Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse dermatology samples
Area Frame Sampling
Area at risk
Area of engagement
Area of operations
Area sampling
Collect samples during autopsies
Currency area
Currency zone
Danger area
Dollar area
Examine a sample in dermatology
Examine dermatology samples
Examine samples in dermatology
Experimental area
Experimental plot
Forward medical samples
Franc area
Hazard area
Hazard zone
Hazardous area
Mail a medical sample
Monetary area
Operation area
Operations area
Sample area
Send a medical sample
Send medical samples
Sterling area
Take a sample during autopsy
Take sample from deceased body
Take samples during autopsy
Theater of operations

Übersetzung für "sample area " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
experimental plot | experimental area | sample area

Versuchsfläche








forward medical samples | send a medical sample | mail a medical sample | send medical samples

medizinische Proben versenden


analyse dermatology samples | examine a sample in dermatology | examine dermatology samples | examine samples in dermatology

dermatologische Proben untersuchen


collect samples during autopsies | take sample from deceased body | take a sample during autopsy | take samples during autopsy

Proben bei der Autopsie entnehmen


currency area [ currency zone | dollar area | franc area | monetary area | sterling area ]

Währungsgebiet [ Dollargebiet | Dollarzone | Franczone | Pfundzone | Sterlingzone | Währungszone ]


area of operations (1) | theater of operations (2) | operations area (3) | area of engagement (4) | operation area (5)

Einsatzraum


hazard area | hazardous area | hazard zone | danger area | area at risk

Gefahrengebiet
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
official sampling using the same method and sampling area as food business operators.

amtliche Probenahme mit Methode und Probenzielgebiet des Lebensmittelunternehmers.


In order to improve the implementation of these rules in the Community, it is appropriate to further specify in Regulation (EC) No 2073/2005 that the areas most likely to be contaminated should be selected for sampling and that the total sampling area should be increased.

Damit diese Bestimmungen in der Gemeinschaft besser angewendet werden, sollte in der Verordnung (EG) Nr. 2073/2005 außerdem festgelegt werden, dass zur Probenahme diejenigen Flächen auszuwählen sind, bei denen die Wahrscheinlichkeit einer Kontamination am größten ist, und dass die gesamte Probefläche vergrößert werden sollte.


66. Insists, however, that coastal zone management must have, as one of its core objectives, the conservation of the marine environment, rather than setting aside a few sample areas as a token gesture to conservation efforts, particularly in the light of Recommendation 2002/413/EC of the European Parliament and of the Council of 30 May 2002 concerning the implementation of Integrated Coastal Zone Management in Europe ;

66. fordert jedoch, dass eines der zentralen Ziele des Küstenzonenmanagements – auch unter Berücksichtigung der Empfehlung 2002/413/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2002 zur Umsetzung einer Strategie für ein integriertes Management der Küstengebiete in Europa – die Erhaltung der Meeresumwelt sein muss, und nicht die symbolhafte Festlegung einiger weniger für die Erhaltung vorgesehener Musterflächen;


66. Insists, however, that coastal zone management must have, as one of its core objectives, the conservation of the marine environment, rather than setting aside a few sample areas as a token gesture to conservation efforts, particularly in the light of Recommendation 2002/413/EC of the European Parliament and of the Council of 30 May 2002 concerning the implementation of Integrated Coastal Zone Management in Europe ;

66. fordert jedoch, dass eines der zentralen Ziele des Küstenzonenmanagements – auch unter Berücksichtigung der Empfehlung 2002/413/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2002 zur Umsetzung einer Strategie für ein integriertes Management der Küstengebiete in Europa – die Erhaltung der Meeresumwelt sein muss, und nicht die symbolhafte Festlegung einiger weniger für die Erhaltung vorgesehener Musterflächen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
32. Insists, however, that coastal zone management must have as one of its core objectives to conserve the marine environment, rather than to set aside a few sample areas as a token to conservation, particularly in the light of Recommendation 2002/413/EC of the European Parliament and of the Council concerning the implementation of Integrated Coastal Zone Management in Europe;

32. fordert jedoch, dass eines der zentralen Ziele des Küstenzonenmanagements – auch unter Berücksichtigung der Empfehlung 2002/413/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Umsetzung einer Strategie für ein integriertes Management der Küstengebiete in Europa – die Erhaltung der Meeresumwelt sein muss, und nicht die Festlegung einiger weniger für die Erhaltung vorgesehener Beispielflächen;


65. Insists, however, that coastal zone management must have, as one of its core objectives, the conservation of the marine environment, rather than setting aside a few sample areas as a token gesture to conservation efforts, particularly in the light of Recommendation 2002/413/EC of the European Parliament and of the Council of 30 May 2002 concerning the implementation of Integrated Coastal Zone Management in Europe;

65. fordert jedoch, dass eines der zentralen Ziele des Küstenzonenmanagements – auch unter Berücksichtigung der Empfehlung 2002/413/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2002 zur Umsetzung einer Strategie für ein integriertes Management der Küstengebiete in Europa – die Erhaltung der Meeresumwelt sein muss, und nicht die Festlegung einiger weniger für die Erhaltung vorgesehener Beispielflächen;


When using the non-destructive method for this purpose, the sampling area shall cover a minimum of 100 cm (50 cm for small ruminant carcases) per sampling site.

Bei Anwendung des nichtdestruktiven Verfahrens für diesen Zweck ist eine Probefläche je Probestelle von mindestens 100 cm (50 cm bei Schlachtkörpern kleiner Wiederkäuer) abzudecken.


The sampling area shall cover a minimum of 100 cm per site selected.

Die Probefläche muss je gewählter Probenahmestelle mindestens 100 cm groß sein.


(a)official sampling using the same method and sampling area as food business operators.

a)amtliche Probenahme mit Methode und Probenzielgebiet des Lebensmittelunternehmers.


establish a sampling programme of bivalve molluscs in the production area which is based on the examination of established data, and with a number of samples, a geographical distribution of the sampling points and a sampling frequency which must ensure that the results of the analysis are as representative as possible for the area considered.

Sie erstellt ein Probenahmeprogramm für Muscheln im Erzeugungsgebiet, das sich auf die Prüfung vorhandener Daten stützt, wobei die Zahl der Proben, die geografische Verteilung der Probenahmepunkte und die Probenahmehäufigkeit gewährleisten müssen, dass die Analyseergebnisse für das Gebiet so repräsentativ wie möglich sind.


w