Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Area at risk
Area of engagement
Area of operations
Conserve areas of wilderness
Conserving areas of wilderness
Currency area
Currency zone
Danger area
Dollar area
Franc area
Hazard area
Hazard zone
Hazardous area
Monetary area
Operation area
Operations area
Peri-urban area
Periurban area
Protect wilderness areas
Protecting wilderness areas
Sterling area
Suburb
Suburban area
Suburban transport
Suburban zone
Suburbanization
Theater of operations
Urban and suburban service

Übersetzung für "suburban area " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
suburban area [ periurban area | peri-urban area | suburb | Suburbanization(STW) ]

Stadtrandgebiet [ Außenbezirk | Vorort | Vorstadt ]


suburban area | suburban zone

Randzone | Vorstadtgebiet








currency area [ currency zone | dollar area | franc area | monetary area | sterling area ]

Währungsgebiet [ Dollargebiet | Dollarzone | Franczone | Pfundzone | Sterlingzone | Währungszone ]




conserving areas of wilderness | protecting wilderness areas | conserve areas of wilderness | protect wilderness areas

Wildnisgebiete schützen


hazard area | hazardous area | hazard zone | danger area | area at risk

Gefahrengebiet


area of operations (1) | theater of operations (2) | operations area (3) | area of engagement (4) | operation area (5)

Einsatzraum
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
16. Believes that, if depopulation is to be prevented, then child- and family-friendly towns and cities need to be developed and adapted to the needs of people with disabilities and with restricted mobility; considers that one feature of this design is that wherever possible distances between workplaces, housing and recreational areas should not be excessive; calls on the regions to ensure, in the field of urban planning, that residential, commercial and green areas alternate and are developed in a balanced and harmonious way and that connections with suburban areas earmarked as new residential areas are improved; urges, in addition, ...[+++]

16. glaubt, dass die Entwicklung kinder- und familienfreundlicher Ortschaften und Städten und ihre Ausrichtung auf die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen und Personen mit eingeschränkter Mobilität notwendig ist, wenn Abwanderung verhindert werden soll; ist der Auffassung, dass bei dieser Planung ein Aspekt darin besteht, dass die Entfernungen zwischen Arbeit, Wohnen und Erholung nicht zu groß sein sollten, soweit dies möglich ist; fordert die Regionen auf, dafür zu sorgen, dass bei der Stadtplanung auf eine Nutzungsmischung von Wohnen, Gewerbe und Grünanlagen und eine ausgewogene und harmonische Entwicklung von Wohngebieten, Gewerbegebieten und Grünanlagen geachtet wird und dass die Anbindung an ...[+++]


16. Believes that, if depopulation is to be prevented, then child- and family-friendly towns and cities need to be developed and adapted to the needs of people with disabilities and with restricted mobility; considers that one feature of this design is that wherever possible distances between workplaces, housing and recreational areas should not be excessive; calls on the regions to ensure, in the field of urban planning, that residential, commercial and green areas alternate and are developed in a balanced and harmonious way and that connections with suburban areas earmarked as new residential areas are improved; urges, in addition, ...[+++]

16. glaubt, dass die Entwicklung kinder- und familienfreundlicher Ortschaften und Städten und ihre Ausrichtung auf die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen und Personen mit eingeschränkter Mobilität notwendig ist, wenn Abwanderung verhindert werden soll; ist der Auffassung, dass bei dieser Planung ein Aspekt darin besteht, dass die Entfernungen zwischen Arbeit, Wohnen und Erholung nicht zu groß sein sollten, soweit dies möglich ist; fordert die Regionen auf, dafür zu sorgen, dass bei der Stadtplanung auf eine Nutzungsmischung von Wohnen, Gewerbe und Grünanlagen und eine ausgewogene und harmonische Entwicklung von Wohngebieten, Gewerbegebieten und Grünanlagen geachtet wird und dass die Anbindung an ...[+++]


16. Believes that, if depopulation is to be prevented, then child- and family-friendly towns and cities need to be developed and adapted to the needs of people with disabilities and with restricted mobility; considers that one feature of this design is that wherever possible distances between workplaces, housing and recreational areas should not be excessive; calls on the regions to ensure, in the field of urban planning, that residential, commercial and green areas alternate and are developed in a balanced and harmonious way and that connections with suburban areas earmarked as new residential areas are improved; urges, in addition, ...[+++]

