Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agro-industrial cropping
Biotech crops
Catch crop
Control of plant parasites
Cover crop
Cover crop harvesting
Cover crop sowing and harvesting
Crop disorder preventing
Crop production
Crop treatment
Evaluate improvement of crop yields
Follow-on crop
Genetically modified crops
Harvest cover crops
Improvement of crop yield research
Industrial crop
Industrial crops
Inter-row crop
Intermediate crop
Nurse crop
Plant health treatment
Plant product
Plant production
Prevent crop disorders
Research improvement of crop yields
Researching improvement of crop yields
Secondary crop
Snatch crop
Sow and harvest cover crops
Spraying of crops
Support system for producers of arable crops
Supporting crop
Treat crop disorders
Treating crop disorders
Treatment of plants
Weed control

Übersetzung für "supporting crop " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
cover crop | nurse crop | supporting crop

Deckfrucht | Stützfrucht | Überfrucht


catch crop | follow-on crop | intermediate crop | inter-row crop | secondary crop | snatch crop

Zwischenfrucht | Zwischenkultur


support system for producers of arable crops

Stützungsregelung für Erzeuger landwirtschaftlicher Kulturpflanzen


agro-industrial cropping [ industrial crop | [http ...]

industrieller Anbau


cover crop harvesting | sow and harvest cover crops | cover crop sowing and harvesting | harvest cover crops

Deckfrüchte ernten | Deckpflanzen ernten


evaluate improvement of crop yields | improvement of crop yield research | research improvement of crop yields | researching improvement of crop yields

zur Verbesserung von Ernteerträgen forschen


crop disorder preventing | treating crop disorders | prevent crop disorders | treat crop disorders

Nutzpflanzenkrankheiten verhindern


plant health treatment [ control of plant parasites | spraying of crops | treatment of plants | weed control | [http ...]

Pflanzenschutzverfahren [ Anwendung von Pflanzenschutzgiften | Parasitenbekämpfung | Schädlingsbekämpfung | Unkrautbekämpfung ]


crop production [ plant product | [http ...]

pflanzliche Erzeugung [ Pflanzenanbau | Pflanzenkultur | pflanzliches Produkt ]


genetically modified crops | biotech crops [ GMCs, GM crops ]

gentechnisch veränderte Pflanze | GVO-Pflanze
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation and to avoid unfair competition or discrimination between farmers, implementing powers should also be conferred on the Commission in respect of: setting out the annual ceilings for the voluntary coupled support; adopting rules on the procedure for the assessment and approval of decisions in the framework of the voluntary coupled support; adopting rules on the authorisation procedure and on the notifications to the producers related to the authorisation o ...[+++]

Zur Gewährleistung einheitlicher Bedingungen für die Durchführung der vorliegenden Verordnung und um Wettbewerbsverzerrungen oder Diskriminierungen zwischen Betriebsinhabern zu vermeiden, sollten der Kommission außerdem für Folgendes Durchführungsbefugnisse übertragen werden: Festlegung der jährlichen Obergrenzen für die fakultative gekoppelte Stützung; Erlass von Verfahrensvorschriften für die Prüfung und Genehmigung von Beschlüssen im Rahmen der fakultativen gekoppelten Stützung; Vorschriften für das Genehmigungsverfahren und die Mitteilungen an die Erzeuger über die Genehmigung der Flächen und der Sorten im Hinblick auf die kultursp ...[+++]


until 31 December 2010, up to 100 % of the component of the national ceilings referred to in Article 40 of this Regulation corresponding to support for the production of fruit and vegetable crops other than annual crops listed in the third subparagraph of this paragraph which are supplied for processing and were eligible under the aid schemes set out in Regulations (EC) No 2201/96 and (EC) No 2202/96; and

bis zum 31. Dezember 2010 bis zu 100 % des Anteils der nationalen Obergrenzen gemäß Artikel 40 dieser Verordnung, der auf die Unterstützung für die Produktion bestimmter Obst- und Gemüsekulturen mit Ausnahme von einjährigen Kulturen gemäß Unterabsatz 3 entfällt, die zur Verarbeitung geliefert werden und unter die Beihilferegelungen gemäß den Verordnungen (EG) Nr. 2201/96 und (EG) Nr. 2202/96 fielen, und


The new rules will include value sharing clauses to be negotiated by every product sector, and give farmers the right to ask for a written contract for the first time (unless trading with SMEs); Simpler risk management tools to help farmers, including a sector-specific income stabilisation tool and improvements to insurance schemes that will allow compensation of up to 70% for farmers whose production or income is cut by at least 20%; Clearer rules governing intervention in markets, allowing the Commission to act rapidly to address market failures without having to use public intervention or private storage measures; Greater flexibility for Member States to support specific ...[+++]

