen Küstenplan aufzustellen, Instrumente der Raumplanung bzw. Bodennutzungsplanung zur Förderung einer integrierten Planung und Bewirtschaftung (darunter auch Instrumente, mit denen im Küstenvorland küstenspezifischen Nutzungsarten der Vorrang gegeben wird), Grunderwerbsmechanismen und Gemeingebrauch-Erklärungen einzusetzen, vertragliche oder freiwillige Vereinbarungen mit Küstenzonennutzern zu schließen, sich wirtschaftlicher und steuerlicher Anreize zu bedienen (die mit dem Gemeinschaftsrecht vereinbar sein müssen) und mit Mechanismen der regionalen Entwicklungsp ...[+++]


The school will be located in purpose-built facilities on a 40,000 square meter site in the booming Jinqiao Development Zone in Pudong (Shanghai), which will provide a state-of-the-art business school environment, including auditoria, library, computer center, case teaching rooms, executive development center, etc.The main activities of the school include : * a 18-month MBA programme for young aspiring managers from China and abroad; students are recruited on a competitive basis and go through an intensive, practice-based programme taught in English; * a 2-year executive (parti-time) MBA for senior managers of Chinese and Western enter ...[+++]

Die Fakultät wird in zu diesem Zweck erbauten Einrichtungen auf einem 40.000 Quadratmeter großen Gelände in der florierenden Jinquiao Entwicklungszone in Pudong (Shanghai) untergebracht werden, die ein modernes Umfeld, einschließlich Hörsäle, Bücherei, Computerzentrum, Unterrichtsräume für Fallstudien, ein Schulungszentrum für Führungskräfte uswbieten wird. Die Haupttätigkeiten der Fakultät umfassen: * ein achtzehnmonatiges MBA-Programm für jungen aufstrebende Führungskräfte aus China und dem Ausland; die Studenten werden auf wettbewerbsbedingter Grundlage ausgewählt und einem intensiven praxisgestützten Programm unterzogen, das in engl ...[+++]


The changes consist essentially in raising the level of grants and interest rate subsidies for investments in the processing sector, and the creation of a new development zone.

Die Änderungen bestehen im wesentlichen aus einer Anhebung der Beihilfe- und Zuschußsätze bei Investitionen im Verarbeitungssektor sowie in der Schaffung eines neuen Entwicklungsgebietes.


w