Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
2009 H1N1 flu
Animal plague
Asian flu
Avian flu
Avian influenza
Avian influenza virus
Bird flu
Bird flu virus
Boar
Cattle plague
Chicken flu
China flu
Classical swine pest
Flu
FluPO
Fowl pest
Fowl plague
H1N1 Flu
H5N1
Hog
Hog flu
Human swine influenza A
Influenza
Influenza A
Influenza A
Influenza Pandemic Ordinance
Mexican flu
Mexican influenza
Mexican influenza virus
North American flu
North American influenza
Novel H1N1 flu
Novel flu virus
Novel influenza A
Novel influenza virus
Novel influenza virus A
Pandemic influenza H1N1
Pest of small ruminants
Pig
Pigs
Porcine species
Rinderpest
Sow
Swine
Swine fever
Swine flu
Swine influenza
Swine influenza virus A

Übersetzung für "swine influenza " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
pandemic influenza H1N1 | influenza A (H1N1) | swine influenza A/H1N1 | swine influenza | H1N1 Flu | swine flu

pandemische Grippe H1N1 | Grippe A (H1N1) | Schweine-Influenza A/H1N1 | Schweinegrippe


2009 H1N1 flu | human swine influenza A(H1N1) | influenza A(H1N1) | influenza A(H1N1)v | Mexican flu | Mexican influenza | North American flu | North American influenza | novel H1N1 flu | novel influenza A(H1N1)

Influenza A(H1N1)v | Neue Grippe


influenza A(H1N1)v virus | Mexican influenza virus | novel flu virus | novel influenza virus | novel influenza virus A(H1N1) | swine influenza virus A(H1N1)

Influenzavirus A(H1N1)v | Mexikanisches Influenza-Virus | neuartiges Influenza-Virus | neuartiges Influenza-Virus des Typs A(H1N1) | Schweinegrippe-Virus A(H1N1)


hog flu | swine flu | swine influenza

Schweineinfluenza


animal plague [ cattle plague | rinderpest | swine fever | [http ...]

Tierpest [ Rinderpest | Schweinepest ]


Ordinance of 27 April 2005 on Measures to Combat an Influenza Pandemic | Influenza Pandemic Ordinance [ FluPO ]

Verordnung vom 27. April 2005 über Massnahmen zur Bekämpfung einer Influenza-Pandemie | Influenza-Pandemieverordnung [ IPV ]


avian influenza [ Asian flu | avian flu | avian influenza virus | bird flu | bird flu virus | chicken flu | China flu | fowl pest | fowl plague | H5N1 ]

Vogelgrippe [ Aviäre Influenza | Geflügelpest | Geflügelpest-Virus | H5N1 | Vogelgrippe-Virus ]


swine [ boar | hog | pig | porcine species | sow | Pigs(STW) ]

Schwein [ Eber | Mutterschwein | Sau | Schweinebestand | Zuchteber | Zuchtsau ]




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– (SK) Society must now slowly get used to the fact that there will be some kind of epidemic every year – first it was avian influenza, then swine influenza, and now it is bacteria in fresh vegetables.

– (SK) Die Gesellschaft muss sich nun langsam an die Tatsache gewöhnen, dass es jedes Jahr eine Epidemie geben wird – zuerst war es die Vogelgrippe, dann die Schweinegrippe und nun sind es Bakterien im Frischgemüse.


The call for a joint procurement mechanism came from Member States after reflecting on the lessons learned from the 2009 H1N1 influenza pandemic (popularly known as ‘swine flu’).

Die Forderung nach einem gemeinsamen Beschaffungsmechanismus kam aus den Mitgliedstaaten und beruhte auf der Analyse der Erfahrungen im Zusammenhang mit der H1N1-Influenzapandemie des Jahres 2009 (allgemein bekannt als „Schweinegrippe“).


– (SK) Mr President, in April 2009, the first case of swine influenza in humans was reported in Mexico.

– (SK) Herr Präsident, im April 2009 wurde in Mexiko der erste Fall von Schweinegrippe beim Menschen gemeldet.