Gemäß den neuen Vorschriften kann außerdem jeder Erzeugnissektor künftig eigene Klauseln zur Werteteilung aushandeln und haben die Landwirte erstmals das Recht, einen schriftlichen Vertrag zu verlangen (außer beim Handel mit KMU). Einfachere Risikomanagement-Instrumente zur Unterstützung der Landwirte, einschließlich eines sektorspezifischen Einkommensstabilisierungsinstruments, und verbesserte Versicherungsregelungen, durch die Landwirte, deren Erzeugung oder Einkommen um mindestens 20 % niedriger ausfällt, einen Ausgleich in Höhe von bis zu 70 % erhalten können. Klarere Vorschriften für Interventionen auf den Märkten, damit die Kommission schnell handeln und auf Marktversagen reagieren kann, ohne auf öffentliche Interventionen oder Maßnah ...[+++]


Recognises the need to support suitable crop rotations that remain profitable for farmers; also highlights the need to maintain a range of suitable crop protection tools for a broad range of crops, in addition to genetic resources; stresses that, without such tools, the diversity of crops that can be produced profitably will be severely impacted.

weist darauf hin, dass geeignete Fruchtfolgen, die auch künftig für die Landwirte rentabel sind, gefördert werden müssen; hebt außerdem hervor, dass neben den genetischen Ressourcen auch eine Reihe geeigneter Instrumente zum Schutz eines großen Spektrums an Kulturpflanzen beibehalten werden muss; betont, dass die Vielfalt der Kulturpflanzen, die rentabel angebaut werden können, ohne solche Instrumente stark abnehmen wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It will also help to provide the rural population with alternative means of income to poppy cultivation, e.g. supporting crop production, producing and selling disease free trees or improving market conditions.

Darüber hinaus trägt das Programm dazu bei, für die Landbevölkerung alternative Einkommensmöglichkeiten zum Mohnanbau zu schaffen, z. B. durch die Förderung des Anbaus von Nutzpflanzen, die Erzeugung und den Verkauf krankheitsfreier Bäume und die Verbesserung der Marktbedingungen.


In line with the need to limit the amount of biofuels and bioliquids produced from cereal and other starch-rich crops, sugars and oil crops and from crops grown as main crops primarily for energy purposes on agricultural land, Member States should aim to phase out support for consumption of such biofuels and bioliquids at levels which exceed that limit.

Da die Menge der Biokraftstoffe und flüssigen Biobrennstoffe, die aus Getreide und sonstigen Kulturpflanzen mit hohem Stärkegehalt, Zuckerpflanzen, Ölpflanzen und aus als Hauptkulturen vorrangig für die Energiegewinnung auf landwirtschaftlichen Flächen angebauten Pflanzen hergestellt werden, begrenzt werden muss, sollten sich die Mitgliedstaaten darum bemühen, die Förderung des Verbrauchs derartiger Biokraftstoffe und flüssiger Biobrennstoffe oberhalb dieses Grenzwerts schrittweise einzustellen.


72% of respondents supported crop-based biofuels and 83% were in favour of biofuels made from non-edible material (Figure 7 of report).

72 % der Befragten unterstützen die Gewinnung von Biokraftstoffen aus Nutzpflanzen, und 83 % sprechen sich für die Erzeugung von Biokraftstoffen aus nicht essbaren Rohstoffen aus (Abb. 7 des Berichts).


Furthermore, the Council and the Commission have not been able to disprove the argument that the inclusion of those costs entails an increase in the production costs of cotton such that adequate profitability of that crop under the new support scheme is not ensured, so that that crop, or at least a substantial part of it, is liable to be given up or in some cases driven out by other crops.

Außerdem konnten der Rat und die Kommission nicht widerlegen, dass die Kosten der Baumwollerzeugung bei einer Einbeziehung der genannten Kosten so hoch ausfallen, dass eine hinreichende Rentabilität dieser Kultur unter der neuen Beihilferegelung nicht gewährleistet ist, so dass die Gefahr besteht, dass diese Kultur zumindest in erheblichem Umfang aufgegeben oder gegebenenfalls durch andere Kulturen verdrängt wird.


In 2004 the total area used for biofuel crop production was around 1.4 mio ha (0.6 mio ha on set-aside, 0.3 mio ha with energy crop premium, 0.5 mio ha without any specific support regime).

2004 wurde insgesamt eine Fläche von etwa 1,4 Mio. ha für die Erzeugung von Rohstoffen für die Biokraftstoffproduktion genutzt (0,6 Mio. ha im Rahmen der Flächenstilllegungsregelung, 0,3 Mio. ha im Rahmen der Sonderbeihilfe für Energiepflanzen, 0,5 Mio. ha ohne spezielle Stützungsregelung).


To help improve the situation, ECHO funds will be used to minimise the impact of climatic hazards on livestock, and support crop production with seed distribution and irrigation schemes.

Um zur Verbesserung der Situation beizutragen, werden die ECHO-Mittel darauf verwendet, die Auswirkungen des Klimas auf die Viehherden zu minimieren und den Anbau von Getreide durch die Verteilung von Saatgut und die Ausarbeitung von Bewässerungsplänen zu unterstützen.


w