Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Address side effects of climacteric
Address side effects of climacteric period
Address side effects of menopause
Agricultural reserve
Biosphere reserve
Budgetary reserve
Communicate side effects of menopause
Delivery side
Discharge side
EAGGF monetary reserve
EC budgetary reserve
Game park
Game reserve
Guarantee fund for lending operations
Guarantee fund for lending transactions
Holding track
Implement currency reserve management
Manage currency reserves
Natural preserve
Natural reserve
Nature park
Nature preserve
Nature reserve
Outlet side
Perform currency reserve management
Perform foreign currency reserve management
Pressure side
Protected landscape
Pull ball skins right side out
Reserve siding
Reserves
Roped together side by side
Rotate ball skins right side out
Special reserve
Stabling siding
Stabling track
Storage siding
Storage track
Technical reserves
To be roped together side by side
Turn a ball skin right side out
Turn ball skins right side out
Wildflower park
Wildlife park

Übersetzung für "reserve siding " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
holding track | reserve siding | stabling siding | stabling track | storage siding | storage track

Abstellgleis


part of these train-formation tracks are used as stabling or reserve siding

ein Teil der Aufstellgleise dient als Bereitstellungsgleis


rotate ball skins right side out | turn a ball skin right side out | pull ball skins right side out | turn ball skins right side out

Haut von Bällen auf die richtige Seite ziehen


address side effects of climacteric | communicate side effects of menopause | address side effects of climacteric period | address side effects of menopause

Nebenwirkungen der Wechseljahre ansprechen | Nebenwirkungen der Menopause ansprechen | Nebenwirkungen des Klimakteriums ansprechen


delivery side | discharge side | outlet side | pressure side

Ausflusseite | Austrittsseite | Druckseite


budgetary reserve (EU) [ agricultural reserve | EAGGF monetary reserve | EC budgetary reserve | guarantee fund for lending operations | guarantee fund for lending transactions ]

Haushaltsrücklage (EU) [ Agrarrücklage | EG-Haushaltsrücklage | Garantiefonds für Darlehen | Haushaltsrücklage für Soforthilfe | Währungsreserve EAGFL ]


roped together side by side | to be roped together side by side

anseilen | sich parallel anseilen


reserves [ special reserve | technical reserves ]

Vorrat [ Lagervorrat | Reserve ]


nature reserve [ biosphere reserve | game park | game reserve | natural preserve | natural reserve | nature park | nature preserve | protected landscape | wildflower park | wildlife park ]

Naturschutzgebiet [ Biosphärenreservat | Faunenreservat | Florenreservat | Naturreservat | Umweltschutzgebiet | Wildreservat ]


manage currency reserves | perform foreign currency reserve management | implement currency reserve management | perform currency reserve management

Devisenreserve verwalten | Währungsreserve verwalten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Google has systematically given prominent placement to its own comparison shopping service: Google's comparison shopping results are displayed, in a rich format, at the top of the search results, or sometimes in a reserved space on the right-hand side.

Google hat seinen eigenen Preisvergleichsdienst systematisch am besten platziert: Die Ergebnisse seines Preisvergleichsdiensts werden ganz oben auf der Liste der Suchergebnisse oder manchmal in einem eigenen Feld auf der rechten Seite dieser Liste angezeigt und ansprechend präsentiert.


With regard to the different design elements, it has shown that operating the market stability reserve in relation to the total number of allowances in circulation has the advantage to capture changes in demand not only due to macroeconomic changes, but also impacts of other factors such as complementary policies, as well as changes on the supply side like the inflow of international credits.

Was die verschiedenen Gestaltungselemente anbelangt, so hat die Folgenabschätzung deutlich gemacht, dass eine Marktstabilitätsreserve, die proportional zur Gesamtzahl der in Umlauf befindlichen Zertifikate geführt wird, den Vorteil hat, nicht nur auf Nachfrageänderungen aufgrund makroökonomischer Schwankungen, sondern auch auf die Auswirkungen anderer Faktoren wie flankierende Maßnahmen und Änderungen auf der Angebotsseite, wie das Einströmen internationaler Gutschriften, reagieren zu können.


T. whereas a crucial element of the conflict concerns the control and administration of the National Oil Corporation; whereas both sides in the conflict have nominated their own oil ministers in an effort to channel oil revenues to themselves; whereas oil accounts for 95 % of Libya’s state revenue and 65 % of the country’s GDP; whereas Libya has the largest oil reserves in Africa and the fifth largest in the world;

T. in der Erwägung, dass die Kontrolle und Verwaltung der Nationalen Ölgesellschaft Libyens ein wichtiges Element in dem Konflikt darstellt; in der Erwägung, dass beide Konfliktparteien ihre eigenen Ölminister ernannt haben und damit versuchen, die Einnahmen aus dem Ölgeschäft in ihre Kassen zu lenken; in der Erwägung, dass die Staatseinnahmen Libyens zu 95 % auf Erdöl zurückgehen und dass Erdöl 65 % des BIP des Landes ausmacht; in der Erwägung dass Libyen über die größten Erdölreserven in Afrika und die fünftgrößten in der Welt verfügt;


