Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autonomous system of imports
Ban on imports
Bank of systemic importance
Complete import of commodities
G-SIB
GSII
Global systemically important bank
Global systemically important insurer
HorsIO
Horse Import Ordinance
Implement import of commodities
Import ban
Import ban
Import policy
Import restriction
Import surcharge
Import tax
Limit on imports
Perform import of commodities
Prohibition for importing
Prohibition on imports
SIFI
Special charge on imports
Suspension of imports
System of imports
Systemic bank
Systemic financial institution
Systemic insurer
Systemically important bank
Systemically important financial institution
Systemically important institution
Systemically important insurer
Systemically relevant financial institution
Systemically relevant institution
Taxation of imports
Undertake import of commodities

Übersetzung für "system imports " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
systemic financial institution | systemically important financial institution | systemically important institution | systemically relevant financial institution | systemically relevant institution | SIFI [Abbr.]

systemrelevantes Finanzinstitut | systemrelevantes Institut


global systemically important insurer | systemic insurer | systemically important insurer | GSII [Abbr.]

global systemrelevantes Versicherungsunternehmen | G-SII [Abbr.]


bank of systemic importance | global systemically important bank | systemic bank | G-SIB [Abbr.]

global systemrelevante Bank | systemrelevante Bank | G-SIB [Abbr.]




import policy [ autonomous system of imports | system of imports ]

Einfuhrpolitik [ autonome Einfuhrregelung | Einfuhrbestimmung ]


import tax [ import surcharge | special charge on imports | taxation of imports ]

Einfuhrabgabe [ Abgabe bei der Einfuhr | besondere Einfuhrabgabe ]


import restriction [ import ban | limit on imports | suspension of imports ]

Einfuhrbeschränkung [ Aussetzung von Einfuhren | Einfuhrhemmnis | Einfuhrverbot | Importbremse | Importrestriktion ]


complete import of commodities | undertake import of commodities | implement import of commodities | perform import of commodities

Einfuhr von Rohstoffen und Waren durchführen


prohibition for importing (1) | ban on imports (2) | import ban (3) | prohibition on imports (4)

Einfuhrverbot


Ordinance of 7 December 1998 on the Import of Horse Species | Horse Import Ordinance [ HorsIO ]

Verordnung vom 7. Dezember 1998 über die Einfuhr von Tieren der Pferdegattung | Pferdeeinfuhrverordnung [ PfEV ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A limited number of systemically important CCPs may be of such systemic importance, that the requirements are deemed insufficient to mitigate the potential risks (so called ‘substantially systemically important').

Bei einer begrenzten Zahl systemrelevanter CCP könnte aufgrund ihrer systemischen Bedeutung angenommen werden, dass die Anforderungen nicht ausreichen, um die potenziellen Risiken zu mindern („signifikant systemrelevante CCP“).


Moreover, entities may be defined as ‘substantially systemically important CCPs' if they are deemed to be of such systemic importance for the EU or one or more of its Member States that the additional requirements for systemically-important CCPs are insufficient to mitigate potential risks.

Darüber hinaus können Unternehmen aufgrund ihrer Systemrelevanz für die EU oder einen oder mehrere ihrer Mitgliedstaaten als „signifikant systemrelevante CCP“ eingestuft werden. Bei diesen wird davon ausgegangen, dass die zusätzlichen Anforderungen an systemrelevante CCP nicht ausreichen, um die potenziellen Risiken zu mindern.


While mandatory clearance through CCPs brings many benefits, it also increases the systemic importance of those CCPs within the financial system, and the consequences if a CCP were to fail.

Die Pflicht zum Clearing über CCPs bringt zwar zahlreiche Vorteile, doch wachsen damit auch die systemische Bedeutung der betreffenden CCPs im Finanzsystem und das Ausmaß der möglichen Konsequenzen bei Ausfall einer CCP.


The review will also assess the systemic importance of non-financial firms. The Commission will seek the input from the European System of Central Banks (ESCB), the European Securities Markets Authority (ESMA) and the European Systemic Risk Board (ESRB) on these topics in accordance with its mandate for the review.

