Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aalborg Charter
Apply patient-centred care
Apply person-centred care
Call-centre operations
Call-centre technologies
Call-centre technology
Call-centres technology
Centre of the city
Centre of the town
City-center renewal
City-centre renewal
Constructing the town upon the town
Dispensary
Employ person-centred care
Health care centre
Health centres
Historic center
Historic centre
Historic city center
Historic city centre
Historic core of a city
Historic core of a town
Historic nucleus
Historic town center
Historic town centre
Medical centre
Open town
Operate train integrated electronic control centre
Renewal of town centers
Renewal of town centres
Urban centre
Use person-centred care

Übersetzung für "town centre " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
historic center | historic centre | historic city center | historic city centre | historic core of a city | historic core of a town | historic nucleus | historic town center | historic town centre

Altstadt | historische Stadtmitte | historischer Mittelpunkt | historischer Stadtkern


centre of the city | centre of the town | urban centre

Stadtmitte | Stadtzentrum


city-center renewal | city-centre renewal | renewal of town centers | renewal of town centres

Erneuerung der Stadtkerne


constructing the town upon the town

die Stadt über der Stadt bauen


apply patient-centred care | use person-centred care | apply person-centred care | employ person-centred care

Individualpflege anwenden


perform integrated electronic control centre operations | undertake integrated electronic control centre operations | operate integrated electronic control centres for trains | operate train integrated electronic control centre

integrierte elektronische Leitstellen für Züge bedienen


call-centre technology | call-centres technology | call-centre operations | call-centre technologies

Callcenter-Technologien


medical centre [ dispensary | health care centre | health centres(UNBIS) ]

medizinisches Zentrum [ Ambulanz | Einrichtung für ambulante Behandlung ]




Charter of European Cities & Towns Towards Sustainability | Aalborg Charter

Charta der Europäischen Städte und Gemeinden auf dem Weg zur Zukunftsbeständigkeit | Charta von Aalborg
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Small town centres have usually retained more local businesses and have not been overwhelmed by the standard facades demanded by chain stores as have the larger town centres.

In den Zentren von Kleinstädten haben sich meist mehr lokale Unternehmen gehalten und sie sind noch nicht wie die Zentren größerer Städte von den von Ladenketten vorgegebenen Einheitsfassaden geprägt.


This included restoration of the historic town centre in Bari (Italy) dramatically improving safety in the town centre.

Hier wäre z.B. die Restaurierung des historischen Zentrums von Bari (Italien) zu nennen, durch die die Sicherheit im Stadtzentrum wesentlich verbessert wurde.


Small towns in rural areas provide a centre for a surrounding hinterland of villages and hamlets.

Kleinstädte in ländlichen Gebieten sind Zentren für das sie umgebende Umland von Dörfern und kleinen Ortschaften.


The many town and city by-passes or ring roads financed by the Cohesion Fund have served the function of both improving network links and mitigating the adverse environmental effects of traffic in towns and city centres.

Die vielen Stadtumgehungs- oder Ringstraßen, die der Kohäsionsfonds finanziert, sollen zum einen Verkehrsnetze besser mit einander verbinden und zum anderen die verkehrsbedingte Umweltverschmutzung in Stadtzentren verringern.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The four regions now have common principles and criteria to ensure that the building of retail shopping centres does not negatively affect local and neighbouring town centres or harm the environment.

Die vier Regionen verfügen nun über gemeinsame Grundsätze und Kriterien, um zu gewährleisten, dass der Bau von Einzelhandelszentren weder die lokalen und benachbarten Stadtzentren noch die natürliche Umwelt beeinträchtigt.


The proliferation of large shopping centres and factory outlets centres on the edge of towns and cities has negative effects on the urban and regional balance and on the environment.

Die massive Ansiedelung großer Einkaufszentren und Fabrikverkaufsstellen an den Stadträndern hat negative Auswirkungen auf das Stadt/Region-Gleichgewicht und die Umwelt.


The proliferation of large shopping centres and factory outlets centres on the edge of towns and cities has negative effects on the urban and regional balance and on the environment.

Die massive Ansiedelung großer Einkaufszentren und Fabrikverkaufsstellen an den Stadträndern hat negative Auswirkungen auf das Stadt/Region-Gleichgewicht und die Umwelt.


This included restoration of the historic town centre in Bari (Italy) dramatically improving safety in the town centre.

Hier wäre z.B. die Restaurierung des historischen Zentrums von Bari (Italien) zu nennen, durch die die Sicherheit im Stadtzentrum wesentlich verbessert wurde.


The many town and city by-passes or ring roads financed by the Cohesion Fund have served the function of both improving network links and mitigating the adverse environmental effects of traffic in towns and city centres.

Die vielen Stadtumgehungs- oder Ringstraßen, die der Kohäsionsfonds finanziert, sollen zum einen Verkehrsnetze besser mit einander verbinden und zum anderen die verkehrsbedingte Umweltverschmutzung in Stadtzentren verringern.


They may include connecting lines, in particular junctions of new lines or lines upgraded for high speed with town centre stations located on them, on which speeds must take account of local conditions.

Sie können Verbindungs- und Anschlußstrecken einschließen, insbesondere Neubau- oder Ausbaustrecken für Hochgeschwindigkeitszüge zu den Bahnhöfen in den Innenstädten, wobei die Geschwindigkeiten den örtlichen Gegebenheiten Rechnung tragen müssen.


w