One would hope that their effectiveness does not turn out to be similar to that of the vaccines against swine influenza, which, in the final analysis, were effective only in increasing the incomes of pharmaceutical concerns.

Man würde hoffen, dass ihre Effektivität nicht mit jener der Impfstoffe gegen die Schweinegrippe vergleichbar sein wird, die letztlich nur insofern effektiv waren, als sie die Einkommen der pharmazeutischen Konzerne erhöhten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
From the economic point of view the diseases which currently present the greatest risk are FMD, classical swine fever, swine vesicular disease, Newcastle disease and avian influenza;

Das größte Risiko in wirtschaftlicher Hinsicht besteht derzeit durch MKS, die Klassische Schweinepest, die Vesikuläre Schweinekrankheit, Geflügelpest (Newcastle disease) und Vogelgrippe.


This risk also exists for other major animal diseases such as Classical and African Swine Fever, and Avian Influenza.

Dieses Risiko besteht auch bei anderen große Tierseuchen wie z. B. der klassischen und der afrikanischen Schweinepest bzw. der Geflügelpest.


These forums had identified the need to address the risk of spreading foot-and-mouth disease (FMD) via products obtained from animals susceptible to FMD when they are illegally imported or when they are carried by travellers for their own consumption. This risk also exists for other major animal diseases such as Classical and African Swine Fever, and Avian Influenza.

Diese Ausschüsse haben die Notwendigkeit erkannt, die Ausbreitung der Maul- und Klauenseuche (MKS) durch vorschriftswidrig eingeführte oder von Reisenden zum privaten Verbrauch mitgeführte Erzeugnisse von hierfür empfänglichen Tieren zu verhindern (Diese Gefahr besteht auch bei anderen großen Tierseuchen wie z. B. der klassischen und der afrikanischen Schweinepest bzw. der Geflügelpest).


originate in a third country in which no case of foot-and-mouth disease has been recorded within at least 24 months and no case of vescicular stomatitis, swine vesicular disease, rinderpest, peste des petits ruminants, Rift Valley Fever, blue tongue, African horse sickness, classical swine fever, African swine fever, Newcastle disease or avian influenza has been recorded for 12 months in the susceptible species and in which vaccination has not been carried out against those diseases for at least 12 months.

sie stammen entweder aus einem Drittland, in dem bei den empfänglichen Arten seit mindestens 24 Monaten kein Fall von Maul- und Klauenseuche und seit 12 Monaten kein Fall von vesikulärer Stomatitis, vesikulärer Schweinekrankheit, Rinderpest, Pest der kleinen Wiederkäuer, Rifttalfieber, Blauzungenkrankheit, afrikanischer Pferdepest, klassischer oder afrikanischer Schweinepest, Newcastle-Krankheit oder Geflügelpest gemeldet wurde und in dem seit mindestens 12 Monaten gegen keine dieser Krankheiten geimpft wird.


This is expected to be fully utilised in relation to payments to Member States in respect of animal disease outbreaks in previous years, notably avian influenza in Italy, bluetongue in Italy in France and in Spain, classical swine fever in the Netherlands and UK and FMD in Greece.

Es wird davon ausgegangen, dass diese Mittel voll an Mitgliedstaaten gezahlt werden, die in den vergangenen Jahren Tierseuchenausbrüche zu bekämpfen hatten (Geflügelpest in Italien, Bluetongue in Italien, Frankreich und Spanien, klassische Schweinepest in den Niederlanden und dem VK und MKS in Griechenland).


It is rewarding to witness the tangible benefits of the EU's efforts, which have resulted in a significantly improved situation on TSE, Salmonella, Rabies, Bluetongue, Classical Swine fever, Avian Influenza, tuberculosis and brucellosis," he said".

„Es ist sehr erfreulich, zu sehen, welchen konkreten Erfolg die Anstrengungen der EU erzielt haben, denn damit wurde die Seuchenlage bei TSE, Salmonellen, Tollwut, der Blauzungenkrankheit, der klassischen Schweinepest, Vogelgrippe, Tuberkulose und Brucellose erheblich verbessert“, sagte er.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'swine influenza' ->

Date index: 2024-02-07
w