According to Article 285 of Directive 2006/112/EC, Member States, which have not exercised the option under Article 14 of Second Council Directive 67/228/EEC (2), may exempt from VAT taxable persons whose annual turnover is no higher than EUR 5 000 or the equivalent in national currency and may also grant graduated tax relief to taxable persons whose annual turnover exceeds the ceiling fixed by them for its application.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Gemäß Artikel 285 der Richtlinie 2006/112/EG können Mitgliedstaaten, die von der Möglichkeit nach Artikel 14 der Zweiten Richtlinie 67/228/EWG des Rates (2) keinen Gebrauch gemacht haben, Steuerpflichtigen mit einem Jahresumsatz von höchstens 5 000 EUR oder dem Gegenwert in Landeswährung eine Befreiung von der Mehrwertsteuer gewähren und Steuerpflichtigen, deren Jahresumsatz die von ihnen für die Steuerbefreiung festgelegte Höchstgrenze überschreitet, eine degressive Steuerermäßigung gewähren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Luxembourg has informed the Commission that it currently exempts from VAT taxable persons whose annual turnover is no higher than EUR 10 000 and that it makes use of the option of granting graduated tax relief with respect to taxable persons whose annual turnover is between EUR 10 000 and EUR 25 000.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Luxemburg hat die Kommission darüber unterrichtet, dass es derzeit eine Mehrwertsteuer-Befreiung für Steuerpflichtige, deren Jahresumsatz höchstens 10 000 EUR beträgt, gewährt und von der Möglichkeit Gebrauch macht, Steuerpflichtigen, deren Jahresumsatz zwischen 10 000 und 25 000 EUR liegt, eine degressive Steuerermäßigung zu gewähren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

It is not right that these products should be subject to VAT at the full standard rate while other cultural products benefit from tax reliefs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

Es ist nicht richtig, dass diese Produkte dem vollen regulären Mehrwertsteuersatz unterliegen sollen, während andere Kulturprodukte von Steuererleichterungen profitieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

Where the goods benefit from total relief from import duties, they shall, in accordance with the VAT provisions in force, also benefit from relief from VAT on importation .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Für Waren, für die eine vollständige Befreiung von den Einfuhrabgaben gewährt wird, gilt ferner eine MwSt- Befreiung bei der Einfuhr nach dem geltenden MwSt-Recht .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Where the goods benefit from total relief from import duties, they shall, in accordance with the VAT provisions in force, also benefit from relief from VAT on importation .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Für Waren, für die eine vollständige Befreiung von den Einfuhrabgaben gewährt wird, gilt ferner eine MwSt- Befreiung bei der Einfuhr nach dem geltenden MwSt-Recht .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

Where the goods benefit from total relief from import duties, they shall, in accordance with the VAT provisions in force, also benefit from relief from VAT on importation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

Für Waren, für die eine vollständige Befreiung von den Einfuhrabgaben gewährt wird, gilt ferner eine MwSt-Befreiung bei der Einfuhr nach dem geltenden MwSt-Recht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-10]

The Commission has also undertaken to review the thresholds and quantities contained in Title XI of Council regulation (EEC) No 918/83 on the Community system of relief from customs duty to align these with the proposed provisions on VAT and Excise Duty relief for international travellers

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

Die Kommission hat auch zugesagt, die in Titel XI der Verordnung (EWG) Nr. 918/83 des Rates über das gemeinschaftliche System der Zollbefreiungen vorgesehenen Schwellenwerte und Mengen zu überprüfen, um sie mit den vorgeschlagenen Bestimmungen über die Befreiung internationaler Reisender von der Mehrwertsteuer und den Verbrauchsteuern in Einklang zu bringen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

BUPA, Halifax and the University of Huddersfield applied for repayment of or relief from input VAT on their transactions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-20]

Die BUPA, die Halifax und die Universität Huddersfield beantragten die Vergütung oder den Abzug der Mehrwertsteuer auf ihre Eingangsumsätze.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-20]

The use of renewable forms of energy should be promoted: apart from tax relief (VAT) on solar power, Malta has not provided any other incentive for saving energy or using renewable energy sources.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-10-31]

Die Nutzung erneuerbarer Energien sollte stärker gefördert werden. Außer Steuererleichterungen (MwSt.) für Sonnenenergie hat Malta keine Anreize für einen sparsamen Energieumgang und die Nutzung erneuerbarer Energien geschaffen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-10-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-10-31]

Since 1989, the Community has achieved unprecedented results in the tax sphere as part of the moves to complete the internal market by 31 December 1992: - adoption by the Council, on proposals from the Commission, of all the basic legislation abolishing customs and tax controls at internal borders as from 1 January 1993; - approximation of the rates of VAT (15% minimum standard rate from 1 January 1993) and of excise duty in the Community through the setting of common minimum rates applicable from 1 January 1993, and the abolition of ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Im Rahmen der zum 31. Dezember 1992 geplanten Vollendung des Binnenmarkts hat die Gemeinschaft im Bereich der Steuern seit 1989 noch nie dagewesene Fortschritte erzielt: - Auf Vorschlag der Kommission erliess der Rat saemtliche Grundvorschriften zur Aufhebung der Zoll- und Steuerkontrollen an den Binnengrenzen zum 1. Januar 1993. - Ab 1. Januar 1993 gelten einheitliche Mindestsaetze fuer die Mehrwertsteuer und die Verbrauchsteuern. Die erhoehten Mehrwertsteuersaetze wurden aufgehoben. Auf diese Weise wurde eine Angleichung der Mehrwertsteuersaetze (Mindestregelsatz ab 1. Januar 1993 15 %) und der Verbrauchsteuersaetze in der Gemeinsch ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'relief from vat' ->

Date index: 2021-05-30