Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "setting up the cutter head " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

assemble the cutter head | mount the cutter head | set up the cutter head | setting up the cutter head

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schneidkopf einstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

flywheel-type cutter head | radial-knife-type cutter head

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Trommel mit gebogenen Messern

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cutter head | cutting head | mechanical recording head | recording head

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mechanischer Aufnahmekopf | Schneidkopf

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

down-the-row thinner with rotating cutter heads | thinner with rotary blades

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Auslichter mit rotierenden Messern | Auslichter mit Zinkenstern | Sternausdünner

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

European Council [ Conference of the Heads of State or Heads of Government ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäischer Rat [ Konferenz der Staats- oder Regierungschefs der EG ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

head of household [ head of the family ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Haushaltsvorstand [ Familienvorstand ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

head of the legal services office | legal office head | legal firm manager | legal service manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Leiterin eines Büros für Rechtsdienstleistungen | Leiter eines Büros für Rechtsdienstleistungen | Leiter eines Büros für Rechtsdienstleistungen/Leiterin eines Büros für Rechtsdienstleistungen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

head of State [ king | president of the republic ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Staatschef [ Bundespräsident | König | Staatsoberhaupt | Staatspräsident ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the ceilings of five budgetary headings and sub-headings in 2009 are reduced by a total amount of EUR 1 489 million, including EUR 1 306 million under heading 2 (preservation and management of natural resources), EUR 174 million under heading 5 (administration), of which a net amount of EUR 16.5 million is contributed by the Council; the remaining EUR 9 million comes from a reduction of the ceilings in sub-heading 1a (EUR 3 million), sub‑heading ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-12-06]

die Obergrenzen von fünf Rubriken und Teilrubriken des Haushaltsplans 2009 werden um insgesamt 1 489 Mio. EUR gekürzt, davon 1 306 Mio. EUR bei Rubrik 2 (Bewahrung und Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen), 174 Mio. EUR bei Rubrik 5 (Verwaltung), zu der der Rat einen Nettobetrag von 16,5 Mio. EUR beisteuert; die verbleibenden 9 Mio. EUR ergeben sich aus einer Senkung der Obergrenzen der Teilrubrik 1a (3 Mio. EUR), der Teilrubrik 1b (Kohäsion für Wachstum und Beschäftigung: 1 Mio. EUR) und der Teilrubrik 3a (Freiheit, Sicherheit und Recht: 5 Mio. EUR);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-12-06]

3.3. Birds shall not be slaughtered by means of automatic neck cutters unless it can be ascertained whether or not the neck cutters have effectively severed the blood vessels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

3.3. Vögel werden nicht mittels Halsschnittautomat geschlachtet, es sei denn, es lässt sich feststellen, ob der Halsschnittautomat die Blutgefäße wirksam durchtrennt hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

3.3. Birds shall not be slaughtered by means of automatic neck cutters unless it can be ascertained whether or not the neck cutters have effectively severed the blood vessels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

3.3. Vögel werden nicht mittels Halsschnittautomat geschlachtet, es sei denn, es lässt sich feststellen, ob der Halsschnittautomat die Blutgefäße wirksam durchtrennt hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

3.3. Birds shall not be slaughtered by means of automatic neck cutters unless it can be ascertained whether or not the neck cutters have effectively severed the blood vessels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

3.3. Vögel werden nicht mittels Halsschnittautomat geschlachtet, es sei denn, es lässt sich feststellen, ob der Halsschnittautomat die Blutgefäße wirksam durchtrennt hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

to retain an across-the-board reduction in commitment and payment appropriations requested in the PDB by an amount of EUR 150 million under budget heading of sub-Heading 1a where the appropriations are greater than EUR 50 million, apart from three headings related to CAP reform; this reduction is in line with the overall approach of controlled growth in payment appropriations, in which it is proposed to include compulsory expenditure (sub-Heading 1a) and non-compulsory ex ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-14]

Lineare Kürzung der im HVE beantragten Verpflichtungsermächtigungen und Zahlungsermächtigungen um 150 Mio. EUR bei den Haushaltslinien der Teilrubrik 1a, deren Mittelansätze 50 Mio. EUR übersteigen, mit Ausnahme von drei Haushaltslinien für die GAP-Reform; diese Kürzung entspricht der Gesamtstrategie eines kontrollierten Anstiegs der Zahlungsermächtigungen, die sowohl für die obligatorischen Ausgaben (Teilrubrik 1a) als auch für die nicht obligatorischen Ausgaben (sonstige Rubriken) gelten soll; Billigung des HVE der Kommission hinsichtlich der Mittel für die Entwicklung des ländlichen Raums (Teilrubrik 1b); Billigung der Änderung der ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-14]

