Übersetzung für "staggering holidays " (Englisch → Deutsch) :

Mitarbeiter eines Reiseveranstalters | Vertreterin eines Reiseveranstalters | Mitarbeiter eines Reiseveranstalters/Mitarbeiterin eines Reiseveranstalters | Mitarbeiterin eines Reiseveranstalters

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

debt enforcement holidays | legal holidays

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Betreibungsferien

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

entertainment attendant | holiday entertainer | cruise entertainment attendant | tourist animator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Touristenanimateur | Touristenunterhalter | Touristenanimateur/Touristenanimateurin | Touristenunterhalterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

package travel [ inclusive tour | linked travel arrangement | organised tour | package holiday | package tour ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pauschalreisen [ organisierte Reise | verbundene Reiseleistungen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

provide advice on travelling destinations | suggest alternative holiday places | provide advice on travel destinations | provide travel destination advice

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Reiseziele empfehlen | Vorschläge für Reiseziele machen | Über Reiseziele beraten | über Reiseziele informieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For long-term holiday product contracts, the price to be paid in the context of a staggered payment schedule could take into consideration the possibility that subsequent amounts could be adjusted after the first year in order to ensure that the real value of those instalments is maintained, for instance to take account of inflation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

Bei Verträgen über langfristige Urlaubsprodukte könnte für den Preis, der im Rahmen eines Ratenzahlungsplans zu entrichten ist, die Möglichkeit berücksichtigt werden, dass nach dem ersten Jahr noch offene Beträge angepasst werden können, damit sichergestellt wird, dass der echte Wert solcher Ratenzahlungen beibehalten wird, beispielsweise um der Inflation Rechnung zu tragen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-01-13]

1. For long-term holiday product contracts, payment shall be made according to a staggered payment schedule.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

(1) Bei Verträgen über langfristige Urlaubsprodukte erfolgt die Zahlung nach einem Ratenzahlungsplan.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-01-13]

For long-term holiday product contracts, the price to be paid in the context of a staggered payment schedule could take into consideration the possibility that subsequent amounts could be adjusted after the first year in order to ensure that the real value of those instalments is maintained, for instance to take account of inflation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Bei Verträgen über langfristige Urlaubsprodukte könnte für den Preis, der im Rahmen eines Ratenzahlungsplans zu entrichten ist, die Möglichkeit berücksichtigt werden, dass nach dem ersten Jahr noch offene Beträge angepasst werden können, damit sichergestellt wird, dass der echte Wert solcher Ratenzahlungen beibehalten wird, beispielsweise um der Inflation Rechnung zu tragen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

1. For long-term holiday product contracts, payment shall be made according to a staggered payment schedule.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

(1) Bei Verträgen über langfristige Urlaubsprodukte erfolgt die Zahlung nach einem Ratenzahlungsplan.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. For long-term holiday product contracts, payment shall be made according to a staggered payment schedule; the payments, including any membership fees, shall be divided into instalments with at least three instalments, each of which should be of equal value for contracts not exceeding ten years, and at least five instalments, each of which should be of equal value for contracts of more than ten years; the time at which each instalment is payable shall be calculated across the term of the contract in order that equal periods of tim ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

1. Für Verträge über langfristige Urlaubsprodukte erfolgt die Zahlung nach einem gestaffelten Zahlungsmodell; die Zahlungen einschließlich der Mitgliedsbeiträge werden in Ratenzahlungen mit mindestens drei Raten unterteilt, wobei alle Ratenzahlungen für Verträge mit einer Laufzeit bis zu zehn Jahren gleichwertig sein sollten, bzw. in Ratenzahlungen mit mindestens fünf Raten, wobei alle Ratenzahlungen für Verträge mit einer Laufzeit von mehr als zehn Jahren gleichwertig sein sollten; der Zeitpunkt, zu dem jede Rate zahlbar ist, wird über die Dauer des Vertrags berechnet, damit zwischen allen Zahlungsterminen gleich lange Zeiträume liege ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]

We hope that the ban on the advance payment of any sums during the withdrawal period and the imposition of staggered payments where long-term holiday products are sold will be positive contributions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

Wir hoffen, dass das Verbot von Anzahlungen von Beträgen während der Widerrufsfrist sowie die Auflage von gestaffelten Zahlungen beim Verkauf von langfristigen Urlaubsprodukten einen positiven Beitrag leisten werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]

84. Calls on the Commission to request that an overall impact assessment be carried out in relation to the idea of staggering European holidays in terms of dates and on a regional basis;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

84. fordert die Kommission auf, die Durchführung einer generellen Folgenabschätzung im Zusammenhang mit der Idee einer zeitlich und regional gestaffelten europäischen Ferienordnung zu beantragen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-28]

84. Calls on the Commission to request that an overall impact assessment be carried out in relation to the idea of staggering European holidays in terms of dates and on a regional basis;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

84. fordert die Kommission auf, die Durchführung einer generellen Folgenabschätzung im Zusammenhang mit der Idee einer zeitlich und regional gestaffelten europäischen Ferienordnung zu beantragen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-28]

81. Calls on the Commission to request that an overall impact assessment be carried out in relation to the idea of staggering European holidays in terms of dates and on a regional basis;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

81. fordert die Kommission auf, die Durchführung einer generellen Folgenabschätzung im Zusammenhang mit der Idee einer zeitlich und regional gestaffelten europäischen Ferienordnung zu beantragen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-27]

The horizontal action covers five main areas: Improving knowledge of tourism by developing Community tourism statistics and detailed studies, coordinating more closely Community and national policies, engaging in a process of consultation with the tourism industry, making a fresh attempt to stagger holidays and disperse tourism, and providing improved protection for the tourist as consumer/ (*) COM(91) 97 - 2 - In the section dealing with support for specific measures the action plan covers a group of measures which focus on nine specific themes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die horizontale Aktion gliedert sich in fuenf Aufgabengebiete: Mehr ueber den Tourismus in Erfahrung bringen durch Aufbau einer Gemeinschaftsstatistik und gruendliche Einzeluntersuchungen, staerkere Koordinierung des Vorgehens der Gemeinschaft mit dem der Mitgliedstaaten, Anhoerung der Verbaende der Fremdenverkehrswirtschaft, ein neuer Anlauf zur Entzerrung der Ferientermine und zur Entlastung der Ballungsgebiete, mehr Verbraucherschutz fuer den Touristen/.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : cruise entertainment attendant debt enforcement holidays entertainment attendant holiday holiday allowance holiday bonus holiday entertainer holiday pay holiday payments holiday rep holiday representative holidays staggering inclusive tour leave pay legal holidays linked travel arrangement organised tour package holiday package tour package travel provide advice on travel destinations provide advice on travelling destinations provide travel destination advice staggered holiday arrangements staggered vacations staggering of holidays suggest alternative holiday places tour operator representative tour rep tourist animator vacation staggering holidays

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'staggering holidays' ->

Date index: 2022-09-11