16. glaubt, dass die Entwicklung kinder- und familienfreundlicher Ortschaften und Städten und ihre Ausrichtung auf die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen und Personen mit eingeschränkter Mobilität notwendig ist, wenn Abwanderung verhindert werden soll; ist der Auffassung, dass bei dieser Planung ein Aspekt darin besteht, dass die Entfernungen zwischen Arbeit, Wohnen und Erholung nicht zu groß sein sollten, soweit dies möglich ist; fordert die Regionen auf, dafür zu sorgen, dass bei der Stadtplanung auf eine Nutzungsmischung von Wohnen, Gewerbe und Grünanlagen und eine ausgewogene und harmonische Entwicklung von Wohngebieten, Gewerbegebieten und Grünanlagen geachtet wird und dass die Anbindung an ...[+++]


population and labour catchment areas, i.e. towns, suburban areas and the adjacent rural areas;

städtische Einzugsgebiete, d. h. Städte, Stadtrandgebiete und angrenzende ländliche Räume;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The regions of Huancavelica, Ayacucho and Lima will also benefit from this decision, with a particular focus on the Andean areas and people located in rural and suburban areas.

Auch die Regionen Huancavelica, Ayacucho und Lima werden im Rahmen diese Beschlusses Hilfe erhalten, die insbesondere auf die Andengebiete und die Bevölkerung in ländlichen Gebieten und städtischen Randgebieten konzentriert wird.


Michel Barnier, Commissioner responsible for regional policy, has announced the approval by the European Commission of a programme for urban regeneration in the north west suburban areas of Milan - Italy.

Der für Regionalpolitik zuständige EU-Kommissar Michel Barnier gab die Genehmigung eines Stadterneuerungsprogramms für die nordwestlichen Vorstadtgebiete von Mailand (Italien) durch die Europäische Kommission bekannt.


Urban II programme: European Union contributes Euro 10.7 million to urban regeneration in the "Mirafiori Nord" suburban area of Torino, Italy

Gemeinschaftsinitiative URBAN II: EU beteiligt sich mit 10,7 Mio. € an Erneuerung des Stadtteils „Mirafiori Nord" in Turin, Italien


Urban II programme: European Union contributes Euro 10.7 million to urban regeneration in the north west suburban areas of Milan, Italy

Urban II: EU-Beitrag in Höhe von 10,7 Mio. Euro zur Stadterneuerung der nordwestlichen Vorstadtgebiete von Mailand (Italien)


Michel Barnier, Commissioner responsible for regional policy, has announced the approval by the European Commission of a programme for urban regeneration in the "Mirafiori Nord" suburban area of Torino (Italy).

Michel Barnier, für Regionalpolitik zuständiges Kommissionsmitglied, hat bekanntgegeben, dass die Europäische Kommission ein Programm zur Erneuerung des Stadtteils „Mirafiori Nord" in Turin (Italien) genehmigt hat.


With reference to the previous Written Question P-3945/97 of 4 December 1997 "State aids to undertakings in deprived urban areas" it is important to draw attention to the Law of 7 August 1997 No 266 "Urgent measures for the economy", which authorised (under Article 14(3)) expenditure of 46 billion lire in 1997 on business activities in suburban areas in accordance with the provisions of the regulation "Guidelines on State aid for undertakings in deprived urban areas" (Official Journal of the European Communities of 14 May 1997).

Im Zusammenhang mit der früheren Anfrage P-3945/97 vom 4. Dezember 1997 "Staatliche Beihilfen für Unternehmen in heruntergekommenen Stadtvierteln" sei daran erinnert, daß das Gesetz Nr. 266 "Sofortmaßnahmen für die Wirtschaft" vom 7. August 1997, durch das (Artikel 14 Absatz 3) Ausgaben in Höhe von 46 Milliarden für das Jahr 1997 für unternehmerische Aktivitäten in den Randgebieten gemäß den Bestimmungen der Verordnung "Gemeinschaftsrahmen für staatliche Beihilfen an Unternehmen in benachteiligten Stadtvierteln" (Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften vom 14. Mai 1997) genehmigt wurden.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'suburban area' ->

Date index: 2023-10-29
w