T. whereas a crucial element of the conflict concerns the control and administration of the National Oil Corporation; whereas both sides in the conflict have nominated their own oil ministers in an effort to channel oil revenues to themselves; whereas oil accounts for 95 % of Libya’s state revenue and 65 % of the country’s GDP; whereas Libya has the largest oil reserves in Africa and the fifth largest in the world;

T. in der Erwägung, dass die Kontrolle und Verwaltung der Nationalen Ölgesellschaft Libyens ein wichtiges Element in dem Konflikt darstellt; in der Erwägung, dass beide Konfliktparteien ihre eigenen Ölminister ernannt haben und damit versuchen, die Einnahmen aus dem Ölgeschäft in ihre Kassen zu lenken; in der Erwägung, dass die Staatseinnahmen Libyens zu 95 % auf Erdöl zurückgehen und dass Erdöl 65 % des BIP des Landes ausmacht; in der Erwägung dass Libyen über die größten Erdölreserven in Afrika und die fünftgrößten in der Welt verfügt;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Given the huge pressure on 2014 payments and the reinforcements requested by Commission in DAB 3/2014, it is proposed that the amount of the surplus for the year 2013 is used to fund a newly created line 40 04 01 ‘Reserve for additional payment needs’ on the expenditure side of the budget, instead of to reduce the GNI-based own resources.

Angesichts des hohen Drucks auf die Mittel für Zahlungen des Jahres 2014 und der von der Kommission im EBH 3/2014 beantragten Mittelaufstockungen wird vorgeschlagen, den Überschuss des Jahres 2013 zur Finanzierung einer neu geschaffenen Haushaltslinie 40 04 01 „Reserve für einen Mehrbedarf an Mitteln für Zahlungen“ auf der Ausgabenseite zu verwenden, anstatt die BNE-Eigenmittel zu senken.


The European Union has encouraged Iran to join, without reservation, the international consensus on the necessary existence of two states – Palestine and Israel – living peacefully side by side within recognised borders.

Die Europäische Union hat den Iran aufgefordert, sich ohne Einschränkungen dem internationalen Konsens zum notwendigen Bestehen zweier Staaten – Palästina und Israel – anzuschließen, die friedlich nebeneinander in anerkannten Grenzen bestehen.


The European Union encourages Iran to join without reservation the international consensus on the necessary existence of two States, Palestine and Israel, living peacefully side by side within secure and recognised borders.

Die Europäische Union ermutigt Iran, sich dem internationalen Konsens in Bezug auf die Notwendigkeit der Existenz zweier Staaten, - Palästina und Israel -, die innerhalb sicherer und anerkannter Grenzen in Frieden nebeneinander leben, vorbehaltlos anzuschließen.


We believe in the independence of the Central Bank, but this Central Bank is much more independent than the Bundesbank or the United States Federal Reserve, because it was not created by an act of Parliament and cannot be modified by one, because it does not exist side by side with a government that has its own economic policy.

Wir glauben an die Unabhängigkeit der Zentralbank, aber diese Zentralbank ist viel unabhängiger als die Bundesbank oder die Federal Reserve Bank der USA, weil sie nicht durch einen Akt des Parlaments geschaffen wird und auch nicht durch einen Akt des Parlaments geändert werden kann, weil sie nicht mit einer Wirtschaftsregierung zusammenlebt.


The preamble also expresses the principal objective underlying the PCA concept - i.e. the gradual drawing-in of the partner into the wider European space (ii) general principles which reiterate the essential elements (democracy, human rights, market economy) underlying the agreement; stress the importance of regional cooperation; and mention the future development of the relationship including; in the case of the European NIS, the prospect of an FTA (iii) A regular political dialogue is provided for at Ministerial level and below, and also at parliamentary level (iv) A section trade in goods; Both sides offer Most Favoured Nation (MF ...[+++]

Die Bedeutung anhaltender Reformen wird hervorgehoben. Die Präambel bringt ferner das Hauptziel des PKA-Konzepts zum Ausdruck, nämlich die allmähliche Einbeziehung des Partners in das europäische Umfeld (ii) Die allgemeinen Grundsätze, die noch einmal die wichtigsten Elemente enthalten, die dem Abkommen zugrunde liegen (Demokratie, Menschenrechte, Marktwirtschaft). In diesem Kapitel werden die Bedeutung der regionalen Zusammenarbeit hervorgehoben und die künftige Entwicklung der Beziehungen (im Falle der europäischen NUS einschließlich der Aussichten auf ein FHA) erwähnt (iii) Auf Ministerebene und darunter sowie auf parlamentarischer Ebene ist ein regelmäßiger politischer Dialog vorgesehen (iv) In dem Abschnitt über den Warenverkehr gewähr ...[+++]


On the "expenditure" side, the Council essentially followed the Commission's proposal for allocating the enlargement-related reserves to the appropriate budget headings.

Was die Ausgabenseite anbelangt, so ist der Rat im wesentlichen dem Vorschlag der Kommission zur Aufteilung der Rueckstellungen im Zusammenhang mit der Erweiterung auf die entsprechenden Haushaltslinien gefolgt.


w