In 1980, there were still 310 cutters that fished for cod under the Dutch flag, while these days most fishermen have switched to flatfish, and there are only a handful of cutters left that fish for cod.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

Waren es 1980 noch 310 Kutter, die unter niederländischer Flagge Kabeljaufischfang betrieben haben, so sind jetzt die meisten Fischer auf den Fang von Plattfisch umgestiegen und verbleiben nur noch wenige Kutter, die Kabeljau fischen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-11]

Germany has met the objectives set, comfortably in the case of pelagic trawlers (cutters) and freezer vessels and wet fish trawlers, with some improvement being required only regarding the beam trawler (crustacean) segment, where there has been some increase in capacity over the period under review, resulting in a 10% excess of tonnage over the objective for 1996.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-02-04]

Deutschland hat seine Ziele für 1996 sowohl global als auch für die einzelnen Segmente mehr als erreicht, nur bei den Baumkurrentrawlern für Krebstiere kam es in diesem Zeitraum zu einem Kapazitätsanstieg, so daß die Tonnage 10% über dem vorgegebenen Ziel für 1996 liegt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-02-04]

ANNEX INFORMAL MEETING BETWEEN COMMISSIONER BJERREGAARD AND THE MINISTERS OF THE ENVIRONMENT OF ASSOCIATED COUNTRIES Brussels, 18 september 1995 LIST OF PARTICIPANTS BULGARIA Mr Georgi GEORGIEV Minister of the Environment Mr Ognyan VELEV Deputy Minister of the Environment Mr Evgeni IVANOV Ambassador, Head of the Mission of the Republic of Bulgaria to the E.C. Mrs Oreola IVANOVA Chief of Department of Environment for Europe in the Ministry of the Environment Mr George TODOROV Counsellor to the Mission of the Republic of Bulgaria to the E.C. CZECH REPUBLIC Mr Frantisek BENDA Minister of Environment of the Czech Republic Mr Josef KREUTER Am ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

ANNEX Informelles Treffen zwischen Frau Bjerregaard und den Umweltministern der mittel- und osteuropäischen Länder am 18. September 1995 Brüssel, den 18. September 1995 TEILNEHMERLISTE BULGARIEN Herr Georgi GEORGIEW Umweltminister Herr Ognyan WELEW stellvertretender Umweltminister Herr Ewgeni IWANOW Botschafter, Leiter der Mission der Republik Bulgarien bei den EG Frau Oreola IWANOWA Abteilungsleiterin im Umweltministerium, zuständig für Umweltfragen in Europa Herr George TODOROW Berater der Mission der Republik Bulgarien bei den EG TSCHECHISCHE REPUBLIK Herr Frantisek BENDA Umweltminister der Tschechischen Republik Herr Josef KREUTER ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

For the one scheme according to which the Laender could provide grants for the construction, conversion or purchase of cutter vessels, the Commission decided to initiate a procedure under Article 93 (2).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Bezueglich der Beihilferegelung, wonach die Laender Zuschuesse fuer den Bau, Umbau oder Erwerb von Fischkuttern vergeben duerfen, beschloss die Kommission, das Verfahren gemaess Artikel 93 Absatz 2 einzuleiten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The Commission has examined and raised no objections to the implementation of a regional aid scheme proposed by the authorities of the Laenden of Bremen concerning aid for the purchase and modernisation of cutter fishing vessels engaged in coastal fishing operations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Kommission hat ein Beihilfevorhaben der Landebehoerden Bremens geprueft und keine Einwaende gegen seine Durchfuehrung erhoben. Die Beihilfe betrifft den Erwerb und die Modernisierung von Fischkuttern fuer die Kuestenfischerei.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : european council assemble the cutter head cutter head cutting head flywheel-type cutter head head of state head of household head of the family legal firm manager legal office head legal service manager mechanical recording head mount the cutter head president of the republic radial-knife-type cutter head recording head set up the cutter head setting up the cutter head thinner with rotary blades

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'setting up the cutter head' ->

Date index: 2022-02-13