Entsprechend ihrem Überprüfungsauftrag wird die Kommission hierzu auch Beiträge vom Europäischen System der Zentralbanken (ESZB), der Europäischen Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde (ESMA) und dem Europäischen Ausschuss für Systemrisiken (ESRB) einholen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
At least once a year, the European Systemic Risk Board (ESRB) and the CEAOB shall organise a meeting with the statutory auditors and the audit firms or networks carrying out statutory audits of all global systemically important financial institutions authorised within the Union, as identified internationally, in order to inform the ESRB of sectoral or any significant developments in those systemically important financial institutions.

Mindestens einmal jährlich organisieren der Europäische Ausschuss für Systemrisiken („ESRB“ für „European Systemic Risk Board“) und der Ausschuss der Aufsichtsstellen ein Treffen unter Beteiligung der Abschlussprüfer und der Prüfungsgesellschaften oder Netzwerke, die Abschlussprüfungen aller in der Union zugelassener Institute durchführen, die international als global systemrelevante Finanzinstitute anerkannt sind, um den ESRB über branchenspezifische oder bedeutsame Entwicklungen in diesen systemrelevanten Finanzinstituten zu informieren.


The competent authority or the designated authority shall review annually the identification of G-SIIs and O-SIIs and the G-SII allocation into the respective sub-categories and report the result to the systemically important institution concerned, to the Commission, the ESRB and EBA and disclose the updated list of identified systemically important institutions to the public and shall disclose to the public the sub-category into which each identified G-SII is allocated.

Die zuständige Behörde oder die benannte Behörde überprüft jährlich die Ermittlung der G-SRI und A-SRI und die Einstufung der G-SRI in die jeweiligen Teilkategorien und übermittelt die Ergebnisse den betreffenden systemrelevanten Instituten, der Kommission, dem ESRB und der EBA; ferner macht sie das aktualisierte Verzeichnis der ermittelten systemrelevanten Institute sowie die Teilkategorie, in die jedes als solches bezeichnete G-SRI eingestuft ist, öffentlich bekannt.


1. Member States shall designate the authority in charge of identifying, on a consolidated basis, global systemically important institutions (G-SIIs), and, on an individual, sub-consolidated or consolidated basis, as applicable, other systemically important institutions (O-SIIs), which have been authorised within their jurisdiction.

(1) Die Mitgliedstaaten benennen die Behörde, die dafür zuständig ist, auf konsolidierter Basis global systemrelevante Institute (G-SRI) und auf Einzel, teilkonsolidierter bzw. konsolidierter Basis nach Maßgabe des Teils 1 Titel II der Verordnung (EU) Nr/EU andere systemrelevante Institute (A-SRI) zu ermitteln, die in ihrem Zuständigkeitsbereich zugelassen wurden.


It is of particular importance to strengthen key enabling technologies which are of systemic importance for the innovativeness and competitiveness of industry and the whole economy, including in areas such nanotechnology, biotechnology and advanced materials.

Besonders wichtig ist die Stärkung von Schlüssel­technologien, die systemtragende Bedeutung für die Inno­vationskraft und Wettbewerbs­fähigkeit der Industrie und der gesamten Wirtschaft haben, wie beispielsweise die Nanotechnologie, die Biotechnologie und die neuen Werkstoffe.


These powers would be an important element in tackling banks that have been deemed too big, complex or interconnected to fail. Indeed, the objective is to ensure that the resolution tools can be used on all banks, irrespective of their size, complexity or systemic importance;

Diese Befugnisse sollen dazu dienen, dass Banken nicht mehr zu groß sind, um abgewickelt zu werden ('too big too fail'), denn das Ziel ist, diese Instrumente für alle Banken unabhängig von ihrer Größe, Komplexität oder ihrer Bedeutung für das Finanzsystem nutzen zu können,


exclude from the system imports of household effects for furnishing a secondary residence in the EU with a view to eliminating administrative burdens for the importing persons and for the customs administrations. increase the limit for consignments of negligible value from EUR 22 to EUR 150.

die Einfuhr von Hausrat, der zur Einrichtung eines Zweitwohnsitzes in der EU bestimmt ist, von dem System der Zollbefreiungen ausgeschlossen wird, um den Verwaltungsaufwand für den Einführer und die Zollbehörden zu verringern. die Wertgrenze für Kleinsendungen mit geringem Wert von 22 EUR auf 150 EUR angehoben wird.


w